การแนะนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the SMSL PL20 Dual Way Bluetooth 5.3 and One Touch CD Ripping DAC Player. This device is designed to deliver high-fidelity audio playback from various sources, including CDs, USB drives, and Bluetooth. It features dual CS43131 DAC chips for superior sound quality, convenient one-touch CD ripping to preserve your music collection, and versatile dual-way Bluetooth 5.3 connectivity. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your PL20 to ensure optimal performance and enjoyment.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งาน
- ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากน้ำ ความชื้น และอุณหภูมิสูง
- อย่าเปิดcasinง. ส่งต่อการบริการทั้งหมดให้กับบุคลากรที่มีคุณสมบัติ
- โปรดใช้เฉพาะอะแดปเตอร์แปลงไฟที่ให้มา หรืออะแดปเตอร์ที่มีคุณสมบัติเหมือนกันเท่านั้น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบๆ ตัวเครื่องเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- หลีกเลี่ยงการวางของหนักบนอุปกรณ์
เนื้อหาแพ็คเกจ
กรุณาตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- SMSL PL20 Unit
- สายไฟ (x1)
- คู่มือผู้ใช้ (x1)
- ใบรับประกัน (x1)
- รีโมทคอนโทรล (x1)
สินค้าเกินview
แผงด้านหน้า

- ถาดใส่ซีดี : สำหรับการใส่แผ่นซีดีเพลง
- หน้าจอแสดงผล: Shows track information, time, input mode, etc.
- ปุ่มควบคุม:
>>| / VOL+: Next track / Volume up|<< / VOL-: Previous track / Volume down>|| / RX: Play/Pause / Bluetooth Receive mode[] / TX: Stop / Bluetooth Transmit modeRIP: One-touch CD ripping function^: Eject CD trayIN / TX: Input selection / Bluetooth Transmit modePower Button: เปิด/ปิด
แผงด้านหลัง

- RCA Outputs (L/R): เอาต์พุตเสียงอนาล็อกสำหรับเชื่อมต่อกับ ampลำโพงขยายหรือลำโพงแอคทีฟ
- เอาต์พุตโคแอกเชียล: เอาต์พุตเสียงดิจิตอล
- เอาต์พุตแสง: เอาต์พุตเสียงดิจิตอล
- เอาต์พุตหูฟัง 3.5 มม.: สำหรับเชื่อมต่อหูฟัง.
- ช่องเสียบหูฟังแบบบาลานซ์ขนาด 4.4 มม.: For connecting balanced headphones.
- พอร์ต USB-A: For connecting USB flash drives for playback or CD ripping.
- Power Input (5V/2A): เชื่อมต่ออะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่ให้มาที่นี่

คู่มือการติดตั้ง
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the provided power cable to the 5V/2A power input on the rear panel of the PL20, then plug the adapter into a wall outlet.
- การเชื่อมต่อเอาต์พุตเสียง:
- เอาต์พุตแบบอนาล็อก (RCA): Connect RCA cables from the PL20's L/R RCA outputs to the corresponding analog inputs on your ampลำโพงขยายหรือลำโพงแอคทีฟ
- Digital Output (Optical/Coaxial): Connect an optical or coaxial cable from the PL20's digital output to a compatible digital input on your DAC or ampชีวิต.
- เอาท์พุตหูฟัง: Plug your headphones into either the 3.5mm or 4.4mm balanced headphone jack on the rear panel.
- เปิดเครื่องครั้งแรก: Press the Power button on the front panel or remote control to turn on the device.
คำแนะนำการใช้งาน
การเล่นซีดี
- กดปุ่ม
^(Eject) button to open the CD tray. - Place a CD (CD-DA, CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD-DSD, MP3) gently into the tray with the label side up.
- กดปุ่ม
^button again to close the tray. The device will read the CD. - กดปุ่ม
>||(Play/Pause) button to start playback. - ใช้
>>|และ|<<ปุ่มสำหรับข้ามเพลง - ปรับระดับเสียงโดยใช้
VOL+และVOL-(if connected to headphones or a variable output).
การเล่นแฟลชไดรฟ์ USB
- Insert a USB flash drive (formatted in FAT32, exFAT, or NTFS read-only) into the USB-A port on the rear panel.
- กดปุ่ม
INbutton to select "USB" input. - The device will scan the USB drive for compatible audio files (DSD64, WAV, APE, WMA, MP3).
- ใช้ปุ่มนำทาง (
>>|,|<<) to browse and select files. - กด
>||เพื่อเล่นแทร็กที่เลือก
Bluetooth Connectivity (Dual-Way 5.3)
Bluetooth Receive Mode (RX)
- กดปุ่ม
INbutton until "Bluetooth RX" is displayed, or press theRXปุ่ม. - On your source device (e.g., smartphone), search for Bluetooth devices and select "SMSL PL20".
- Once paired, audio from your source device will play through the PL20.
Bluetooth Transmit Mode (TX)
- Ensure the PL20 is playing audio from CD or USB.
- กดปุ่ม
TXbutton. The PL20 will enter Bluetooth transmit mode and search for nearby Bluetooth headphones or speakers. - Put your Bluetooth receiving device into pairing mode.
- Once connected, the PL20 will transmit audio to your chosen Bluetooth device.
One-Touch CD Ripping
The PL20 allows you to rip your CDs directly to a USB flash drive in lossless WAV format without needing a computer.
- Insert a formatted USB flash drive into the USB-A port on the rear panel. Ensure it has sufficient free space.
- Insert the audio CD you wish to rip into the CD tray.
- กดปุ่ม
RIPปุ่มบนแผงด้านหน้าหรือรีโมทคอนโทรล - The PL20 will begin ripping the CD tracks to the USB drive. The display will indicate the ripping progress.
- Do not remove the USB drive or power off the device during the ripping process.
- Once ripping is complete, the display will indicate completion. You can then safely remove the USB drive.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดภายนอกตัวเครื่อง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือวัสดุขัดถู
- ถาดใส่ซีดี : Keep the CD tray free of dust and debris. Avoid touching the laser lens.
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | ไม่ได้เสียบสายไฟหรือปลั๊กไฟเสีย | ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟ ลองเสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับอื่นดู |
| ไม่มีเสียงออก | Incorrect input/output selection, volume too low, or cables loose. | Verify input source. Check all audio cable connections. Increase volume. |
| ซีดีไม่เล่น/อ่านไม่ได้ | CD is dirty, scratched, or inserted incorrectly. Incompatible CD type. | Clean the CD. Ensure it's inserted correctly. Try a different CD. Check CD type compatibility. |
| บลูทูธไม่เชื่อมต่อ | อุปกรณ์ไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่ อยู่ไกลเกินไป หรือมีสัญญาณรบกวน | Ensure PL20 is in correct Bluetooth mode (RX/TX). Put receiving device in pairing mode. Move devices closer. Clear previous pairings. |
| CD ripping fails | USB drive full, incompatible format, or CD error. | Ensure USB drive has enough space and is formatted correctly (FAT32, exFAT, NTFS). Try a different CD or USB drive. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ตัวแปลง D/A | CS43131 แบบคู่ |
| ข้อมูลอินพุต | CD, USB drive, Bluetooth |
| เอาท์พุต | RCA, 3.5 mm Headphone, 4.4 mm Balanced Headphone, Optical, Coaxial, Bluetooth |
| USB Drive Formats | FAT32, exFAT, NTFS (อ่านอย่างเดียว) |
| กำลังขับหูฟัง (32Ω) | 4.4 มม.: 160 มิลลิวัตต์, 3.5 มม.: 40 มิลลิวัตต์ |
| CD Types Supported | CD-DA, CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD-DSD, MP3 |
| ค่า THD+N | 0.0012% |
| สแนร์ | 98เดซิเบล |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.3 (Dual-Way) |
| ดีเอสดีเอสampความถี่ลิง | 2.8224 MHz (DSD64) |
| ความยาวคำของ PCM | 32 บิต |
| พีซีเอ็มเอสampความถี่ลิง | 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz, 352.8 kHz, 384 kHz, 705.6 kHz, 768 kHz |
| การใช้พลังงาน | < 3.5 วัตต์ |
| พลังงานสแตนด์บาย | < 0.1 วัตต์ |
| ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) | 166.3 x 49.5 x 209.3 มม. |
| น้ำหนัก | 1.39kg / 3.06lbs |
| วัสดุตัวถัง | CNC-machined aluminum alloy |
| พิมพ์ | เดสก์ท็อป |
เคล็ดลับสำหรับผู้ใช้
ไม่มีคำแนะนำเฉพาะสำหรับผู้ใช้จาก reviews or Q&A. However, general advice for audio equipment includes:
- For the best audio quality, use high-quality cables for all connections.
- Experiment with different output options (RCA, Optical, Coaxial) to find the best sound for your setup.
- When ripping CDs, ensure your USB drive is reliable and has sufficient storage.
การรับประกันและการสนับสนุน
The SMSL PL20 comes with a warranty as detailed on the included Warranty Card. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt and warranty card for future reference.





