1. บทนำ
Thank you for choosing the CYCLAMI M02/M03 Series Bicycle Headlight. This high-brightness, USB rechargeable, and waterproof headlight is designed to enhance your cycling safety and visibility. Featuring a rotatable lampshade and multiple lighting modes, it adapts to various riding conditions. Please read this manual carefully before use to ensure proper installation, operation, and maintenance.
2. สินค้าหมดview
The CYCLAMI M02/M03 series headlights are available in 400, 600, and 800 lumen variants. Key features include a rotating lens for versatile mounting, anti-glare design, side warning lights, and a smart battery level indicator.


3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
The headlight offers flexible installation options, including forward and reverse mounting, thanks to its rotating lens design. It is also compatible with Garmin bases for expanded mounting possibilities.
3.1 Standard Handlebar Installation
- Unfold the strap of the bracket and tie it securely to your bicycle's handlebar.
- Install the nut and tighten it to secure the bracket.
- Put the base of the light into the holder, then rotate it 90 degrees to lock it in place.
- Ensure the installation is complete and the light is firmly attached.

3.2 Forward and Reverse Installation with Rotating Lens
The innovative rotating lens allows for both forward and reverse installation without affecting the anti-glare beam pattern. The dipped beam sign on the lens should always be up and centered for optimal performance and to avoid dazzling oncoming traffic.


3.3 Garmin Base Compatibility
The headlight supports Gopro bracket expansion installation, allowing for a variety of DIY installation methods, including compatibility with Garmin bases for a more secure and integrated setup.

4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การเปิด/ปิดเครื่องและการสลับโหมด
When the device is powered on, click the power button to switch between the different lighting gears. Double-click to switch between flashing mode and steady light mode.

4.2 Smart Battery Level Display
The power button features an intelligent display for real-time battery level indication:
- สีเขียว: แบตเตอรี่> 80%
- สีฟ้า: Battery 30% - 80%
- สีแดง: แบตเตอรี่ < 30%
In Power-On State, the power button flashes automatically every 3 seconds. In Power-Off State, it flashes after a single click.

4.3 โหมดล็อค
To prevent accidental operation, the headlight includes a lock mode:
- ล็อค: In the off state, quickly press the power button 5 times until the power indicator flashes red.
- การปลดล็อค: In the locked state, press the power button 5 times continuously until the power indicator light is solid green.

4.4 Side Warning Lights
The headlight is equipped with side warning lights, providing 180-degree light visibility for safer riding, especially in traffic.

4.5 Anti-Glare Design
The headlight features an StVZO standard lamp design with a clear cut-off line, ensuring safe and anti-glare illumination that does not affect oncoming vehicles and pedestrians.

4.6 วิดีโอสาธิตผลิตภัณฑ์
5. การบำรุงรักษา
5.1 การชาร์จ
The headlight uses a Type-C charging interface for convenient and fast charging. The power button LED indicates charging status:
- ไฟแดง: การชาร์จไฟ
- ไฟเขียว: ชาร์จเต็มแล้ว

5.2 การกันซึม
The headlight is rated IP66 for dustproof and rainstorm-level waterproof performance, allowing it to be used reliably in various weather conditions.

5.3 การดูแลทั่วไป
- ควรทำความสะอาดเลนส์เป็นประจำด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้าเพื่อรักษาระดับแสงให้เหมาะสมที่สุด
- Avoid dropping the headlight or subjecting it to strong impacts.
- เก็บไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
6 การแก้ไขปัญหา
- ไฟไม่ติด: Ensure the battery is charged. Check if the device is in lock mode (refer to section 4.3).
- แสงสว่างไม่เพียงพอ: Charge the battery fully. Clean the lens if it appears dirty.
- หลอดไฟไม่สามารถเก็บประจุได้: Ensure the charging cable and power source are working correctly. If issues persist, contact customer support.
- Bracket loose: Re-tighten the nut on the handlebar bracket.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อยี่ห้อ | ไซคลามี |
| พิมพ์ | ไฟหน้า |
| วัสดุตัวเครื่อง | AL-alloy+PC+PA+POM |
| แหล่งจ่ายไฟ | แบตเตอรี่ |
| ตำแหน่งการติดตั้ง | แฮนด์จับ |
| ระดับการกันน้ำ | IPX6 / IP66 |
| รองรับการหรี่แสง | 5 - 8 Files (6 levels) |
| การตรวจจับอัจฉริยะ | เลขที่ |
| การรับรอง | CE, FCC, RoHS |
| ต้นทาง | จีนแผ่นดินใหญ่ |
| อินพุตการชาร์จ | 5V-1A |
7.1 Lumens and Run Time
| แบบอย่าง | โหมดแสง | ความสว่าง | เวลา | ความจุของแบตเตอรี่ |
|---|---|---|---|---|
| เอ็ม03-400 | ไฮไลท์ | 400LM | 2H10 | 2000mAh |
| แสงปานกลาง | 300LM | 3H10 | ||
| แสงน้อย | 250LM | 4H30 | ||
| อีโค | 100LM | 11ห | ||
| กระพริบเร็ว | 100LM | 22ห | ||
| กระพริบช้า | 250LM | 9H | ||
| เอ็ม03-600 | ไฮไลท์ | 600LM | 1H40 | 2200mAh |
| แสงปานกลาง | 450LM | 2H10 | ||
| แสงน้อย | 350LM | 3H20 | ||
| อีโค | 150LM | 9H | ||
| กระพริบเร็ว | 150LM | 19ห | ||
| กระพริบช้า | 350LM | 7H | ||
| เอ็ม03-800 | ไฮไลท์ | 800LM | 1H30 | 2500mAh |
| แสงปานกลาง | 630LM | 2H | ||
| แสงน้อย | 480LM | 2H45 | ||
| อีโค | 200LM | 6H45 | ||
| กระพริบเร็ว | 200LM | 13ห | ||
| กระพริบช้า | 480LM | 5H30 |

8. เคล็ดลับผู้ใช้
- For optimal visibility and battery life, use the appropriate light mode for your riding conditions. High beam for unlit paths, lower beams for urban areas.
- Always ensure the dipped beam sign is correctly oriented to prevent dazzling other road users.
- Regularly check the battery level, especially before long rides, to avoid unexpected power loss.
- Utilize the lock mode when transporting the light to prevent accidental activation and battery drain.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For warranty claims or technical support, please contact the retailer or manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty-related inquiries.





