การแนะนำ
Thank you for choosing the BY01 OWS Wireless Bluetooth Earphones. These earphones are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features like HIFI sound, smart HD calls, and a comfortable, secure fit. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones.
เนื้อหาแพ็คเกจ
- BY01 OWS Wireless Earphones (Left and Right)
- เคสชาร์จไฟ
- สายชาร์จ (Type-C)
- คู่มือการใช้งาน
การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟังและเคส
- ใส่หูฟังลงในกล่องชาร์จ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่หูฟังเข้าที่อย่างถูกต้อง
- เชื่อมต่อสายชาร์จ Type-C ที่ให้มาเข้ากับพอร์ตชาร์จบนเคสและแหล่งพลังงาน USB
- The indicator lights on the charging case will show the charging status. A full charge for the earphones typically takes 1-2 hours, and the charging box takes approximately 1.5 hours.
Description: The charging case features a Type-C port for convenient charging. The earphones charge automatically when placed inside the case.
Image: Charging case with Type-C port, highlighting its stylish and lightweight design.
2. การสวมหูฟัง
- ระบุหูฟังข้างซ้าย (L) และข้างขวา (R)
- Gently place each earphone into your ear, adjusting the soft rubber ear hooks to fit securely behind your ear.
- The ergonomic semi in-ear design and silicone ear caps ensure a comfortable and stable fit, even during physical activity.
Description: The earphones are designed for a snug and comfortable fit, preventing them from falling off during use.
Image: A woman demonstrating the ergonomic and secure fit of the earbud.
Image: Close-up of the earbuds highlighting the soft rubber ear hooks for comfort and stability.
3. การจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธ
- Ensure the earphones are charged and removed from the charging case. They will automatically enter pairing mode.
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) เปิดใช้งานบลูทูธและค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- Select "BY01 OWS" (or similar name) from the list of devices.
- เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน และหูฟังก็จะพร้อมใช้งาน
Description: The earphones utilize Bluetooth 5.3/5.4 for a stable and fast connection, ensuring better interference immunity.
Image: Visual representation of Bluetooth 5.3 technology for a stable and faster connection.
คำแนะนำการใช้งาน
1. เปิด/ปิดเครื่อง
- เปิดเครื่อง: นำหูฟังออกจากกล่องชาร์จ หูฟังจะเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ
- หมดแรง: Place the earphones back into the charging case. They will power off automatically and begin charging.
2. การเล่นเพลง
- เล่น/หยุดชั่วคราว: Press the control button on either earphone once.
- เพลงถัดไป: Double-press the control button on the right earphone.
- แทร็กก่อนหน้า: Double-press the control button on the left earphone.
- การควบคุมระดับเสียง: The earphones support volume control via the control buttons. Refer to your device's manual for specific gestures if needed.
3. การจัดการการโทร
- รับ/วางสาย: Press the control button on either earphone once.
- ปฏิเสธสาย: Press and hold the control button on either earphone for 2 seconds.
- The integrated microphone ensures clear HD calls.
4. Dual Headphones + Audio Mode
The charging case can also function as a portable speaker, allowing you to switch between using the earphones and playing audio directly from the case. This provides a versatile 2-in-1 audio experience.
Image: Illustration of the earphones and charging case, demonstrating the dual audio functionality where the case acts as a speaker.
การซ่อมบำรุง
1. การทำความสะอาด
- ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จเป็นประจำด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
- หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- Ensure charging contacts on both earphones and case are clean and dry for optimal charging.
2. การจัดเก็บ
- เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและชาร์จไฟอยู่เสมอ
- เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก
3. การดูแลแบตเตอรี่
- เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการปล่อยประจุแบตเตอรี่ออกจากหูฟังและกล่องชาร์จบ่อยครั้ง
- ควรชาร์จอุปกรณ์เป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานบ่อย เพื่อรักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่
Description: The earphones and charging case offer ultra-long battery life, with up to 36 hours of playback with the charging case.
Image: Visual highlighting the powerful battery life for extended music playback.
การแก้ไขปัญหา
- หูฟังไม่จับคู่: Ensure both earphones are out of the case and have sufficient charge. Turn off and on your device's Bluetooth, then try pairing again.
- หูฟังใช้งานได้เพียงข้างเดียว: Place both earphones back into the charging case, then take them out simultaneously to re-establish the stereo connection.
- ไม่มีเสียง: Check the volume level on both your device and the earphones. Ensure the earphones are correctly connected to your device.
- ปัญหาการชาร์จ: Verify the charging cable and adapter are working. Clean the charging contacts on the earphones and inside the case.
- Not an AI translator: Please note that these earphones do not feature AI translation capabilities. They are designed for high-quality audio playback and communication.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| รุ่นสินค้า | BY01 OWS (JM13/JM13Pro) |
| วัสดุ | เอบีเอส, พลาสติก |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.3 (some variants may feature 5.4) |
| ระยะห่างการสื่อสาร | ≥10เมตร |
| ความจุของชุดหูฟัง | 40mAh |
| ความจุของช่องชาร์จ | 300mAh (Total battery capacity 600mAh) |
| เวลาในการชาร์จชุดหูฟัง | 0.8 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จกล่องชาร์จ | 1.5 ชั่วโมง |
| เวลาเล่นเพลง | 5-6 hours (earbuds), up to 36 hours with charging case |
| เวลาโทร | 4 ชั่วโมง |
| เวลาสแตนด์บาย | Up to 60 days (with charging case) |
| เส้นผ่านศูนย์กลางไดรเวอร์ | 16mm composite diaphragm moving coil |
| ช่วงความต้านทาน | สูงถึง 32 Ω |
| ความเพี้ยนฮาร์มอนิกรวม | 1% |
| ระดับการกันน้ำ | IPX5 (Dust and Water Resistant) |
| คุณสมบัติ | Active Noise-Cancellation, Sound Isolating, With Microphone, Control Button, Volume Control |
| ตัวเชื่อมต่อ | ประเภทซี |
| การรับรอง | CE, FCC, RoHS |
Description: Detailed product parameters including battery life, Bluetooth version, and physical dimensions.
Image: Table showing product parameters and a diagram illustrating earbud dimensions.
เคล็ดลับสำหรับผู้ใช้
- For the best sound quality, ensure the earphones are properly seated in your ears. Experiment with the fit to find what is most comfortable and provides the best seal.
- เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรใส่หูฟังกลับเข้าไปในกล่องชาร์จเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- The IPX5 rating means the earphones are resistant to splashes and sweat, making them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for submersion in water.
- If experiencing connection issues, try resetting the earphones by placing them in the case, forgetting the device on your phone's Bluetooth settings, and then re-pairing.
การรับประกันและการสนับสนุน
หากมีคำถาม การสนับสนุนด้านเทคนิค หรือการเรียกร้องการรับประกัน โปรดติดต่อผู้ขายหรือผู้ผลิตโดยตรง โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ
