1. บทนำ
Thank you for choosing the SERVO i16 PRO Mini Flip Mobile Phone. This device is designed for simple and convenient operation, offering essential communication features in a compact, foldable design. It supports T-FLASH (memory) cards and Dual SIM standby, integrating functions such as SMS, MP3, MP4, Camera, FM radio, Video recorder, Calendar, Alarm, and Calculator. Its powerful File Manager allows for convenient file management, and personalized ringtones can be set.
Note: This phone is designed for 2G GSM networks only. It cannot connect to Wi-Fi or download application software. If the phone displays emergency dialing or no signal, it indicates that the SIM card you are using does not support the 2G GSM network. Please ensure your SIM card supports GSM850/900/1800/1900 frequencies. Some countries (e.g., South Korea, Singapore, Japan, Australia, Israel, Colombia, India, Türkiye, Chile, Azerbaijan, Tanzania) have discontinued 2G networks, and the phone may not function in these regions.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
2.1. การดูแลและบำรุงรักษาแบตเตอรี่
- Your device is powered by a rechargeable battery. It is necessary to charge the battery when it is low.
- The full performance of a new battery is achieved only after several complete charge and discharge cycles.
- ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับไฟฟ้าและอุปกรณ์เมื่อไม่ใช้งาน
- Do not leave a fully charged battery connected to a charger for over a week, as overcharging may shorten its lifespan.
2.2. การดูแลและบำรุงรักษาอุปกรณ์
- เก็บอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมให้พ้นมือเด็กเล็ก
- Keep the device dry. All types of liquids and moisture will corrode electronic circuits.
- อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในบริเวณที่ร้อน อุณหภูมิสูงอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สั้นลง และทำให้พลาสติกบางชนิดบิดเบี้ยวหรือละลายได้
- อย่าพยายามเปิดอุปกรณ์นอกเหนือจากคำแนะนำในคู่มือนี้ การจัดการที่ไม่เป็นมืออาชีพอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
2.3. Aircraft Safety
- Switch off your device before boarding an aircraft. The use of wireless teledevices in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft, disrupt the wireless telephone network, and may be illegal.
2.4. Environment Safety
- อย่าลืมปฏิบัติตามข้อบังคับพิเศษใดๆ ที่บังคับใช้ในพื้นที่ใดๆ และปิดอุปกรณ์ของคุณเสมอเมื่อห้ามใช้หรือเมื่ออาจทำให้เกิดการรบกวนหรืออันตราย
- You are suggested to switch off the device in any area with a potentially explosive atmosphere, such as gas stations, chemical factories, etc.
- ปฏิบัติตามข้อจำกัดในการใช้อุปกรณ์วิทยุ
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
รายการต่อไปนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจผลิตภัณฑ์ของคุณ:
- 1x SERVO i16 PRO Mini Flip Mobile Phone (includes battery)
- สาย USB (Type-C) 1 เส้น
- 1x กล่อง
- สายสะพาย 1 เส้น
- 1x Card Pin
4. สินค้าหมดview
4.1. Phone Dimensions and Weight
The SERVO i16 PRO is a mini foldable phone with compact dimensions and a lightweight design, making it easy to carry.
- ขนาดเมื่อพับ: 63มม. x 63มม. x 18.8มม.
- น้ำหนัก: 80กรัม (รวมแบตเตอรี่)
4.2. ฟังก์ชั่นหลัก
Familiarize yourself with the phone's keys and their primary functions:
| สำคัญ | การทำงาน |
|---|---|
| ซอฟต์คีย์ซ้าย | Press to confirm the selected function; enter phonebook list under standby mode; go back to the previous menu. |
| ปุ่มซอฟท์คีย์ขวา | Standby mode shortcuts. |
| แป้นโทร | Press to answer an incoming call; press to make a call after dialing a number. |
| คีย์สิ้นสุด | Long press to power on/off; press to end or reject a call; press to return to the standby screen. |
| Navigation Keys (Up/Down/Left/Right) | Scroll options in function lists; navigate in standby mode to specified function pages (customizable). |
| คีย์ตกลง | Confirm selection and enter menus. |
| Number Keys (0-9, *, #) | Dial numbers; input text; long press '#' to switch between general and meeting mode; long press middle button for LED flashlight. |
5. การตั้งค่า
5.1. การติดตั้งซิมการ์ดและการ์ดหน่วยความจำ
The phone supports two Nano SIM cards and one TF (Micro SD) card for expanded storage.
- Locate the SIM/memory card tray on the side of the phone.
- Use the provided card pin to eject the tray.
- Carefully place your Nano SIM cards (SIM1, SIM2) and TF card into their respective slots on the tray.
- Insert the tray back into the phone until it clicks into place.
Note: This product does not contain a SIM card; please purchase one locally. The system will occupy part of the memory; it is recommended to install a memory card before using the phone.
5.2. การชาร์จแบตเตอรี่
The phone is equipped with a 1000mAh high-capacity battery.
- เสียบสาย USB Type-C ที่ให้มาเข้ากับพอร์ตชาร์จที่ด้านล่างของโทรศัพท์
- Connect the other end of the USB cable to a charger that supports 5V1A output.
- For first use, please charge the phone for 3-5 hours. Other power chargers may not charge properly.
5.3. เปิด/ปิดเครื่อง
- เปิดเครื่อง: Long press the End key until the phone vibrates and the screen lights up.
- หมดแรง: Long press the End key until the power off options appear, then select 'Power Off'.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. การดำเนินการพื้นฐาน
6.1.1. โทรออก
Under the standby interface, input a phone number using the number keys and press the Call key to make a call via SIM1 or SIM2. To end or reject an incoming call, press the End key.
6.1.2. ข้อความ (SMS)
Navigate to the 'Message' menu to access options such as: Write message, Inbox, Drafts, Outbox, Sent messages, Templates, and SMS settings. The message capacity depends on the phone's internal storage and external SIM cards. You can check the memory status of SIM cards or the mobile phone.
6.1.3. การติดต่อ
The phone can store up to 500 phone numbers. SIM card contact capacity depends on your network operator.
6.1.4. ประวัติการโทร
ในเมนูหลัก คุณสามารถทำได้ view Missed, Dialed, Received, and All calls. Options to delete call logs and view call timers are also available.
6.2. ฟังก์ชั่นมัลติมีเดีย
6.2.1. กล้องถ่ายรูป
The phone features a rear 0.08MP camera for basic photography. The screen acts as the viewfinder. Pictures are saved in JPG format. If phone memory is insufficient, delete pictures or other files via 'File manager'.
6.2.2. รูปภาพ Viewer
Select any picture and press the left soft key to perform actions such as View, Send, Use as, Rename, Delete, and view Image Information.
6.2.3 เครื่องเล่นเสียง
Enter the Audio player. Press the left soft key for options: Play, Add, Remove, Remove all, and Settings.
6.2.4. Video Player
Enter the Video player. Press the left soft key for options: Play, Send, Rename, Delete, and Storage. The phone can play videos and music stored on your phone without network access.
6.2.5. วิทยุ FM
To use the FM Radio, insert earphones first. Options include Channel list, Manual input, Auto search, Settings, Record, and File รายการ.
6.2.6. เครื่องบันทึกเสียง
Enter the Sound recorder menu. Press the left soft key for options: New record and List.
6.3 เครื่องมือ
Access various utility tools from the main menu:
- เตือน: Set multiple alarms with customizable tones and repeat options.
- ปฏิทิน: View dates and manage events.
- บลูทูธ: Connect to other Bluetooth devices (e.g., headsets).
- เครื่องคิดเลข: Perform basic arithmetic calculations.
- Torch (LED Flashlight): Long press the middle button to quickly turn on the torch.
6.4. การตั้งค่า
6.4.1. การตั้งค่าโทรศัพท์
Customize various phone behaviors:
- เวลาและวันที่: ตั้งเวลาและวันที่ปัจจุบัน
- ภาษา: Select system language (English, French, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Arabic, Hebrew).
- การตั้งค่า วิธีการป้อนข้อมูล: Choose preferred text input method.
- แสดง: Adjust screen brightness, wallpaper, etc.
- ทางลัด: ปรับแต่งฟังก์ชันการเข้าถึงด่วนได้ตามต้องการ
- คีย์เฉพาะ: Assign functions to specific keys.
- โหมดเครื่องบิน: Disable wireless functions for flight safety.
6.4.2. โปรfiles
The phone offers several profiles (General, Silent, Meeting, Outdoor) that allow you to customize ringtones and notification settings according to your environment. You can customize and activate any profile.
6.4.3. Dual SIM Settings
Manage your dual SIM cards. Options include: Dual SIM open, Only SIM1 open, Only SIM2 open. There is also a Prayer mode.
6.4.4. การตั้งค่าการโทร
Configure call-related features:
- บัญชีดำ: Add phone numbers to the blacklist to avoid unwanted calls and text messages.
- โหมดคำตอบ: Configure how calls are answered.
6.4.5. ตั้งค่าความปลอดภัย
Protect your personal privacy by setting SIM security and Phone security. The default password to restore factory settings is '0000'.
6.4.6. การตั้งค่าเครือข่าย
Configure network selection (manual or automatic) when roaming. This function is only available after effective roaming has been established.
6.5.คุณสมบัติพิเศษ
- สายความเร็ว: Set speed dial contacts (number keys 2-9). Simply press and hold the number keys to quickly dial the phone number, improving call efficiency.
- เสียงวิเศษ: Change your voice to sound like a man, woman, or child. This feature can make your voice chats more interesting and can be used for special occasions.
- ฟังก์ชั่นการสั่นสะเทือน: Activate vibration reminders during meetings or other situations where you need to receive notifications without disturbing others.
- แจ็คหูฟัง 3.5 มม.: The phone includes a 3.5mm headphone jack, allowing you to charge and listen to music simultaneously with wired headphones.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | i16 โปร |
| ชื่อยี่ห้อ | SERVO |
| ออกแบบ | พลิก |
| รุ่นซีพียู | เอ็มทีเค |
| ประเภทหน้าจอ | Normal Screen (TFT) |
| ขนาดจอแสดงผล | 1.77 นิ้ว |
| ความละเอียดการแสดงผล | 128x160 (as per desc.html) / 240x320 (as per PRODUCT_PROP_PC) - Note: There is a discrepancy in resolution, 128x160 is likely correct for a feature phone. |
| หน้าจอสัมผัส | เลขที่ |
| จำนวนกล้องหลัง | 1 |
| พิกเซลกล้องด้านหลัง | ≤ 1 MP (0.08MP) |
| จำนวนกล้องหน้า | ไม่มี |
| จำนวนซิมการ์ด | ซิมการ์ดนาโน 2 อัน |
| ประเภทการ์ดหน่วยความจำ | Dedicated slot (supports up to 16GB TF card) |
| แรม | 32MB |
| รอม | 32MB |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 1000 mAh (ถอดไม่ได้) |
| ช่วงความจุของแบตเตอรี่ | <3000 มิลลิแอมป์ |
| ประเภทอินเทอร์เฟซการชาร์จ | ประเภทซี |
| กำลังชาร์จ | Other (supports 5V1A) |
| ชาร์จเร็ว | ไม่สนับสนุน |
| การชาร์จแบบไร้สาย | เลขที่ |
| เครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ | 2G GSM (850/900/1800/1900) |
| การเชื่อมต่อ Wi-Fi | เลขที่ |
| เวอร์ชันบลูทูธ | ใช่ |
| เอ็นเอฟซี | เลขที่ |
| เทคโนโลยีไบโอเมตริกซ์ | เลขที่ |
| พอร์ตหูฟังขนาด 3.5 มม. | ใช่ |
| ระบบปฏิบัติการ | Dumbphone OS (Non-smartphone operating system) |
| ภาษา | English, Russian, French, Spanish, Portuguese, Italian, Arabic, Hebrew |
| สภาพสินค้า | ใหม่ |
| การรับรอง | CE |
| ต้นทาง | จีนแผ่นดินใหญ่ |
8 การแก้ไขปัญหา
8.1. ปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
- Q: The phone does not turn on after charging.
- A: If the mobile phone has not been used for a long time, the battery power will also be consumed by itself. If it cannot be turned on, you need to charge the mobile phone for 3-5 hours first. Please use the charging cable configured with this product and a charger that supports 5V1A to charge the mobile phone. Other power chargers may not charge properly.
- Q: The phone displays emergency dialing or no signal.
- A: This indicates that the SIM card you are using does not support the 2G GSM network. Please ensure your SIM card supports GSM850/900/1800/1900 frequencies. Note that 2G networks have been discontinued in some countries (e.g., South Korea, Singapore, Japan, Australia, Israel, Colombia, India, Türkiye, Chile, Azerbaijan, Tanzania).
8.2. เคล็ดลับผู้ใช้
- ค่าใช้จ่ายเริ่มต้น: Always perform a full 3-5 hour charge before the first use to ensure optimal battery calibration.
- การจัดการหน่วยความจำ: Regularly check the 'File manager' to delete unnecessary photos, videos, or audio recordings, especially if you experience performance issues or camera storage warnings.
- โปรfile การปรับแต่ง: Utilize the different sound profiles (General, Silent, Meeting, Outdoor) to quickly adapt your phone's behavior to various environments.
- Speed Dial Efficiency: Assign frequently called numbers to speed dial keys (2-9) for quick and convenient calling.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For detailed item guides and documents, including the full user manual in PDF format, please refer to the official documentation. You can view the PDF manual by clicking ที่นี่.
For tracking your package, you can visit the official Cainiao Global Express Tracking page and enter your tracking number:
