1. บทนำ
Thank you for choosing the Braun M1012 Electric Shaver. This portable and versatile shaver is designed to provide a comfortable and efficient shaving experience, whether wet or dry. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานอยู่เสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บ
- อุปกรณ์นี้เหมาะสำหรับทำความสะอาดโดยใช้กระแสน้ำไหลผ่าน
- Do not use the shaver if the foil or cutter block is damaged, as this may cause injury.
- ควรเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งขณะชาร์จ
- ห้ามถอดชิ้นส่วนเครื่องโกนหนวดหรือพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการที่ได้รับอนุญาตเพื่อทำการซ่อมแซม
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ให้มาพร้อมกับเครื่องใช้ไฟฟ้าเท่านั้น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์:
- Shaver (1 unit)
- Protective Cap (1 unit)
- เครื่องชาร์จ (1 เครื่อง)
4. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | M1012 |
| วัสดุใบมีด | สแตนเลส |
| ประเภทของมีดโกน | ตาข่าย (ฟอยล์) |
| ความหนาของฟอยล์ | 0.058mm (Biomimetic Foil) |
| ความเร็วของมอเตอร์ | 6400rpm (11,000 cuts/min) |
| ฟังก์ชั่น | การโกนแบบเปียก, การโกนแบบแห้ง, การชาร์จเร็ว, ไฟแสดงสถานะการชาร์จ |
| ประเภทหัวฉีด | หัวฉีดเครื่องตัดหญ้า |
| จำนวนหัวฉีด | 1 - 2 ชิ้น |
| เล่มที่tage | สากลทั่วโลก (100-240V) |
| ประเภทพลังงาน | ชาร์จไฟได้ |
| เวลาในการชาร์จ | 1 hour for full charge, 5 min flash charge for 1 shave |
| ระยะเวลาการใช้งาน (รันไทม์) | 40 นาที |
| โหมดซัก | การซักทั้งตัว (กันน้ำ 100%) |
| การรับรอง | CE |
| หัวโกนที่ใช้งานร่วมกันได้ | 20MB |
| ขนาดบรรจุภัณฑ์ (ยาว x กว้าง x สูง) | 15ซม. x 10ซม. x 5ซม. |
| น้ำหนักแพ็คเกจ | 0.4 กก. |
5. การตั้งค่าและการชาร์จ
5.1 ค่าบริการเริ่มต้น
Before first use, fully charge your shaver. Connect the charger to the shaver and plug it into a power outlet. The charging indicator light will illuminate. A full charge takes approximately 1 hour and provides up to 40 minutes of shaving time. A quick 5-minute charge is sufficient for one shave.
5.2 Attaching the Protective Cap
Always place the protective cap on the shaver head when not in use to prevent damage to the foil and to maintain hygiene.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่มเปิด/ปิดที่อยู่ด้านข้างของเครื่องโกนหนวดเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
6.2 เทคนิคการโกนหนวด
The Braun M1012 features a double shaving unit with independent floating cutters and a skin-friendly microcomb, designed to adapt to your face curves for a close and comfortable shave.
สำหรับหนวดเคราสั้น:
Use the foil and cutter unit. Hold the shaver at a right angle to your skin and move it against the direction of hair growth. Stretch your skin with your free hand to ensure a smooth surface.
สำหรับเคราที่ยาวกว่า:
The integrated comb trimmer is designed to handle longer hairs. The skin-friendly comb evenly combs the long beard growing in all directions, then leads them into the trimmer for effective cutting before the foil finishes the shave.
6.3 การโกนแบบเปียกและแบบแห้ง
The M1012 is 100% waterproof, allowing for both dry shaving and wet shaving with foam or gel, or even in the shower. For a more refreshing shave, apply shaving foam or gel to your face before shaving.
7. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular cleaning ensures optimal shaving performance and extends the life of your shaver.
7.1 การทำความสะอาดรายวัน
After each use, especially after wet shaving with foam or gel, rinse the shaver head under running tap water. You can also remove the shaver head and tap out any accumulated hair. The shaver is designed for whole-body washing.
7.2 การทำความสะอาดอย่างล้ำลึก
Periodically, for a more thorough clean, you can use a small brush (not included) to remove stubborn hair particles from the shaver head and inner components. Ensure the shaver is switched off and unplugged before deep cleaning.
7.3 การเปลี่ยนชิ้นส่วนเครื่องโกนหนวด
To maintain 100% shaving performance, replace the foil and cutter block (compatible shaver head: 20MB) when they show signs of wear or after approximately 18 months, depending on your shaving frequency. Replacement parts can be purchased from authorized Braun retailers.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องโกนหนวดไม่เปิด | แบตเตอรี่หมด | ชาร์จเครื่องโกนหนวดอย่างน้อย 5 นาที |
| เครื่องโกนหนวดไม่ชาร์จ | ที่ชาร์จอาจไม่ได้เชื่อมต่ออย่างถูกต้องหรืออาจมีปัญหา | Ensure charger is securely connected to shaver and power outlet. Try a different outlet. |
| ประสิทธิภาพการโกนหนวดไม่ดี | Foil/cutter block is worn or dirty. | Clean the shaver head thoroughly. Consider replacing the foil and cutter block. |
| เครื่องโกนหนวดดึงเส้นผม | Battery low or foil/cutter block worn. | Fully charge the shaver. Replace the foil and cutter block if they are old. |
9. เคล็ดลับผู้ใช้
- เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ควรโกนหนวดก่อนล้างหน้า
- Always ensure your shaver is fully charged for consistent power and a smoother shave.
- When traveling, utilize the compact design by storing it in a small bag or pocket.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Braun products are manufactured to the highest standards of quality, safety, and reliability. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Braun webเว็บไซต์.
