การแนะนำ
Thank you for choosing the Vtopek 11.26 inch Dash Cam 4K Car DVR. This device is designed to enhance your driving experience with advanced features such as wireless Carplay and Android Auto, dual-lens 4K recording, GPS navigation, and various audio output options. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and safety.

ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์
ก่อนเริ่มต้น โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์ครบถ้วน:

- 11.26 inch Dash Cam Unit
- ที่ชาร์จในรถยนต์
- สาย AUX
- คู่มือการใช้งาน
- (Optional) Rear Camera with cable
- (Optional) SD Card (64G or 128G)
คำแนะนำการตั้งค่า
1. การติดตั้ง Dash Cam
The dash cam can be mounted on your dashboard or windshield using the provided suction cup bracket or base bracket. Choose a location that does not obstruct your view ขณะกำลังขับรถ

2. การเชื่อมต่อไฟฟ้า
- Connect the Type-C 3A cable to your dash cam device.
- Plug the other end of the cable into your car's cigarette lighter interface.

Strictly prohibit the use of mobile phone charging cables. Ensure your car voltagอีคือ 12-24V.
3. Rear Camera Installation (If applicable)
If your model includes a rear camera, install it at the rear of your vehicle. The provided cable is 32.8ft long to accommodate various vehicle sizes. The camera is fully waterproof.

4. Professional Custom Power Cable (for Time-lapse Video)
For time-lapse video recording, a professional custom power cable is available. This cable connects to your car's BAT+, GND, and ACC for continuous power and time-lapse functionality, saving about 90% of storage space compared to normal video.

คำแนะนำการใช้งาน
1. Carplay แบบไร้สายและ Android Auto
Effortlessly connect your smartphone wirelessly to the dash cam for Carplay or Android Auto functionality. The screen will automatically connect each time you start your car.

2. Mirror Link (AirPlay & Android Cast)
Achieve seamless screen mirroring from your smartphone to the dash cam's IPS touchscreen. This allows you to view videos and movies directly on the larger screen. (Note: Some streaming services like Netflix, YouTube TV, Paramount+ may not be available due to content restrictions.)
3. การควบคุมด้วยเสียงอัจฉริยะ
Integrates Siri and Google Assistant for smart voice control. Use voice commands to make/answer calls, play music, and navigate, allowing for hands-free operation and enhanced driving safety.

4. ตัวเลือกเอาต์พุตเสียง
The device supports multiple audio output modes for crystal clear sound quality:
- บลูทูธ: Connect your phone to the car's Bluetooth system for audio playback.
- ช่องเสริม: Use the included AUX cable to connect to your car's AUX input.
- วิทยุ FM: ส่งสัญญาณเสียงไปยังวิทยุ FM ในรถของคุณ
- ลำโพงในตัว: อุปกรณ์นี้มีลำโพงในตัวสำหรับส่งเสียงออก



5. Dual Camera Recording
The dash cam is equipped with a 4K front camera and an optional 1080P backup camera, supporting HD night vision for comprehensive and clear recording of your driving process.

- การบันทึกแบบวนซ้ำ: Recordings are automatically overwritten when the memory card is full.
- ระบบล็อคฉุกเฉิน: Automatically locks recordings during emergency situations (e.g., collisions).
- การบันทึกเหตุการณ์ฉุกเฉิน: Manually lock important recordings to prevent overwriting.
- ระบบตรวจสอบการจอดรถตลอด 24 ชั่วโมง: Provides 24/7 protection for your car (requires professional custom power cable for continuous power).

6. การกลับรถแบบเรียลไทม์ View
When reversing, the system automatically displays the high-definition reversing camera view with adjustable parking lines. You can customize parking guidance based on your car model and parking location, and the settings will be remembered.

7. Multiple Operating Modes
สลับระหว่างโหมดการแสดงผลต่างๆ โดยการเลื่อนนิ้วไปทางซ้ายและขวาบนหน้าจอ:
- โหมดคาร์เพลย์
- Carplay Mode + Camera
- กล้องหน้าเท่านั้น
- Front + Rear Camera Split View
การซ่อมบำรุง
- การดูแลหน้าจอ: The product surface has a removable protective film. If you receive the product with scratches or dirt, you can peel off the outer protective film. Clean the screen with a soft, dry cloth.
- การ์ดหน่วยความจำ: Regularly format your memory card to ensure optimal recording performance. It is recommended to use a high-quality, professional memory card (Class 10 or higher).
- อัพเดตเฟิร์มแวร์: Keep your device's firmware updated for improved performance and bug fixes. Contact support for the latest firmware.
การแก้ไขปัญหา
- Q: The Carplay screen time is different from the actual local time.
- A: Please contact customer support to get the firmware update for time synchronization.
- Q: The Carplay machine keeps restarting automatically.
- A: This can be due to two main reasons:
- Memory Card Issue: Try replacing the memory card. We suggest purchasing our professional memory card.
- ปัญหาพลังงาน: Ensure you are using the professional car charger provided. Do not use phone power cords or other non-standard power cords. Verify the car charger output is 12V and current is 3-5A.
- Q: Android Auto cannot connect.
- A: Try connecting with a different Android phone to determine if the issue is with the phone or the device. Ensure your Android phone is running Android 11 or higher. (Note: Not compatible with Huawei phones.)
- Q: There is no sound on the Carplay screen.
- A: Check the audio output mode. The device will only emit sound when SPK (built-in speaker) mode is selected. If FM, AUX, or BT mode is selected, the device will output sound through your car's speakers, not its own.
- Q: Can I use the original car's or another brand's rear camera?
- A: No. The device only supports the accompanying cameras provided by Vtopek. Please purchase an option that includes a camera if needed.
- Q: Does it have an Android system? Can I use YouTube or download apps?
- A: No, the device does not run on an Android system. It cannot run YouTube or download additional applications.
- Q: There is noise in the AUX/FM output sound.
- A: Noise in AUX/FM output can be caused by signal interference or compatibility issues in some car models. We suggest using the latest Bluetooth audio output for better sound quality.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อยี่ห้อ | วีโทเป็ก |
| ประเภทสินค้า | กล้องบันทึกภาพติดรถยนต์ (Car DVR) |
| ขนาดจอแสดงผล | 11.26 นิ้ว |
| ประเภทจอภาพ | OLED, Touch Screen |
| อัตราส่วนหน้าจอ | 16:9 น. |
| ความละเอียดของกล้อง | 3840x2160 (4K) |
| พิกเซล | 800เมกะ |
| จำนวนเลนส์ | 2 (ด้านหน้าและด้านหลัง) |
| View มุม | 170° |
| เซ็นเซอร์รับภาพ | เซ็นเซอร์ CCD ของ Sony ขนาด 1/3 นิ้ว |
| รหัสวิดีโอ | เอช.264 |
| รูปแบบวิดีโอ | ทีเอส, เอ็มพี4 |
| เฟรมต่อวินาที | 30 |
| หน่วยความจำภายนอกสูงสุด | 256จี |
| ความเร็วในการอ่านการ์ดหน่วยความจำที่จำเป็น | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 |
| แหล่งพลังงาน | Corded Electric (12-24V car charger) |
| อินพุต/เอาท์พุต | Type-c/USB |
| ความเข้ากันได้ของแอป | Carplay+Android Auto+Phone Mirror |
| ระบบ CarPlay แบบไร้สาย | สนับสนุน |
| แอนดรอยด์ออโต้ไร้สาย | สนับสนุน |
| บลูทูธ | บลูทูธ 5.0 |
| GPS logger | ภายนอก |
| ภาษา OSD | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dutch, English, French, Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish, THAI, Vietnamese |
| คุณสมบัติพิเศษ | G-Sensor, Digital zoom, SD/MMC card, With Rearview กระจกกันไฟกระชาก Vol.tage Impact, Waterproof, Anti Fog, Anti Vibration, Real Time Surveillance, Automatic White Balance, Wide Dynamic Range, Wifi function, Bluetooth, Parking Monitor |
| น้ำหนัก | 1กก. |
| ขนาดบรรจุภัณฑ์ (ยาว x กว้าง x สูง) | 35ซม. x 17ซม. x 13ซม. |
| การรับรอง | ซีอี, โรเอชเอส |

เคล็ดลับสำหรับผู้ใช้
- Always use the provided professional car charger to power the device. Avoid using mobile phone data cables, as they may not provide sufficient or stable power, leading to malfunctions or restarts.
- Ensure your vehicle's power output is within the 12-24V range for proper operation.
- For the best audio experience, especially if you encounter noise with AUX/FM, consider using a Bluetooth adapter to connect the dash cam's audio to your car's sound system.
- If the device's time is incorrect, contact customer support for a firmware update.
- If you experience issues with Android Auto connectivity, try connecting with a different Android phone to isolate the problem. Ensure your phone meets the minimum OS requirement (Android 11+).
- Remember that only Vtopek's accompanying rear cameras are compatible with this device.
- This device does not run a full Android operating system, so you cannot install apps like YouTube directly on it.
การรับประกันและการสนับสนุน
Vtopek offers 1-year technical support for this product. If you encounter any problems during use, please contact the JMCQ Store directly for assistance. They are a professional team dedicated to serving you and will reply within 12 hours to help solve any issues.
ข้อมูลติดต่อ:
JMCQ Store: https://www.aliexpress.com/store/1101399813





