1. บทนำ
Thank you for choosing the LG Dual Inverter Compact + AI Split Hi-Wall Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new air conditioning unit. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
This LG air conditioner is designed to provide optimal cooling comfort with advanced Dual Inverter technology for energy efficiency and Artificial Intelligence (AI) for personalized climate control. Its robust construction ensures durability, even in challenging environments.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
WARNING: Failure to follow these instructions could result in electric shock, fire, property damage, or personal injury.
- จำเป็นต้องติดตั้งอย่างมืออาชีพ: Installation, maintenance, and repair of this unit must be performed by qualified and authorized service personnel. Improper installation can lead to water leakage, electric shock, or fire.
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage matches the unit's requirements (220V). Do not use extension cords or multi-outlet adapters. Always connect the unit to a dedicated power circuit.
- การต่อลงดิน: อุปกรณ์จะต้องมีการต่อสายดินอย่างถูกต้องเพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศรอบ ๆ เครื่องภายนอกอย่างเพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องลมเข้าหรือออก
- เด็กและบุคคลที่เปราะบาง: เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
- สารทำความเย็นที่ติดไฟได้: This unit uses R-32 refrigerant. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and servicing.
- การทำความสะอาด: Always turn off the power supply and unplug the unit before cleaning or performing any maintenance.
3. สินค้าหมดview
The LG Dual Inverter Compact + AI Split Hi-Wall Air Conditioner consists of an indoor evaporator unit, an outdoor condenser unit, and a remote control for convenient operation.
คุณสมบัติหลัก:
- Dual Inverter Technology: Equipped with an electronic device that precisely adjusts the compressor speed according to ambient temperature changes, ensuring consistent comfort and significant energy savings.
- Artificial Intelligence (AI): Learns user habits and automatically configures temperature, wind direction, and speed for optimized comfort.
- Active Energy Control: Allows users to reduce energy consumption by 4 levels (100%, 80%, 60%, and 40%) directly from the remote control, providing greater control over electricity bills.
- Cold Cycle: Designed for efficient cooling performance.
- ระดับเสียงรบกวนต่ำ: Operates quietly, ensuring a peaceful environment (Noise Level: 42 / 36 / 28 / 22db).
- GoldFin Anti-Corrosion Protection: Special coating on the condenser to protect against sea air and corrosion, enhancing durability.
- การป้องกันไฟกระชาก: Built-in protection against power surges up to 450V.
- Antibactericidal Filter: Helps maintain cleaner and healthier indoor air quality.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
IMPORTANT: Installation of this air conditioner requires specialized tools and knowledge. It must be performed by a qualified and certified technician to ensure proper functioning, safety, and warranty validity.
4.1 Pre-Installation Considerations:
- แหล่งจ่ายไฟ: This unit operates on 220V. Ensure your electrical system can provide the required voltage and a dedicated circuit is available.
- ที่ตั้ง:
- ยูนิตภายใน (คอยล์เย็น): Choose a location that allows for even air distribution throughout the room, away from direct sunlight or heat sources. Ensure there is enough space for maintenance and filter cleaning.
- ชุดภายนอก (คอนเดนเซอร์): Select a well-ventilated area, away from obstacles that could block airflow. Ensure it is placed on a stable, level surface and protected from extreme weather conditions if necessary.
- Room Size Recommendation: The cooling capacity of 12,000 BTUs is generally suitable for rooms between 16 m² and 20 m². Refer to the table below for more detailed guidance based on room size and sun exposure.
| ขนาดห้อง | Morning Sun | Afternoon Sun or All Day |
|---|---|---|
| สูงสุดถึง 10ตรม. | Up to 7,500 BTUs/h | Up to 7,500 BTUs/h |
| 15ตรม. | 10,000 BTUs/h | 10,000 BTUs/h |
| 20ตรม. | 12,000 BTUs/h | 12,000 BTUs/h |
| 25ตรม. | 12,000 BTUs/h | 15,000 BTUs/h |
| 30ตรม. | 15,000 BTUs/h | 18,000 BTUs/h |
| 40ตรม. | 18,000 BTUs/h | 21,000 BTUs/h |
| 50ตรม. | 21,000 BTUs/h | 30,000 BTUs/h |
Consult with your installation technician to determine the optimal BTU capacity for your specific room conditions.
5. คู่มือการใช้งาน
Your LG air conditioner is operated primarily using the provided remote control. Ensure the remote control has fresh batteries installed.
5.1 การใช้งานพื้นฐาน:
- เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่ม พลัง ปุ่มเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
- การเลือกโหมด: ใช้ โหมด button to cycle through available modes (e.g., Cool, Fan). This model primarily features a Cold cycle.
- การปรับอุณหภูมิ: ใช้ อุณหภูมิ ▲ / ▼ buttons to set your desired temperature. The operating temperature range is 18°C to 48°C.
- ความเร็วพัดลม: ปรับความเร็วพัดลมโดยใช้ ความเร็วของพัดลม ปุ่ม.
- ฟังก์ชั่นสวิง: Activate the automatic air output (swing) function for even air distribution.
5.2 Advanced Features:
- Active Energy Control: This feature allows you to manage energy consumption. Press the การควบคุมพลังงาน button on the remote control to cycle through different power consumption levels:
- 100% (Normal operation)
- 80% (Reduced consumption)
- 60% (Further reduced consumption)
- 40% (Maximum energy saving)
Selecting a lower percentage will reduce the unit's power consumption, leading to energy savings, though it may slightly affect cooling performance.
- Artificial Intelligence (AI): The AI function learns your usage patterns and preferences over time. It automatically adjusts the temperature, wind direction, and fan speed to maintain optimal comfort based on your habits and ambient conditions. To activate or deactivate AI mode, refer to your remote control's specific button or menu option.
6. การบำรุงรักษาและการดูแล
WARNING: Always turn off the power supply to the air conditioner at the circuit breaker before performing any cleaning or maintenance.
6.1 การทำความสะอาดตัวกรองอากาศ:
The antibactericidal filter should be cleaned regularly (every two weeks or more often depending on usage and air quality) to ensure efficient operation and healthy air.
- เปิดแผงด้านหน้าของตัวเครื่องภายใน
- ถอดแผ่นกรองอากาศออกอย่างเบามือ
- Clean the filter(s) using a vacuum cleaner or wash them with lukewarm water and a mild detergent.
- Rinse thoroughly and allow the filter(s) to dry completely in a shaded area before reinstalling. Do not expose to direct sunlight.
- Reinstall the dry filter(s) and close the front panel.
6.2 Indoor Unit Cleaning:
- Wipe the indoor unit's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a cloth dampened with lukewarm water and a mild detergent, then wipe dry.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the unit's surface.
6.3 การทำความสะอาดยูนิตภายนอก:
The outdoor unit should be inspected and cleaned periodically by a qualified technician to remove dirt, leaves, and other debris that can accumulate on the coils and fan blades, which can impede performance.
7 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการ โปรดตรวจสอบปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ แบตเตอรีรีโมตคอนโทรลหมด | ตรวจสอบเบรกเกอร์วงจร เปลี่ยนแบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล |
| ระบายความร้อนไม่เพียงพอ | ไส้กรองอากาศสกปรก การตั้งค่าอุณหภูมิสูงเกินไป ประตู/หน้าต่างเปิดอยู่ Outdoor unit blocked. | ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ ลดการตั้งค่าอุณหภูมิ ปิดประตูและหน้าต่างทั้งหมด Clear obstructions around the outdoor unit. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติ | ชิ้นส่วนหลวม. หน่วยไม่ได้ระดับ เสียงการทำงานปกติ (เช่น เสียงการไหลของสารทำความเย็น) | If persistent or loud, contact a technician. Small noises from refrigerant are normal. Ensure unit is level. |
| น้ำรั่วจากตัวเครื่องภายใน | Clogged drain pipe. การติดตั้งที่ไม่เหมาะสม | ติดต่อช่างผู้ชำนาญการเพื่อตรวจสอบและซ่อมแซม |
| รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมด สิ่งกีดขวางระหว่างรีโมทและตัวเครื่อง | เปลี่ยนแบตเตอรี่ Ensure clear line of sight to indoor unit's receiver. |
หากปัญหายังคงอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อช่างเทคนิคผู้เชี่ยวชาญ
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | LG |
| Model (Evaporator) | Evap. LG DUAL Inverter Compact + AI 12,000 BTU Cold 220V |
| Model (Condenser) | Cond. LG DUAL Inverter Compact + AI 12,000 BTU Cold 220V |
| ประเภทการติดตั้ง | Split Hi-Wall |
| Compressor Technology | อินเวอร์เตอร์คู่ |
| จัดอันดับความเย็น | 12,000 BTUs (1,900/11,000/12,000) |
| ขนาดห้องที่แนะนำ | 16 m² to 20 m² |
| วงจร | เย็น |
| ประสิทธิภาพการใช้พลังงาน | ชั้นเอ |
| โหมดการทำงาน | Refrigerates |
| Connectivity/Features | Power Consumption Controller, AI-Artificial Intelligence, Built to Last |
| ประเภทตัวกรอง | Antibactericidal filter |
| ช่วงอุณหภูมิในการทำงาน | 18°ซ ~ 48°ซ |
| การไหลเวียนของอากาศ | 12.5 m³/min (approx.) |
| ประเภทก๊าซทำความเย็น | อาร์-32 |
| ปริมาณลมออก | Automatic (Swing) |
| ระดับเสียง (ตัวเครื่องภายใน) | 42 / 36 / 28 / 22db |
| Condenser Shape | สี่เหลี่ยม |
| วัสดุคอยล์ | ทองแดง |
| วัสดุ | พลาสติกและโลหะ |
| การใช้พลังงาน | 1,063วัตต์ |
| เล่มที่tage | 220โวลต์ |
| ความถี่ | 60เฮิรตซ์ |
| สี | สีขาว |
| ใบรับรอง | เลขทะเบียนอินเมโทร : 004733/2023 |
| Product Weight (Evaporator) | 8 กก. |
| Product Weight (Condenser) | 19.8 กก. |
| Product Dimensions (Evaporator) | ความกว้าง: 83.7 ซม. ความสูง: 30.8 ซม. ความลึก: 18.9 ซม. |
| Product Dimensions (Condenser) | ความกว้าง: 82.2 ซม. ความสูง: 51.6 ซม. ความลึก: 30.7 ซม. |
| เนื้อหาแพ็คเกจ | 1 Air Conditioner (Evaporator, Condenser), 1 Remote Control |
9. เคล็ดลับผู้ใช้
- เล่มที่tagตรวจสอบ: This air conditioner operates exclusively on 220V. It is not a bivolt unit. Ensure your electrical outlet matches this requirement before installation.
- การประหยัดพลังงาน: Utilize the Active Energy Control feature to reduce power consumption. Experiment with the 80%, 60%, and 40% settings to find a balance between comfort and energy efficiency that suits your needs.
- AI Functionality: The Artificial Intelligence feature is designed to learn your preferences over time. Allow it some time to adapt to your usage patterns for optimal automatic adjustments of temperature, wind direction, and speed. Note that while it offers smart control, explicit Wi-Fi connectivity or LG ThinQ compatibility is not specified for this model.
- การทำงานที่เงียบ: This unit is designed for low noise operation. If you notice any unusual or loud noises, refer to the troubleshooting section or contact a technician.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
เงื่อนไขการรับประกัน: This product comes with a 01 Year warranty for defects or manufacturing defects. This includes 90 days of legal warranty plus an additional 09 months of contractual warranty.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your authorized LG service center or the retailer from whom you purchased the product. Ensure you have your proof of purchase and product model number (S3-Q12JAQAL) available when contacting support.
