1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Cecotec Bolero Flux TLT 604400 Telescopic Extractor Hood. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The Bolero Flux TLT 604400 is designed for maximum efficiency, technology, and style in your kitchen. It features an elegant white glass finish and a 60 cm stainless steel body, integrating seamlessly into modern kitchen spaces. With a powerful suction capacity of 431.2m³/h, it effectively eliminates fumes and odors, ensuring a fresh environment. Its energy-efficient DC motor and A+++ energy class provide superior performance with low energy consumption.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บต่อบุคคล
- ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage ตรงกับฉลากการจัดอันดับบนเครื่องใช้
- ห้ามใช้งานเครื่องดูดควันหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- การติดตั้งจะต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่น
- Clean the filters regularly to prevent grease buildup, which can be a fire hazard.
- ห้ามจุดไฟใต้เครื่องดูดควัน
- ให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอในห้องเมื่อใช้เครื่องดูดควันพร้อมกับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่เผาแก๊สหรือเชื้อเพลิงอื่นๆ
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
3. สินค้าหมดview
The Cecotec Bolero Flux TLT 604400 is a telescopic extractor hood designed for efficient kitchen ventilation. Key features include:
- ออกแบบ: Elegant white glass finish and 60 cm stainless steel body.
- พลังดูด: 431.2 ม³/ชม.
- ประสิทธิภาพการใช้พลังงาน: A+++ energy class with an energy-efficient DC motor.
- ควบคุม: Innovative invisible touch control panel and Hand Movement Control (gesture control).
- การตั้งค่าความเร็ว: 3 speed levels plus a booster function.
- แสงสว่าง: ระบบไฟ LED ในตัวเพื่อการมองเห็นที่ดีที่สุด
- ตัวกรอง: Dishwasher-washable 5-layer aluminum filters. Includes carbon filters (not installed) for recirculation mode.
4. การติดตั้งและการตั้งค่า
This section provides general guidelines. For detailed installation, it is recommended to consult a qualified professional.
4.1 การติดตั้ง
The hood is designed to be installed above a cooking surface. Ensure sufficient clearance between the cooking surface and the hood as per local building codes and manufacturer recommendations (typically 65-75 cm for electric hobs and 75-85 cm for gas hobs).
4.2 โหมดการระบายอากาศ
The hood supports both extraction (ducted) and recirculation (ductless) modes.
- โหมดการสกัด: Requires connection to an external ducting system to vent air outside.
- โหมดหมุนเวียน: Requires the installation of carbon filters (included but not pre-installed) to purify the air before returning it to the kitchen. Refer to the carbon filter installation instructions provided with the filters.
4.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the hood to a 220V AC power supply. Ensure the electrical installation complies with all local safety standards.
5. คู่มือการใช้งาน
The Bolero Flux TLT 604400 features an invisible touch control panel and Hand Movement Control for ease of use.
5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
To power on the hood, gently touch the power symbol on the control panel. When turned off, the control panel disappears for a minimalist aesthetic.
5.2 Adjusting Suction Speed
The hood offers 3 speed levels and a booster function:
- การควบคุมแบบสัมผัส: Use the speed buttons on the control panel to cycle through the different suction levels.
- Hand Movement Control: With a simple swipe of your hand in front of the sensor, you can change the extraction speed without touching the panel. This feature is ideal for maintaining hygiene and uninterrupted cooking.
- ฟังก์ชั่นบูสเตอร์: Activate the booster function for situations requiring maximum extraction power, such as frying or grilling.
5.3 ไฟ LED
Press the light symbol on the control panel to turn the integrated LED lighting on or off. The LED lights provide optimal visibility over your cooking surface with low energy consumption.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your extractor hood.
6.1 Cleaning Aluminum Filters
The 5-layer aluminum filters are dishwasher-washable. It is recommended to clean them every 2-4 weeks depending on usage. Remove the filters by releasing their latches and place them in the dishwasher or wash them by hand with hot soapy water. Ensure they are completely dry before re-installing.
6.2 Replacing Carbon Filters (Recirculation Mode)
If using the hood in recirculation mode, the carbon filters should be replaced periodically (typically every 3-6 months, depending on usage). Follow the instructions provided with the carbon filters for replacement.
6.3 การทำความสะอาดภายนอก
Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive pads that could damage the white glass or stainless steel finish.
7 การแก้ไขปัญหา
ส่วนนี้จะกล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบ สำหรับปัญหาที่ไม่ได้ระบุไว้ในที่นี้ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ฝากระโปรงไม่ติด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ | Check if the hood is properly plugged in and if there is power to the outlet. Check circuit breaker. |
| พลังดูดต่ำ. | Clogged filters; incorrect speed setting; obstruction in ducting. | Clean or replace aluminum filters. If using recirculation, replace carbon filters. Increase speed setting. Check for blockages in the ductwork. |
| เสียงดังเกินไป | Loose components; fan obstruction; improper installation. | Check for any loose parts or foreign objects in the fan area. Ensure the hood is securely mounted. |
| ไฟไม่ทำงาน | Faulty LED bulb; electrical connection issue. | Check if the light switch is on. If bulbs are replaceable, check and replace them. Contact service if issue persists. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | Bolero Flux TLT 604400 Glass White A+++ |
| ยี่ห้อ | เซโคเทค |
| ขนาด (กว้าง x ลึก x สูง) | 60 cm x (31-46 cm telescopic) x 20 cm |
| สี | สีขาว |
| ระดับเสียง | 62 เดซิเบล |
| เล่มที่tage | 220 โวลต์ |
| กำลังไฟฟ้า (วัตต์) | 500วัตต์ |
| จำนวนความเร็ว | 3 + บูสเตอร์ |
| น้ำหนักสินค้า | 5.92 กิโลกรัม |
| ความสามารถในการดูด | 431.2 ม³/ชม. |
| ชั้นพลังงาน | เอ+++ |
| ประเภทท่อไอเสีย | Combination (Ducting/Recirculation) |
| วัสดุที่ใช้ทำตัวเรือน | สแตนเลส |
| ประเภทการควบคุม | Invisible Touch Control, Hand Movement Control |
| ตัวกรอง | 5-layer dishwasher-washable aluminum filters, carbon filters (for recirculation, not pre-installed) |
| ความพร้อมจำหน่ายชิ้นส่วนอะไหล่ของสหภาพยุโรป | 10 ปี |
9. เคล็ดลับผู้ใช้
Based on general usage and product features, here are some tips for optimizing your experience:
- Utilize the Hand Movement Control feature to adjust suction speed without touching the panel, especially when your hands are wet or greasy, to maintain hygiene and prevent smudges.
- For heavy cooking or strong odors, activate the booster function to quickly clear the air.
- Regularly clean the aluminum filters to maintain optimal suction power and prevent grease buildup.
- If using recirculation mode, remember to replace the carbon filters as recommended to ensure effective odor removal.
- รับล่วงหน้าtage of the integrated LED lighting for better visibility while cooking and to create a pleasant kitchen ambiance.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the seller/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service or your authorized dealer.
