การแนะนำ
Thank you for choosing the HTC NE54 Bluetooth V6.0 Ear Clip Headphones. These innovative open-ear wireless headphones are designed to provide exceptional audio quality, comfort, and advanced features, including real-time AI translation. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones to ensure you get the best experience.
เนื้อหาแพ็คเกจ
กรุณาทำเครื่องหมายในช่องสำหรับรายการต่อไปนี้:
- One pair of HTC NE54 Earphones
- เคสชาร์จหนึ่งอัน
- สายชาร์จ Type-C หนึ่งเส้น
- One Silicone Protective Case
- คู่มือผู้ใช้หนึ่งฉบับ
การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟังและเคส
- วางหูฟังลงในกล่องชาร์จ
- เชื่อมต่อสายชาร์จ Type-C เข้ากับพอร์ตชาร์จบนเคสและแหล่งจ่ายไฟ
- ระยะเวลาในการชาร์จเคสประมาณ 1.5 ชั่วโมง
- เพื่อให้แน่ใจว่าหูฟังชาร์จเต็มก่อนใช้งานครั้งแรก จะช่วยให้ใช้งานได้นานที่สุด
2. การจับคู่บลูทู ธ
- เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
- เปิดใช้งาน Bluetooth บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ)
- ค้นหา "HTC NE54" in the list of available Bluetooth devices.
- เลือก "HTC NE54" เพื่อเชื่อมต่อ เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน
3. App Installation (for AI Translation and Advanced Features)
- To utilize AI translation and other advanced functions, download the "AuraIntelli" APP from your device's app store.
- Install the app and follow the on-screen instructions to connect your HTC NE54 earphones.
คำแนะนำการใช้งาน
การสวมหูฟัง
The HTC NE54 features an OWS (Open-Wearable Stereo) EarClip design for comfortable, non-intrusive wear. Gently clip the earphones onto your ears, ensuring a secure yet comfortable fit. This design allows you to remain aware of your surroundings while enjoying audio.
การควบคุมแบบสัมผัส
The earphones feature intuitive touch controls for easy management of music and calls:
- Once Press:
- โหมดเพลง: เล่น/หยุดชั่วคราว
- โหมดโทรศัพท์: รับสาย/วางสาย
- กดสองครั้ง:
- หูซ้าย: เพลงก่อนหน้า
- หูขวา: เพลงต่อไป
- กดสามครั้ง:
- หูซ้าย: ลดระดับเสียง
- หูขวา: เพิ่มระดับเสียง
- กดแบบยาว:
- เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง
- โหมดโทรศัพท์: Long press (left or right earbud) for 2 seconds to Reject Call
โหมดการแปลด้วย AI
The HTC NE54 earphones are capable of real-time translation across 134 languages when used with the "AuraIntelli" APP. This feature is ideal for international communication, travel, and learning.
- Open the "AuraIntelli" app on your smartphone.
- Select the desired translation mode (e.g., conversation mode, machine translation mode).
- Follow the app's instructions to initiate translation. The earphones will relay translated audio.
การควบคุมเอฟเฟกต์เสียง
Customize your listening experience with five distinct sound effects: Popular, Jazz, Rock, Classic, and Country. These can be adjusted via the charging case's smart screen or the companion app.
Multifunctional Smart Color Screen
The charging case features a smart color screen that allows direct control over various functions without needing to access your phone. This includes equalizer settings, screen brightness, and even TikTok page turning.
วิดีโอสาธิต
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
- เช็ดหูฟังและกล่องชาร์จด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
- ห้ามใช้สารเคมีรุนแรง น้ำยาทำความสะอาด หรือสารซักฟอกชนิดเข้มข้น
- หลีกเลี่ยงไม่ให้ความชื้นเข้าในช่องเปิดต่างๆ
ความต้านทานต่อน้ำ
The HTC NE54 earphones are IPX4 water and sweat resistant. This means they can resist light rain, sweat, and surface liquid splashes, making them suitable for daily scenarios and workouts. However, they are not designed for swimming or submersion in water.
พื้นที่จัดเก็บ
- เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและชาร์จไฟอยู่เสมอ
- เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากอุณหภูมิที่สูงและแสงแดดโดยตรง
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หูฟังไม่จับคู่ | Bluetooth is off on device; earphones not in pairing mode; low battery. | Ensure Bluetooth is on. Place earphones in case, close, then open to re-enter pairing mode. Charge earphones and case. |
| ไม่มีเสียง | ระดับเสียงเบาเกินไป; ไม่ได้เชื่อมต่อ; สื่อหยุดชั่วคราว | Increase volume on device and earphones. Check Bluetooth connection. Play media. |
| การแปลไม่ทำงาน | "AuraIntelli" app not installed/connected; internet connection issue. | Ensure app is installed and earphones are connected within the app. Check internet connection for translation services. |
| Poor call clarity | สัญญาณอ่อน ไมโครโฟนอุดตัน | ขยับเข้าไปใกล้อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อมากขึ้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งใดมาบังไมโครโฟน |
| หูฟังไม่ชาร์จ | Charging cable/port issue; earphones not seated correctly. | ตรวจสอบสายเคเบิลและแหล่งจ่ายไฟ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังเสียบเข้ากับกล่องชาร์จอย่างถูกต้อง |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | เอชทีซี NE54 |
| เวอร์ชันบลูทูธ | วี6.0 |
| ระยะห่างการสื่อสาร | ประมาณ 10 เมตร (<10ม.) |
| พอร์ตชาร์จ | ประเภทซี |
| ป้อนข้อมูล | 5V-50mA |
| เวลาในการชาร์จ | ~1.5 ชั่วโมง |
| ระยะเวลาการใช้งานหูฟัง | ~8 hours (single charge) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ทั้งหมด (รวมเคส) | ~48 ชั่วโมง |
| ระยะเวลาการโทร | ~4 ชั่วโมง (ที่ระดับเสียง 80%) |
| โหมดการทำงาน | การควบคุมแบบสัมผัส |
| ความจุแบตเตอรี่ของเคสชาร์จ | 300mAh |
| หูฟังความจุของแบตเตอรี่ | 35mAh (ต่อหู) |
| ระดับการกันน้ำ | IPX4 |
| เส้นผ่านศูนย์กลางไดรเวอร์ | 10มม. |
| ช่วงตอบสนองความถี่ | 24 - 2480Hz |
| ความไวต่อความรู้สึก | 23เดซิเบล |
| ช่วงความต้านทาน | มากถึง 32 Ω |
| วัสดุ | โลหะ, ซิลิกาเจล |
| คุณสมบัติ | With microphone, Apple Siri Support, Dual Connection, AI Translator, Noise Reduction, Smart Color Screen |
เคล็ดลับสำหรับผู้ใช้
- ปรับปรุงประสิทธิภาพการแปล: For the most accurate AI translation, ensure you are in a quiet environment and speak clearly into the microphone. Keep your phone with the "AuraIntelli" app close by and connected.
- สวมใส่สบาย: Experiment with the ear clip's position to find the most comfortable and secure fit for your ear shape. The open-ear design is meant to be non-intrusive.
- การจัดการแบตเตอรี่: Regularly place your earphones back into the charging case when not in use to maximize the total 48-hour battery life and ensure they are always ready.
- Explore Sound Modes: Don't forget to try out the five different sound effects (Popular, Jazz, Rock, Classic, Country) to match your music genre or personal preference for an enhanced listening experience.
การรับประกันและการสนับสนุน
For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the seller directly through the platform where you purchased the product. Keep your purchase receipt or order number handy for faster service.
