1. บทนำ
Thank you for choosing the Sansui F70/F69 Retro Radio and Media Player. This device combines classic radio functionality with modern media playback capabilities, including Bluetooth connectivity, video playback, and support for various audio and image formats. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device to ensure you get the most out of its features.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อย่าให้เครื่องโดนน้ำหรือความชื้นมากเกินไป
- หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงจัด แสงแดดโดยตรง หรือสภาพแวดล้อมที่มีฝุ่นละอองมาก
- อย่าพยายามถอดประกอบหรือดัดแปลงอุปกรณ์ แนะนำให้ส่งช่างผู้ชำนาญเข้ารับบริการทั้งหมด
- Use only the specified charging cable and power adapter (DC 5V/2A for F70, DC 5V/1A for F69).
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากสนามแม่เหล็กแรงสูง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมเมื่อใช้งานอุปกรณ์
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาทำเครื่องหมายในช่องสำหรับรายการต่อไปนี้:
- Sansui F70/F69 Radio and Media Player
- สายชาร์จ Type-C
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- ด้ามจับหนัง
4. สินค้าหมดview
The Sansui F70/F69 features a large display, a numeric keypad, and various ports for media input and charging.
4.1 Front Panel (F70 Model)
ภาพ: ด้านหน้า view of the Sansui F70 model, displaying the main screen and control interface.
4.2 Side Panel (F70 Model)
ภาพ: ด้านข้าง view of the Sansui F70 model, highlighting the TF card slots (TF1, TF2), headphone jack, DC 5V charging port, and USB port.
4.3 Rear Panel (F70 Model)
ภาพ: ด้านหลัง view of the Sansui F70 model, showing the dual internal magnetic speakers and the integrated kickstand.
4.4 Battery Compartment (F70 Model)
Image: Open battery compartment of the Sansui F70 model, revealing three 18650 lithium batteries.
5. การตั้งค่า
5.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
- หาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของอุปกรณ์
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
- Insert the 18650 lithium batteries according to the polarity markings. The F70 model uses three 1200mAh batteries, while the F69 model uses two 1800mAh batteries.
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
5.2 การชาร์จ
Connect the provided Type-C charging cable to the DC 5V port on the side of the device and plug the other end into a compatible USB power adapter (DC 5V/2A for F70, DC 5V/1A for F69). The battery indicator on the screen will show charging status. A full charge typically takes 3-5 hours.
5.3 เปิด/ปิดเครื่อง
Press and hold the Power button (usually red) on the device to turn it on or off.
5.4 Initial Language and Time Settings
Upon first use or after a reset, you may need to set the language and date/time.
- Navigate to the 'Tools' or 'Settings' menu on the main screen.
- Select 'Language' to choose your preferred language (e.g., English).
- Select 'Date & Time' to set the current date and time.
Video: Demonstrates the device's user interface, video playback, battery installation, and language settings.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การนำทางเมนูหลัก
Image: The main menu of the Sansui F70, showing icons for various functions like Music, Video, Bluetooth, Battery, Photo, EBook, Browser, and Tools.
Use the navigation buttons (up, down, left, right, OK) on the keypad to select options on the screen.
6.2 การเล่นสื่อ
The device supports playback from USB flash drives and TF cards.
Image: The Sansui F70 demonstrating different playback modes, including USB flash drive, TF card, headset, and Bluetooth.
- แทรกสื่อ: Insert a USB flash drive into the USB port or a TF card into one of the TF card slots (TF1 or TF2).
- เลือกโหมด: From the main menu, select 'Music' for audio, 'Video' for videos, 'Photo' for images, or 'EBook' for e-books.
- เลือกชมและเล่น: นำทางผ่านของคุณ fileจากนั้นเลือกเนื้อหาที่ต้องการเล่น
- การเลือกเพลงดิจิทัล: Use the numeric keypad to directly input the track number for quick selection. For example, to play the 19th song, input '19'.
- รูปแบบที่รองรับ:
- วีดีโอ: H.264HP High bitrate decoding: RM, AVI, MKV, VOB, MOV, FLV, ASF, DAT, MP4, 3GP, MPG, MPEG, etc. Full format 720P high-definition video playback: RM, H264, Xvid, Mpeg2 supports up to 1080P video playback.
- เสียง: MP3, WAV, OGG, APE, FLAC, etc. Supports lyrics display if an 'LRC' file is present with the audio file.
- Image/E-book: JPG, JPEG, BMP, GIF, PNG, TXT, ANSI.
6.3 Radio Functions
The device features a highly sensitive telescopic antenna for FM, AM, and SW radio reception.
Image: The Sansui F70 highlighting its highly sensitive telescopic antenna for enhanced FM radio reception.
- ขยายเสาอากาศ: Fully extend the telescopic antenna for optimal signal reception.
- เลือกโหมดวิทยุ: From the main menu, select the 'Radio' or 'FM' icon.
- จูน: Use the tuning knob or the numeric keypad to select a frequency. For example, to tune to 105 FM, input '105'.
- การสแกนอัตโนมัติ: The device supports automatic scanning and saving of available radio stations. Refer to the on-screen prompts for this function.
- ช่วงความถี่:
- เอฟเอ็ม: 87.5 - 108MHz (supports camp(การออกอากาศของสหรัฐฯ)
- AM (Medium Wave): 522 - 1620 กิโลเฮิร์ตซ์
- SW (Short Wave): 2.3 - 22 เมกะเฮิรตซ์
6.4 โหมดบลูทู ธ
Connect your device wirelessly via Bluetooth 5.3 for audio playback.
Image: The Sansui F70 showcasing its upgraded Bluetooth 5.3 for high-speed, stable, and energy-efficient wireless connectivity.
- เปิดใช้งานบลูทูธ: จากเมนูหลัก เลือกไอคอน 'บลูทูธ'
- การจับคู่: On your external device (e.g., smartphone, tablet), search for available Bluetooth devices and select 'SANSUI F70' or 'SANSUI F69'.
- เชื่อมต่อ: Once paired, audio from your external device will play through the Sansui player.
คุณสมบัติขั้นสูง 6.5 ประการ
- Intelligent Scheduled Shutdown: The device features an intelligent timing system that allows you to preset a shutdown time, useful for saving energy or for falling asleep to music/radio. Access this feature through the 'Tools' or 'Settings' menu.
- TWS Dual Machine Interconnect: Two Sansui F70/F69 units can be connected wirelessly to create a stereo sound experience. Refer to the on-screen instructions for pairing two units.
- แจ็คหูฟัง: เสียบหูฟังขนาดมาตรฐาน 3.5 มม. เพื่อฟังแบบส่วนตัว
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์ ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสเปรย์
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use for extended periods, store the device in a cool, dry place. Remove batteries if storing for very long durations.
- การดูแลแบตเตอรี่ To prolong battery life, avoid fully discharging the batteries frequently. Charge the device regularly.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิดเครื่อง | Low battery; incorrectly installed batteries. | Charge the device; check battery polarity and ensure they are properly seated. |
| ไม่มีเสียงออกจากลำโพง | Volume too low; headphones connected; mute enabled. | Increase volume; disconnect headphones; check mute status. |
| การรับสัญญาณวิทยุไม่ดี | เสาอากาศไม่ยืดออก พื้นที่สัญญาณอ่อน | Fully extend the telescopic antenna; try repositioning the device. |
| บลูทูธไม่เชื่อมต่อ | Device not in pairing mode; external device too far. | Ensure Bluetooth mode is active on the Sansui player; keep devices within range (<10m). |
| วีดีโอ/เสียง fileเขาไม่ได้เล่นอยู่ | ไม่ได้รับการสนับสนุน file รูปแบบเสียหาย file. | ตรวจสอบว่า file format is supported (refer to Specifications); try a different file. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
9.1 Model F70
Image: Detailed product parameters and dimensions for the Sansui F70 model.
- รุ่นสินค้า : Shanshui F70
- สีสินค้า : สีเทา/เขียว
- ขนาดตัวเครื่อง: L227 * W38 * H127.7MM
- น้ำหนักสุทธิ: 624กรัม
- การกำหนดค่าลำโพง: 1.75-inch Internal Magnetic Speaker
- กำลังไฟที่กำหนด: 10วัตต์
- ความต้านทานของลำโพง: 3Ω
- เวอร์ชันบลูทูธ: 5.3
- แหล่งจ่ายไฟอินพุต: กระแสตรง 5V/2A
- ช่วงความถี่: 100เฮิรตซ์~18กิโลเฮิรตซ์
- อัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงรบกวน: ≥70เดซิเบล
- การใช้งานแบตเตอรี่: 18650 lithium battery (1200mAh x 3 units)
- ย่านความถี่: FM 87-108MHz (also supports AM/SW)
9.2 Model F69
Image: Detailed product parameters and dimensions for the Sansui F69 model.
- รุ่นสินค้า : เอฟ69
- สีสินค้า : สีเทา/เขียว
- ขนาดตัวเครื่อง: L163 * W36.6 * H90.4MM
- การกำหนดค่าลำโพง: 1.75-inch Internal Magnetic Speaker
- กำลังไฟที่กำหนด: 10วัตต์
- ความต้านทานของลำโพง: 3Ω
- เวอร์ชันบลูทูธ: 5.3
- แหล่งจ่ายไฟอินพุต: กระแสตรง 5V/1A
- ช่วงความถี่: 100เฮิรตซ์~18กิโลเฮิรตซ์
- อัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงรบกวน: ≥70เดซิเบล
- ความจุแบตเตอรี่: 3.7V (1800mAh x 2 pcs)
- ย่านความถี่: FM 87-108MHz (also supports AM/SW)
9.3 คุณสมบัติทั่วไป
- หน้าจอ: 7.0-inch IPS Screen (F70), 4.3-inch (F69)
- ฟังก์ชั่นการเล่น: Radio, MP3, Video, Image, E-book
- การสื่อสาร: บลูทูธ, USB, ระบบเหนี่ยวนำ
- แหล่งพลังงาน: กระแสสลับ, แบตเตอรี่
- จุดตัดความถี่เสียง: แบบเต็มช่วง
- จำนวนตู้ลำโพง: 2
- ช่วงไร้สายสูงสุด: <10ม.
- รองรับการ์ดหน่วยความจำ: ใช่
- ใบรับรอง: CE
10. เคล็ดลับผู้ใช้
- For optimal radio reception, always fully extend the telescopic antenna and try different orientations.
- When playing audio with lyrics, ensure the '.lrc' file โดยใช้ชื่อเดียวกันกับไฟล์เสียง file is in the same directory for lyrics to display correctly.
- To enjoy a wider range of media, consider using a high-capacity TF card or USB flash drive.
- The intelligent scheduled shutdown feature is great for bedtime listening; set it to turn off automatically after you've fallen asleep.
- If you experience any issues with video playback, verify that the video file format is supported and not corrupted.
- The device is primarily a media player and radio; it does not receive free-to-air television signals.
11. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Sansui F70/F69 device is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the retailer or the manufacturer's customer service department.