1. Safety Information & Compliance
Please read this manual thoroughly before operating the Butterfly V40 Remote Control Aircraft. Keep it for future reference.
⚠ หมายเหตุ: ใช้เพื่อความบันเทิงเท่านั้น ห้ามดัดแปลงโดรน/เครื่องบินโดยผิดกฎหมาย โปรดศึกษากฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับการใช้โดรน/เครื่องบินในประเทศ/พื้นที่ของคุณ เพื่อให้มั่นใจว่าการใช้งานเป็นไปตามกฎหมาย
Recommended Age: 14+ years. Although the product is designed for ease of use, adult supervision is recommended for younger operators.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์:
- Butterfly V40 Aircraft
- Magic Wand Remote Controller
- Rechargeable Lithium Battery (Modular)
- ใบพัดสำรอง (4 ชิ้น)
- สายชาร์จ USB
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
3. คู่มือการติดตั้ง
3.1. การติดตั้งแบตเตอรี่
- Locate the battery compartment on the underside of the Butterfly V40 aircraft.
- Insert the modular lithium battery into the compartment, ensuring it clicks securely into place.
3.2. การชาร์จแบตเตอรี่
- Connect the USB charging cable to the aircraft's charging port and a suitable USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- The indicator light on the charging cable or aircraft will show the charging status. Refer to the specific light behavior in the remote control guide diagram for details.
- เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดสายเคเบิลออก
3.3. การตั้งค่ารีโมทคอนโทรล
- Ensure the remote controller has fresh batteries installed (not specified, assume standard AAA or AA).
- Turn on the remote controller using the power switch.
- The remote controller and aircraft should automatically pair. If not, refer to the troubleshooting section.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1. เปิด/ปิดเครื่อง
- To power on the aircraft, press and hold the power button on the aircraft until the lights illuminate.
- To power on the remote controller, slide the power switch to the 'ON' position.
- หากต้องการปิดเครื่อง ให้ทำตามขั้นตอนย้อนกลับ
4.2. Basic Flight Controls (Remote Control Guide)
- นักบิน Lamp: Indicates remote status.
- Short Press Emergency Stop / Long Press Calibration: Quickly stop the drone or calibrate its sensors.
- จอยสติ๊กควบคุม: Controls flight direction and altitude.
- Short Press Speed / Press and Hold to Switch Modes: Adjust flight speed or change between flight modes.
- Short Press Headless Mode / Long Press Hover: Activate headless mode or initiate stable hovering.
- สวิตช์ไฟ: เปิด/ปิดรีโมทคอนโทรล
- Press the Light Switch and Hold to Fine-Tune Mode: Control the aircraft's lights and fine-tune flight.
- Gravity Release Switch: Activates gravity sensing mode.
4.3. การขึ้นและลงจอด
- ขึ้นบินด้วยปุ่มเดียว: Press the designated 'Take Off' button on the remote (refer to Figure 4.1). The aircraft will automatically ascend to a stable hovering height.
- การลงจอดด้วยปุ่มเดียว: Press the designated 'Land' button. The aircraft will automatically descend and land gently.
- หยุดฉุกเฉิน: In case of emergency, short press the 'Emergency Stop' button.
4.4. Flight Modes & Features
- การไหลของแสงแบบลอยตัว: The drone uses optical sensors to maintain a stable position, making it easier to control.
- Barometric Height Setting: Automatically sets and maintains a fixed height for stable hovering. Features three-speed switch for different skill levels.
- โหมดการตรวจจับแรงโน้มถ่วง: Switch to gravity sensing mode using the remote. The drone will respond to the tilt of the remote controller.
- โหมดไม่มีหัว: In headless mode, the aircraft automatically recognizes the direction of the remote control, eliminating the need to identify the front and back of the aircraft. This makes it easier for beginners to control.
- One-Click Circling (Aerial Stunts): Perform cool aerial stunts with a single button press.
- การหลีกเลี่ยงอุปสรรค: Features front and rear induction obstacle avoidance. The drone will automatically turn right after front induction to avoid collision risks.
- ไฟหลากสี: The aircraft is equipped with high brightness LED lights for dazzling night flights.
4.5. วิดีโอสาธิตผลิตภัณฑ์
5. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to clean the aircraft and remote controller. Do not use water or harsh chemicals.
- การดูแลแบตเตอรี่ Always fully charge the battery before use. Do not overcharge. Store the battery in a cool, dry place when not in use. Remove the battery if the aircraft will not be used for an extended period.
- การเปลี่ยนใบพัด: If a propeller is damaged, carefully remove it and replace it with a new one from the spare parts provided. Ensure the new propeller is installed correctly.
- ความทนทานของวัสดุ: The aircraft is made from high-toughness EPP (Expanded Polypropylene) and plastic, designed to be resistant to falls and crashes. However, extreme impacts should still be avoided.
6 การแก้ไขปัญหา
- Aircraft not responding to remote: Ensure both the aircraft and remote are powered on and fully charged. Re-pair the remote and aircraft if necessary (refer to remote control guide for calibration).
- เที่ยวบินไม่เสถียร/ลอยละล่อง: Perform a calibration of the aircraft (long press emergency stop button on remote). Ensure propellers are not damaged and are installed correctly. Fly in an area free from strong air currents.
- ระยะเวลาบินสั้น: Ensure the battery is fully charged. Battery performance may degrade over time; consider replacing if flight time significantly decreases.
- การหลีกเลี่ยงสิ่งกีดขวางไม่ทำงาน: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเซ็นเซอร์สะอาดและไม่มีสิ่งกีดขวาง บินในสภาพที่มีแสงสว่างเพียงพอเพื่อประสิทธิภาพการทำงานของเซ็นเซอร์ที่ดีที่สุด
- ไฟไม่ทำงาน: Check if the light switch on the remote is activated.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อสินค้า | 4D-V40 |
| พิมพ์ | Airplane (Quadcopter) |
| ขนาด | 16.5 x 21.5 x 6.5 ซม. |
| วัสดุ | อีพีพี / พลาสติก |
| Flight Time (Endurance) | 5-10 นาที (ประมาณ 8 นาที) |
| แหล่งพลังงาน | Quadrotor output (4 turbofan motors) |
| ความถี่ของสัญญาณ | 2.4จี |
| ประเภทแบตเตอรี่ | Lithium Battery (Removable Module Battery) |
| รวมแบตเตอรี่ | ใช่ |
| ช่องควบคุม | 6 ช่อง |
| โหมดควบคุม | โหมด 2 |
| การใช้งานในร่ม/กลางแจ้ง | ในร่ม-กลางแจ้ง |
| คุณสมบัติ | Barometric Height Setting, 4 Turbofan Motors, One-Click Takeoff/Landing/Circling, Cool LED Lights, One-Click Stop, Gravity Model, Headless Mode, Obstacle Avoidance |
| อายุที่แนะนำ | 14 ปีขึ้นไป |
| แพ็คเกจประกอบด้วย | Original Box, Remote Controller, Battery, Spare Propellers, USB Charging Cable |
8. เคล็ดลับผู้ใช้
- เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น: The Butterfly V40 is designed for easy flight, making it suitable for beginners. Start with slower speeds and open areas.
- Indoor/Outdoor Flexibility: Enjoy flying both indoors and outdoors. Be mindful of wind conditions when flying outside.
- Gravity Sensing Fun: Experiment with the gravity sensing remote control for an interactive flying experience.
- เที่ยวบินกลางคืน: The dazzling LED lights make for an exciting night flight experience. Ensure you have clear visibility of the drone.
- ฝึกฝนให้ชำนาญ: รับล่วงหน้าtage of features like optical flow hovering and headless mode to build confidence and master controls.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ การสนับสนุนทางเทคนิค หรือการเรียกร้องการรับประกัน โปรดติดต่อผู้ขายหรือผู้ผลิตโดยตรง โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ
