ECOVACS WINBOT AIR MINI Window Cleaning Robot

1. บทนำ

Thank you for choosing the ECOVACS WINBOT AIR MINI Window Cleaning Robot. This intelligent device is designed to provide efficient and thorough cleaning for various glass surfaces, making window cleaning effortless and safe. Please read this manual carefully before operating the robot to ensure proper usage and to maximize its performance and lifespan.

Note: This window-cleaning robot is the Chinese version. The machine does not have a physical remote control and requires control via a mobile application (APP). The APP supports Chinese and English languages. A Chinese account is required to log in and use the APP. A login account will be provided for each machine to the purchaser for use.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Your WINBOT AIR MINI is equipped with multiple safety features to ensure secure operation, especially when cleaning high-rise windows. Always adhere to the following safety guidelines:

• Nine-fold Security: The robot incorporates advanced safety mechanisms for secure operation.
• Accidental Protection: Always attach the safety rope and buckle to a secure anchor point to prevent falling during operation.
• การป้องกันพลังงานต่ำ: In case of a power failure, the robot can maintain suction for up to 30 minutes and will sound an alarm, allowing time for retrieval.
• แรงดูดอันทรงพลัง: The 8000Pa powerful suction ensures a firm grip on the glass, reducing the risk of detachment.
• เซนเซอร์ความแม่นยำสูง: Equipped with multiple sensors for quick response and stable operation.
• Automatic Air Pressure Compensation: Detects and replenishes air pressure within 0.04 seconds to ensure safe adsorption.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:

• ECOVACS WINBOT AIR MINI Window Cleaning Robot
• อะแดปเตอร์แปลงไฟ
• เชือกนิรภัย
• แผ่นทำความสะอาด (หลายแผ่น)
• ขวดน้ำยาทำความสะอาด
• คู่มือการใช้งาน

4. ข้อมูลจำเพาะ

5. การตั้งค่า

1. เตรียมน้ำยาทำความสะอาด: Open the water tank and add the appropriate cleaning solution. The 60ml water tank capacity is sufficient for cleaning up to 30m² of windows.
2. เชือกนิรภัยที่ปลอดภัย: Before placing the robot on the window, firmly attach the safety rope to a sturdy anchor point indoors. This is crucial for preventing accidental falls.
3. ติดแผ่นทำความสะอาด: Ensure the high-transparency membrane cleaning pads are properly attached to the robot's base.
4. เชื่อมต่อพลังงาน: Plug the power adapter into the robot and then into a power outlet.
5. การจัดวาง: Gently place the robot onto the glass surface. It will automatically adhere due to its strong suction.
6. การเชื่อมต่อแอป: Download and install the ECOVACS APP on your smartphone. Connect the robot to the APP via Bluetooth. You will need a Chinese account to log in.

6. คู่มือการใช้งาน

The WINBOT AIR MINI is designed for simple, efficient, and worry-free operation:

• เริ่มการทำงานด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว: Once placed on the window and powered, press the power button on the robot for an efficient start to cleaning.
• การควบคุมแอป: Use the ECOVACS APP for full control. The APP allows for remote manual control, intelligent path planning, and monitoring of the cleaning process.
• Intelligent Path Planning (WIN-SLAM 3.0): The robot utilizes the WIN-SLAM 3.0 algorithm for accurate navigation, ensuring thorough cleaning and automatically returning to its starting point upon completion.
• Smart Edge Detection: The robot can automatically detect edges, including frameless glass, and navigate around obstacles.
• ถ่ายทอดเสียง: Features preset voice prompts in multiple languages to inform users of the machine's status, making it user-friendly for all ages.
• การทำความสะอาดอเนกประสงค์: Capable of wiping off various stains including floating ash, whiteboard marker, rain stains, water stains, smog stains, dust, and pollen.
• Wet Wipe Technology: Ultrasonic atomization water spray ensures fine wet wiping and precise stain removal. Combined with 14N ultra-large downward pressure, it simulates hand cleaning for powerful stain removal.
• การทำความสะอาดขอบ: The cleaning cloth adheres closely to the edges (2mm extreme edge adherence), providing up to 99% cleaning coverage.
• การออกแบบที่กะทัดรัด: Its 55mm ultra-thin body and dual air duct design allow it to clean narrow spaces and navigate tight gaps with ease.

7. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your WINBOT AIR MINI:

• แผ่นทำความสะอาด: The high-transparency membrane cloths have super dust-holding capacity. After each use, remove and clean the pads. They can be hand-washed or machine-washed. Ensure they are completely dry before reattaching.
• ถังเก็บน้ำ: Empty any remaining cleaning solution from the water tank after use. Clean the tank periodically to prevent residue buildup.
• ร่างกายหุ่นยนต์: เช็ดทำความสะอาดภายนอกของหุ่นยนต์ด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือจุ่มหุ่นยนต์ลงในน้ำ
• เซ็นเซอร์: Keep the sensors clean and free from dust or debris to ensure accurate navigation and edge detection.
• Floating Mop Holder: Check the floating mop holder for any obstructions or damage.

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your WINBOT AIR MINI, refer to the following common problems and solutions:

• Robot not adhering to glass:
  • Ensure the glass surface is clean and dry.
  • Check if the power adapter is securely connected and the robot is receiving power.
  • Verify that the suction ports are not blocked.
• Robot falls during operation:
  • Always use the safety rope as instructed in the setup section.
  • Check for power interruptions. The robot has a 30-minute backup suction in case of power loss.
  • Ensure the glass surface is not excessively wet or oily, which can reduce suction.
• การทำความสะอาดที่ไม่ได้ผล:
  • Clean or replace the cleaning pads.
  • Ensure the water tank has sufficient cleaning solution.
  • For stubborn stains, pre-treat the area or run the robot multiple times.
• Robot not moving or navigating incorrectly:
  • Clean the sensors on the robot.
  • Ensure there are no physical obstructions on the window surface.
  • Restart the robot and the APP.
• ปัญหาการเชื่อมต่อแอป:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน Bluetooth บนสมาร์ทโฟนของคุณแล้ว
  • Restart the robot and the APP.
  • Verify your APP login account is active.

9. เคล็ดลับผู้ใช้

Based on user experiences, here are some tips for getting the most out of your WINBOT AIR MINI:

• For very dirty windows, consider doing a dry run first to remove loose dust, then a wet cleaning cycle.
• Use a high-quality window cleaning solution for best results.
• Regularly check the safety rope for wear and tear.
• The voice broadcast feature can be very helpful for monitoring the robot's status without constantly checking the APP.
• The compact size makes it suitable for cleaning windows with narrow frames or tight spaces.

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact ECOVACS customer service or refer to the official ECOVACS webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกัน