1. บทนำ
Thank you for choosing the Disney Donald Duck Wireless Earbuds QS-T23. These True Wireless Stereo (TWS) earbuds offer a comfortable listening experience with professional-grade audio decoding, Bluetooth 5.4 connectivity, and intuitive touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาทำเครื่องหมายในช่องสำหรับรายการต่อไปนี้:
- 1 x Pair of Disney Donald Duck Wireless Earbuds
- 1 x เคสชาร์จ
- สายชาร์จ Type-C 1 เส้น
- 1 x คู่มือผู้ใช้
- ใบรับประกัน 1 ใบ
3. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ประเภทสินค้า | หูฟัง TWS True Wireless |
| ชื่อยี่ห้อ | ดิสนีย์ |
| แบบอย่าง | คิวเอส-ที23 |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.4 |
| ระยะการส่งสัญญาณบลูทูธ | สูงสุด 10 เมตร (<10ม.) |
| ขนาดลำโพง | 12mm Dynamic Unit |
| ความต้านทานของลำโพง | 32Ω |
| ช่วงตอบสนองความถี่ | 20 - 20000 เฮิรตซ์ |
| ความไวต่อความรู้สึก | 45 เดซิเบล |
| พอร์ตชาร์จ | ประเภทซี |
| ความจุแบตเตอรี่ของช่องใส่หูฟัง | 300mAh |
| ความจุแบตเตอรี่หูฟัง | 35mAh (แต่ละเอียร์บัด) |
| Warehouse Charging Time | ประมาณ 1.5 ชั่วโมง |
| ระยะเวลาในการชาร์จหูฟัง | ประมาณ 1.5 ชั่วโมง |
| เวลาดนตรี | ประมาณ 4.5 ชั่วโมง |
| แบตเตอรี่ใช้งานได้ยาวนาน (เมื่อใช้ร่วมกับกล่องชาร์จ) | ประมาณ 15 ชั่วโมง |
| เวลาสแตนด์บาย | ประมาณ 90 ชั่วโมง |
| ไมโครโฟน | Yes, with environmental noise cancelling for calls |
| Active Noise-Cancellation (for listening) | เลขที่ |
| กันน้ำ | ใช่ |
| ควบคุม | ระบบควบคุมแบบสัมผัส, ระบบควบคุมระดับเสียง, ปุ่มควบคุม |
| วัสดุ | โลหะ, ABS, ซิลิกาเจล |
| การรับรอง | CE |
Note: The usage time of the earphones is based on actual usage and playback volume.
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จหูฟังและเคส
- วางหูฟังลงในกล่องชาร์จ
- เชื่อมต่อสายชาร์จ Type-C ที่ให้มากับพอร์ตชาร์จบนเคส และเสียบปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ USB (เช่น อะแดปเตอร์ติดผนัง พอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์)
- ไฟแสดงสถานะบนกล่องชาร์จจะแสดงสถานะการชาร์จ เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ไฟแสดงสถานะจะเปลี่ยนหรือดับลง
- ใช้เวลาประมาณ 1.5 ชั่วโมงในการชาร์จหูฟังและเคสชาร์จจนเต็ม

4.2 การจับคู่กับอุปกรณ์
- การจับคู่ครั้งแรก: เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์) ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานบลูทูธแล้ว
- ค้นหา available devices and select "QS-T23" (or similar name) from the list.
- เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน และหูฟังจะพร้อมใช้งาน
- การเชื่อมต่อใหม่อัตโนมัติ: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case, provided the device's Bluetooth is on and within range.

4.3 ความเข้ากันได้
The earbuds are compatible with mainstream Bluetooth devices and support multiple operating systems including Android, iOS, and Windows.

5. คู่มือการใช้งาน
The QS-T23 earbuds feature smart sensors and multi-function touch controls for easy operation.

5.1 การควบคุมการเล่นเพลง
- เล่น / หยุดชั่วคราว: Double-click any headset function key.
- สลับไปยังเพลงก่อนหน้า: กดปุ่มฟังก์ชั่นหูฟังด้านซ้ายสามครั้ง
- สลับไปยังเพลงถัดไป: กดปุ่มฟังก์ชั่นหูฟังด้านขวาซ้ำสามครั้ง
- ลดเสียงลง: Click the left earphone function button.
- ปรับระดับเสียงขึ้น: Click the right earphone function button.
5.2 การจัดการการโทร
- Answer / Hang Up: Double-click any headset function key.
- ปฏิเสธสาย: กดปุ่มฟังก์ชั่นใดก็ได้ของหูฟังค้างไว้ 2 วินาที
5.3 ผู้ช่วยเสียง
- เปิดใช้งาน Voice Assistant: Press and hold the left/right earphone button for 2 seconds.
5.4 คุณสมบัติอื่นๆ
- การโทรแบบ HD: Equipped with a sensitive radio microphone for clear communication in noisy environments.
- ความหน่วงต่ำ: Designed for gaming, providing an accurate listening experience for in-game sounds.
- การซิงโครไนซ์เสียงและวิดีโอ: High-efficiency transmission speed ensures synchronous response of sound and picture.

6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จเป็นประจำด้วยผ้านุ่ม แห้ง และไม่เป็นขุย ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและรักษาระดับพลังงาน เก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- ความต้านทานน้ำ: The earbuds are waterproof, but the charging case is not. Avoid exposing the charging case to water or moisture. Do not submerge the earbuds in water for extended periods.
- การชาร์จ: Use only the provided Type-C charging cable and a compatible USB power source.
- หลีกเลี่ยงผลกระทบ: Do not drop or subject the earbuds or charging case to strong impacts.
7 การแก้ไขปัญหา
7.1 หูฟังไม่จับคู่
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังทั้งสองข้างอยู่ในกล่องชาร์จและมีแบตเตอรี่เพียงพอ
- เปิดเคสชาร์จเพื่อเปิดใช้งานโหมดจับคู่
- ปิดและเปิดบลูทูธของอุปกรณ์ของคุณ
- Forget the device (QS-T23) from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีอุปกรณ์บลูทูธอื่นใดรบกวนการเชื่อมต่อ
7.2 ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา
- Check the volume levels on both your earbuds (via touch control) and your connected device.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังอยู่ในหูของคุณอย่างถูกต้อง
- ตรวจสอบว่าหูฟังเชื่อมต่อกับเอาต์พุตเสียงที่ถูกต้องบนอุปกรณ์ของคุณ
- ทำความสะอาดเศษสิ่งสกปรกออกจากลำโพงของหูฟัง
7.3 ปัญหาการชาร์จ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชาร์จเชื่อมต่อกับเคสและแหล่งจ่ายไฟอย่างแน่นหนา
- ลองใช้สาย Type-C หรืออะแดปเตอร์แปลงไฟ USB ตัวอื่นดู
- Check for any obstructions in the charging port of the case or on the earbud charging contacts.
7.4 Disconnections During Use
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณอยู่ในระยะการส่งสัญญาณบลูทูธ 10 เมตร
- หลีกเลี่ยงการกีดขวางทางกายภาพระหว่างหูฟังและอุปกรณ์ของคุณ
- ลดการรบกวนจากอุปกรณ์ไร้สายอื่น ๆ
- Ensure earbuds and device are sufficiently charged.
8. เคล็ดลับผู้ใช้
- เพื่อให้ได้คุณภาพเสียงและความสบายสูงสุด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังกระชับพอดีกับหูของคุณ
- ควรทำความสะอาดจุดสัมผัสการชาร์จทั้งบนหูฟังและเคสเป็นประจำ เพื่อให้มั่นใจได้ว่าการชาร์จจะทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือ
- เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรใส่หูฟังกลับเข้าไปในกล่องชาร์จทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- รับล่วงหน้าtage of the low latency feature for a more immersive gaming experience.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Disney Donald Duck Wireless Earbuds QS-T23 come with a standard warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions. For technical support or further assistance, please contact the retailer or manufacturer's customer service.





