การแนะนำ
The BT-198 (AV-198) is a versatile dual-channel household amplifier designed to enhance your audio experience. It supports multiple input sources including Bluetooth 5.0, USB drives, SD cards, FM radio, and traditional wired audio inputs. With 60W+60W stereo output and two microphone interfaces, it is suitable for various home entertainment and small event applications. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- ให้แน่ใจว่า amplifier is placed on a stable, flat surface away from direct sunlight, heat sources, and moisture.
- อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ การไหลเวียนของอากาศที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์แปลงไฟและแรงดันไฟฟ้าที่ระบุไว้เท่านั้นtage (12V DC or 220V AC).
- อย่าเปิด ampตัวขยายสัญญาณ casinก. ส่งต่อการบริการทั้งหมดให้กับบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
สินค้าเกินview
The BT-198 amplifier features a user-friendly front panel with various controls and input ports, and a rear panel for power and speaker connections.

Figure 1: Front Panel Controls and Inputs
คุณสมบัติแผงด้านหน้า:
- สวิตช์เพาเวอร์: เปลี่ยนเป็น amplifier เปิดหรือปิด
- MIC INPUT (MIC1, MIC2): แจ็คขนาด 6.35 มม. สำหรับเชื่อมต่อไมโครโฟน
- MIC ฉบับ: ปรับระดับเสียงไมโครโฟน
- เสียงสะท้อน: ควบคุมเอฟเฟกต์เสียงสะท้อนสำหรับไมโครโฟน
- เสียงแหลม: Adjusts high-frequency audio levels.
- เบส: Adjusts low-frequency audio levels.
- ปริมาณ: Master volume control for overall audio output.
- USB/SD Card Interface: Ports for USB drives and SD cards.
- หน้าจอแสดงผล: แสดงโหมดปัจจุบัน ข้อมูลเส้นทาง หรือความถี่วิทยุ FM
- ปุ่มโหมด: Switches between input sources (Bluetooth, USB, SD, FM, Wired).
- RADIO CH-/CH+/AUTO: FM radio controls for channel selection and auto-scan.
- PREV/PLAY/PAUSE/NEXT: ปุ่มควบคุมการเล่นสื่อ
- REPT: Repeat playback function.

Figure 2: Rear Panel Power Inputs
คุณสมบัติแผงด้านหลัง:
- DC12V INPUT: สำหรับแหล่งจ่ายไฟ DC 12V
- AC220-240V 50Hz: For 220V AC power supply.
- L+/R-: ขั้วต่อเอาท์พุทลำโพง
- เสาอากาศ FM: Connection point for the FM radio antenna.
การตั้งค่า
1. การเชื่อมต่อไฟฟ้า
- Determine the appropriate power source: 12V DC or 220V AC.
- If using 220V AC, connect the provided power adapter to the AC input port on the rear panel and then to a wall outlet.
- If using 12V DC, connect a 12V DC power cable to the DC12V input port on the rear panel.
- Ensure the power switch on the front panel is in the 'OFF' position before connecting power.

Figure 3: Power Plug Types (US and EU shown)
2. การเชื่อมต่อลำโพง
- Connect your passive speakers to the L+ and R- terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative) for optimal sound quality.
3. การเชื่อมต่อเสาอากาศวิทยุ FM
- Connect the included FM antenna to the 'FM' port on the rear panel for improved radio reception. Extend the antenna for better signal.

Figure 4: FM Antenna Connection
4. การเชื่อมต่อไมโครโฟน
- Plug your microphones into the MIC1 or MIC2 input jacks on the front panel.
คำแนะนำการใช้งาน
1. เปิด/ปิดเครื่อง
- Press the 'POWER' switch on the front panel to turn the amplifier on or off. The display screen will illuminate when powered on.
2. การเลือกโหมดการป้อนข้อมูล
- Press the 'MODE' button on the front panel or the remote control to cycle through available input sources: Bluetooth, USB, SD Card, FM Radio, and Wired Input. The selected mode will be shown on the display.
3. การจับคู่บลูทู ธ
- สลับสวิตช์ amplifier to Bluetooth mode using the 'MODE' button. The display will show 'BT' and the Bluetooth indicator will blink.
- On your mobile phone, tablet, laptop, or other Bluetooth device, enable Bluetooth and search for available devices.
- Select 'LDZS' from the list of devices to connect. Once paired, the Bluetooth indicator on the amplifier will stop blinking.
- You can now play audio from your Bluetooth device through the ampชีวิต.

Figure 5: Bluetooth Connection Guide
4. การเล่นไฟล์ผ่าน USB/การ์ด SD
- เสียบไดรฟ์ USB หรือการ์ด SD ที่มีไฟล์เสียง files (FLAC, WAV, APE, MP3) into the respective port on the front panel.
- สลับสวิตช์ amplifier to USB or SD mode using the 'MODE' button. The ampเครื่องขยายเสียงจะตรวจจับและเริ่มเล่นเสียงโดยอัตโนมัติ files.
- Use the 'PREV', 'PLAY/PAUSE', 'NEXT', and 'REPT' buttons on the front panel or remote control to manage playback.

Figure 6: USB/SD Card Input
5. การใช้งานวิทยุ FM
- สลับสวิตช์ amplifier to FM radio mode using the 'MODE' button.
- Press the 'AUTO' button to perform an automatic scan for available radio stations. The ampเครื่องขยายสัญญาณจะบันทึกสถานีที่ตรวจพบ
- Use the 'CH-' and 'CH+' buttons to navigate through saved stations.
6. การใช้ไมโครโฟน
- After connecting microphones, adjust the 'MIC VOL' knob to control the microphone volume.
- Use the 'ECHO' knob to add or remove an echo effect to the microphone audio.
7. การปรับแต่งเสียง
- Turn the 'VOLUME' knob to adjust the overall output volume.
- Use the 'TREBLE' knob to adjust the high-frequency response of the audio.
- Use the 'BASS' knob to adjust the low-frequency response of the audio.
8. รีโมทคอนโทรล
- The included remote control provides convenient access to all major functions, including power, mode selection, volume, track control, and FM radio tuning.

รูปที่ 7: Amplifier พร้อมรีโมทคอนโทรล
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งเนื้อนุ่มทำความสะอาดด้านนอกของตัวเครื่อง ampน้ำยาทำความสะอาด ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดชนิดน้ำหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- การระบายอากาศ : Ensure that the ventilation slots are free from dust and obstructions to prevent overheating.
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ให้เก็บ ampเก็บเครื่องขยายเสียงไว้ในที่แห้งและเย็น
- หมดแรง: ปิดเครื่องเสมอ amplifier and unplug it from the power source before cleaning or performing any maintenance.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | สายไฟไม่ได้เชื่อมต่อ สวิตช์ไฟปิด ไม่มีไฟจากเต้าเสียบ | ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟ; ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์ไฟเปิดอยู่; ทดสอบเต้ารับกับอุปกรณ์อื่น |
| ไม่มีเสียงออก | Volume too low; Incorrect input mode; Speaker cables loose; Mute activated. | Increase VOLUME; Select correct MODE; Check speaker connections; Ensure not muted. |
| บลูทูธไม่เชื่อมต่อ | Amplifier not in BT mode; Device Bluetooth off; Incorrect device selected. | Switch to BT mode; Enable Bluetooth on device; Select 'LDZS' to pair. |
| ไม่สามารถเล่น USB/SD การ์ดได้ | Incorrect mode; Unsupported file รูปแบบ; สื่อเสียหาย. | Switch to USB/SD mode; Ensure files are FLAC, WAV, APE, MP3; Try another USB/SD card. |
| การรับสัญญาณวิทยุ FM ไม่ดี | Antenna not connected/extended; Weak signal. | Connect and extend FM antenna; Try repositioning the antenna. |
| รีโมตคอนโทรลไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมด/ใส่ไม่ถูกต้อง; มีสิ่งกีดขวางระหว่างรีโมทและ ampชีวิต. | เปลี่ยนแบตเตอรี่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามองเห็นได้ชัดเจน ampตัวรับ IR ของเครื่องขยายเสียง |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | เอวี-198 |
| Amplifier ประเภท | ไฮไฟ |
| Amplifier พลังงาน | 60W + 60W (Stereo Output) |
| อินพุต Voltage | กระแสตรง 12V / กระแสสลับ 220V |
| ช่อง | 2.0 |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.0 |
| รูปแบบเสียงที่รองรับ | FLAC, WAV, APE, MP3 (via USB/SD) |
| Microphone Interfaces | 2 |
| วัสดุ | เหล็ก |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 12 cm x 5 cm x 2 cm (Approximate package dimensions, actual product may vary slightly) |
| น้ำหนัก | 1.21 kg (Approximate package weight, actual product may vary slightly) |
เคล็ดลับสำหรับผู้ใช้
- ตำแหน่งการวางลำโพงที่เหมาะสมที่สุด: For the best stereo sound, position your speakers equidistant from your listening position and angle them slightly inwards.
- การจัดการสายเคเบิล: Keep audio and power cables organized and separate to minimize interference and ensure a tidy setup.
- เสียงตอบรับจากไมโครโฟน: If you experience microphone feedback (squealing), try reducing the MIC VOL, adjusting the ECHO, or moving the microphone further away from the speakers.
- ช่วงการควบคุมระยะไกล: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งกีดขวางระหว่างรีโมทคอนโทรลและ... amplifier's front panel for reliable operation.
- เสียงแบบไม่สูญเสีย: For the highest quality sound, use FLAC or WAV files on your USB/SD card.
การรับประกันและการสนับสนุน
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact the seller or retailer from whom you purchased this product. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.





