1. บทนำ
Thank you for choosing the Carrier 8L Household Dehumidifier, model CDHC-080AONAOYH. This appliance is designed to efficiently remove excess moisture from your indoor environment, creating a more comfortable and healthier living space. Please read this manual thoroughly before operating your new dehumidifier to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับปริมาตรtage ระบุไว้บนฉลากการจัดอันดับ
- ห้ามใช้งานเครื่องลดความชื้นหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- Do not block the air inlet or outlet. Maintain at least 20 cm (8 inches) clearance from walls and furniture.
- Always place the unit on a firm, level surface to prevent water spillage.
- Do not use the appliance in wet areas such as bathrooms or laundries where it may come into contact with water.
- ถอดปลั๊กเครื่องลดความชื้นก่อนทำความสะอาด เคลื่อนย้าย หรือบำรุงรักษาใดๆ
- ห้ามสอดนิ้วหรือวัตถุแปลกปลอมเข้าไปในช่องอากาศเข้าหรือออก
- เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากเครื่อง
- อย่าพยายามซ่อมแซมหรือดัดแปลงอุปกรณ์ด้วยตนเอง โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการเพื่อทำการซ่อมแซม
3. สินค้าหมดview
The Carrier CDHC-080AONAOYH is a compact and efficient dehumidifier featuring an 8-liter per day capacity, suitable for various household environments.
คุณสมบัติหลัก:
- 8L/Day Dehumidification Capacity: Effectively removes moisture from rooms up to 30m².
- LED Display & Touch Control: อินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย ช่วยให้ใช้งานได้สะดวก
- ตัวเลือกการระบายน้ำอย่างต่อเนื่อง: Allows for extended operation without emptying the water tank.
- ละลายน้ำแข็งอัตโนมัติ: Prevents ice build-up on coils in low temperatures.
- Full Water Tank Auto-Stop: Automatically shuts off when the water tank is full to prevent overflow.
- ฟังก์ชั่นจับเวลา: กำหนดเวลาการทำงานเพื่อความสะดวก
- การทำงานที่มีเสียงรบกวนต่ำ: Operates quietly at approximately 40dB.
- ความสามารถในการพกพา: Equipped with 360-degree rotating wheels and a hidden handle for easy movement.
- ถังเก็บน้ำแบบถอดได้: Easy to access and empty.
- ตัวกรองอากาศที่สามารถซักล้างได้: ช่วยรักษาคุณภาพอากาศและประสิทธิภาพการทำงานของเครื่อง
ส่วนประกอบ:
4. การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: นำเครื่องลดความชื้นออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อการจัดเก็บหรือขนส่งในอนาคต
- การจัดวาง: Place the dehumidifier upright on a firm, level surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper airflow. Do not place it near heat sources or in direct sunlight.
- ถังเก็บน้ำ: Ensure the removable water tank is correctly inserted into the unit.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงtage matches the unit's requirements (220V~, 60Hz).
- ระบบระบายน้ำต่อเนื่อง (ไม่บังคับ): If you prefer continuous drainage, remove the rubber stopper from the continuous drainage port (usually located at the back or side of the unit). Connect a suitable drain hose (not included) to the port and lead it to a floor drain or a larger container, ensuring the hose is sloped downwards for proper water flow.
5. คู่มือการใช้งาน
The control panel is located on the top of the unit (refer to Figure 2 and 3 for visual guidance).
- เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่ม พลัง button to turn the unit on or off. The LED display will illuminate.
- การตั้งค่าระดับความชื้น: กดปุ่ม Mode/Humidity Control button to cycle through desired humidity levels (e.g., 40%, 50%, 60%, Continuous). The unit will operate until the set humidity level is reached, then cycle on/off to maintain it.
- ฟังก์ชั่นจับเวลา: กดปุ่ม ตัวจับเวลา button to set the desired operating time (e.g., 2 hours, 4 hours, 8 hours). The unit will automatically turn off after the set time.
- ความเร็วพัดลม: กดปุ่ม การควบคุมความเร็วพัดลม button to adjust the fan speed (e.g., Low, High). Higher fan speed results in faster dehumidification but may produce more noise.
- ตัวบ่งชี้ถังเก็บน้ำเต็ม: When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an indicator light (if present) will illuminate. Empty the water tank and reinsert it correctly to resume operation.
- ละลายน้ำแข็งอัตโนมัติ: If frost builds up on the evaporator coils, the unit will automatically enter defrost mode. The compressor will turn off, and the fan will continue to run until the frost melts. This is normal operation.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องลดความชื้นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องลดความชื้นของคุณ
6.1 การระบายน้ำออกจากถังน้ำ
- When the water tank is full, the unit will stop operating.
- ค่อยๆ ดึงถังน้ำออกจากตัวเครื่อง
- เทน้ำที่เก็บกักไว้ออก
- Clean the tank with mild detergent and rinse thoroughly if needed.
- Reinsert the empty water tank firmly into the unit until it clicks into place. The unit will resume operation.
6.2 การทำความสะอาดแผ่นกรองอากาศ
ควรทำความสะอาดตัวกรองอากาศทุกสองสัปดาห์หรือบ่อยกว่านั้น ขึ้นอยู่กับการใช้งานและคุณภาพอากาศ
- ปิดเครื่องลดความชื้นและถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบไฟฟ้า
- Locate the air filter (typically at the back or side of the unit).
- ถอดตัวกรองออก
- Wash the filter with clean water (not hotter than 40°C) and a mild detergent.
- Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting. Do not expose to direct sunlight.
- ติดตั้งแผ่นกรองแห้งกลับเข้าไปในเครื่อง
6.3 การทำความสะอาดภายนอก
- เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า.
- ห้ามใช้สารเคมีรุนแรง น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
6.4 พื้นที่จัดเก็บ
หากจะไม่ใช้เครื่องเป็นระยะเวลานาน:
- ล้างถังน้ำและทำความสะอาด
- ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ
- ถอดปลั๊กเครื่องและม้วนสายไฟให้เรียบร้อย
- คลุมเครื่องด้วยถุงพลาสติกเพื่อป้องกันฝุ่นละออง
- Store the dehumidifier in an upright position in a cool, dry place.
7 การแก้ไขปัญหา
ก่อนที่จะติดต่อฝ่ายสนับสนุน โปรดตรวจสอบปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องลดความชื้นไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ Water tank is full or not properly inserted. |
ตรวจสอบว่าสายไฟเสียบแน่นดีแล้ว และเต้ารับใช้งานได้ปกติ เทน้ำออกจากถังเก็บน้ำ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่ถังกลับเข้าไปอย่างถูกต้อง |
| ไม่มีน้ำขังหรือมีการลดความชื้นในระดับต่ำ | กรองอากาศอุดตัน อุณหภูมิห้องต่ำเกินไป การตั้งค่าความชื้นสูงเกินไป ช่องลมเข้า-ออกถูกปิดกั้น |
ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ Dehumidifiers are less effective in very cold environments. Ensure room temperature is above 5°C (41°F). Set a lower desired humidity level. ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่ว่างรอบๆ ตัวเครื่องอย่างเหมาะสม |
| หน่วยมีเสียงดัง | เครื่องไม่ได้วางอยู่บนพื้นผิวที่เรียบ กรองอากาศอุดตัน |
วางเครื่องบนพื้นผิวเรียบและมั่นคง ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ |
| มีน้ำรั่วออกจากตัวเครื่อง | Water tank not properly inserted. Continuous drainage hose is blocked or improperly installed. |
Ensure the water tank is fully and correctly inserted. Check the continuous drainage hose for kinks or blockages and ensure it has a proper downward slope. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | CDHC-080AONAOYH |
| ลดความชื้นความจุ | 8 Liters/Day (at 27°C, 60% RH) |
| ความจุถังน้ำ | 2.0 ลิตร |
| จัดอันดับVoltage | 220โวลต์~ |
| ความถี่ที่กำหนด | 60เฮิรตซ์ |
| การใช้พลังงาน | 180วัตต์ |
| สารทำความเย็น | R134a (100ก.) |
| ระดับเสียง | ประมาณ 40dB |
| พื้นที่ที่สามารถนำไปใช้ได้ | 20-30 ตรม. |
| ขนาด (กว้าง x ลึก x สูง) | 250มม. x 220มม. x 450มม. |
| น้ำหนักสุทธิ | 5.0 กก. |
9. เคล็ดลับผู้ใช้
- ตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุด: For best results, place the dehumidifier in the center of the room or the area with the highest humidity. Avoid placing it in a corner or against a wall where airflow might be restricted.
- ปิดประตูและหน้าต่าง: เพื่อให้เครื่องลดความชื้นทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด ควรปิดประตูและหน้าต่างในห้องที่กำลังใช้งานเครื่องลดความชื้นอยู่
- การทำงานต่อเนื่อง: Utilize the continuous drainage option if you need to run the dehumidifier for extended periods without interruption, such as in basements or during very humid seasons.
- ตรวจสอบความชื้น: Use the built-in humidistat to set your desired humidity level, typically between 40-60% relative humidity for comfort and to prevent mold growth.
- การทำความสะอาดปกติ: A clean air filter is crucial for efficient operation. Make sure to clean it regularly as described in the maintenance section.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Carrier products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and duration.
For technical support, service, or warranty claims, please contact your local Carrier service center or the retailer from whom you purchased the product. Ensure you have your model number (CDHC-080AONAOYH) and proof of purchase available when seeking assistance.
