1. บทนำ
The SERVO F4 is a classic flip-style button mobile phone designed for essential communication and convenience. It features a compact and portable design, dual SIM card support, automatic call recording, speed dial, blacklist functionality, FM radio, and a rear camera. This manual provides detailed instructions for setting up and operating your new phone.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read this section carefully before using your phone to ensure safe and proper operation.
- อย่าวางโทรศัพท์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือความชื้นสูง
- หลีกเลี่ยงการทำโทรศัพท์ตกหรือได้รับแรงกระแทกรุนแรง
- ใช้เฉพาะที่ชาร์จและอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
- ควรเก็บโทรศัพท์ให้ห่างจากอุปกรณ์ทางการแพทย์ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์เหล่านั้นได้
- อย่าพยายามถอดประกอบหรือปรับเปลี่ยนโทรศัพท์
- ทิ้งโทรศัพท์และแบตเตอรี่อย่างถูกวิธีตามระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีสินค้าทั้งหมดอยู่ในกล่องผลิตภัณฑ์ของคุณ:
- 1 x SERVO F4 Mobile Phone (with pre-installed battery)
- สายชาร์จ USB 1 เส้น
- 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)
4. การตั้งค่า
4.1. การติดตั้งซิมการ์ดและเมมโมรี่การ์ด
- เปิดฝาหลัง: Gently pry open the back cover of the phone. Refer to the diagram below for guidance.
- Remove Battery Insulating Tape: Before first use, locate the yellow insulating tape on the battery and carefully remove it. The phone will not power on if this tape is not removed.
- ใส่ซิมการ์ด: The phone supports two Mini SIM cards. Insert your SIM cards into the designated SIM1 and SIM2 slots.
- ใส่การ์ด TF (ไม่จำเป็น): If you wish to expand storage for music, videos, or other files, insert a TF (MicroSD) card into the dedicated slot. The phone supports up to 16GB expansion.
- ปิดฝาหลัง: จัดวางฝาหลังให้ตรงและกดให้แน่นจนกระทั่งมีเสียงคลิกเข้าที่
4.2. การชาร์จครั้งแรก
Before first use, or if the phone has not been used for a long time, charge the phone for 3-5 hours using the provided USB cable and a 5V1A charger. Connect the Micro USB end of the cable to the phone's charging port and the other end to a power source.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1. เปิด/ปิดเครื่อง
- เปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิด/วางสายค้างไว้จนกว่าหน้าจอจะสว่างขึ้น
- หมดแรง: Long press the Power/End Call button until the power off options appear, then select 'Power Off'.
5.2. ฟังก์ชั่นพื้นฐาน
- โทรออก: ป้อนหมายเลขโทรศัพท์โดยใช้แป้นพิมพ์และกดปุ่มโทร (โดยปกติจะเป็นสีเขียว)
- การรับสายโทรศัพท์: เมื่อโทรศัพท์ดัง ให้กดปุ่มโทรเพื่อรับสาย
- วางสาย: Press the Power/End Call button (usually red) to end a call.
- การส่ง SMS: Navigate to the 'Messages' menu, select 'New Message', enter the recipient's number and your message, then send. The phone can store up to 50 SMS messages.
- ติดต่อเรา: สมุดโทรศัพท์สามารถจัดเก็บรายชื่อได้สูงสุด 100 รายชื่อ
5.3.คุณสมบัติพิเศษ
5.3.1. โทรด่วน
Assign frequently used contacts to speed dial numbers for quick access. This allows you to instantly connect with important contacts with a single button press.
5.3.2. Automatic Call Recording
The phone supports automatic call recording, allowing you to replay important conversations for business negotiations or personal memos. This feature helps ensure you don't miss key content during calls.
5.3.3. Blacklist/Whitelist
Manage incoming calls and messages by using the blacklist and whitelist functions. The blacklist blocks unwanted numbers, while the whitelist ensures priority delivery from important contacts, enhancing your privacy and peace of mind.
5.3.4. วิทยุ FM
Enjoy your favorite local radio stations anytime, anywhere. The built-in FM radio allows you to listen to current events, sports, or music without an internet connection.
5.3.5.ไฟฉาย
Long press a designated button to activate the strong light spot flashlight, providing illumination in dim places or dark environments.
5.3.6. Music/Video Playback
With a TF card installed, you can play your favorite music and watch short videos, transforming your phone into a portable entertainment center.
5.3.7. ฟังก์ชันการสั่นสะเทือน
The phone includes a powerful vibration reminder function, ensuring you receive important notifications even in noisy environments.
5.3.8. โหมดสถานการณ์จำลอง
Customize your phone's sound and notification settings with 5 scenario modes (e.g., Normal, Silent, Meeting, Indoor, Outdoor). Easily switch between modes to suit your current environment.
5.3.9. การตั้งค่าภาษา
The phone supports multiple languages including English, Arabic, French, Portuguese, Russian, Spanish, and Vietnamese. You can select your preferred language from the settings menu.
5.3.10. 3.5 มม. ช่องเสียบหูฟัง
Connect your wired headphones to the standard 3.5mm headphone jack for personal music listening, podcasts, or making calls.
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มเช็ดทำความสะอาดภายนอกโทรศัพท์ หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the phone in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use for extended periods.
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการปล่อยให้แบตเตอรี่หมดเกลี้ยงบ่อยๆ ชาร์จโทรศัพท์เป็นประจำ
7 การแก้ไขปัญหา
7.1. Phone Not Turning On After Charging
If your phone does not turn on after charging, especially if it hasn't been used for a long time, the battery might be deeply discharged. Please try the following:
- Ensure the yellow insulating tape on the battery has been removed (refer to Section 4.1).
- Charge the mobile phone for 3-5 hours continuously using the provided USB cable and a 5V1A charger.
- After charging, attempt to power on the phone again.
7.2 ปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่าย
The SERVO F4 operates on 2G GSM networks (850/900/1800/1900MHz). Please be aware that some countries have discontinued or are in the process of discontinuing 2G GSM networks. If you experience network issues, verify that your local network provider still supports 2G GSM. The phone may not function normally in countries such as Colombia, India, Türkiye, Chile, Azerbaijan, Tanzania, and Australia due to network frequency band problems.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | F4 |
| รุ่นซีพียู | SC6531DA (Spredtrum) |
| ขนาดหน้าจอ | 1.77 inch colorful screen |
| ความละเอียดการแสดงผล | ขนาด 240x320 |
| วัสดุหน้าจอ | ทีเอฟที |
| หน้าจอสัมผัส | เลขที่ |
| Phone Dimensions | 96.3 x 48.2 x 18.5 มม. (3.79 x 1.89 x 0.72 นิ้ว) |
| น้ำหนักโทรศัพท์ | 78g (รวมแบตเตอรี่) |
| ความจุสมุดโทรศัพท์ | 100 รายชื่อผู้ติดต่อ |
| SMS Capacity | 50 ข้อความ |
| แจ็คหูฟัง | ใช่ (3.5มม.) |
| กล้องหลัง | 0.08MP (≤ 1 MP) |
| กล้องหน้า | ไม่มี |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 1200mAh (Detachable, <3000 mAh range) |
| จำนวนซิมการ์ด | 2 Mini SIM cards |
| การรองรับการ์ดหน่วยความจำ | Dedicated slot, Max 16GB expansion (32MB RAM, 32MB ROM) |
| ประเภทอินเทอร์เฟซการชาร์จ | ไมโคร USB |
| กำลังชาร์จ | Other (Nonsupport Fast Charging) |
| การชาร์จแบบไร้สาย | เลขที่ |
| การเชื่อมต่อ Wi-Fi | ไม่รองรับ |
| เวอร์ชันบลูทูธ | ใช่ |
| เอ็นเอฟซี | เลขที่ |
| เทคโนโลยีไบโอเมตริกซ์ | เลขที่ |
| ไฟฉาย | Strong light spot |
| เครื่องสั่น | ใช่ |
| สีที่มีจำหน่าย | Black, Red, Green |
| ลำโพง | 2030 (3 in 1) |
| Phone Material | เปลือกพลาสติก |
| ระบบปฏิบัติการ | Dumbphone OS (Non-smartphone, no app downloads) |
| เครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ | 2G: GSM850/900/1800/1900MHz |
| ภาษาที่รองรับ | English, Arabic, French, Portuguese, Russian, Spanish, Vietnamese |
| ต้นทาง | จีนแผ่นดินใหญ่ |
| การรับรอง | CE |
9. เคล็ดลับผู้ใช้
- การเปิดใช้งานแบตเตอรี่เริ่มต้น: Always remember to remove the yellow insulating tape from the battery before first use to ensure the phone powers on correctly.
- Charging for New Phones: If your phone is new or has been stored for a long time, it might require a longer initial charge (3-5 hours) to fully activate the battery and power on.
- Memory Card for Media: To fully utilize the music and video playback features, it is recommended to install a TF (MicroSD) memory card, as the internal storage is limited.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกัน การสนับสนุนทางเทคนิค หรือสอบถามเกี่ยวกับบริการ โปรดติดต่อผู้ขายหรือดูเอกสารการซื้อสินค้า เก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน