1. บทนำ
Thank you for choosing the HORLAT T5PRO Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your projector to ensure optimal performance and longevity. The HORLAT T5PRO is a high-end projector designed for home cinema, presentations, and gaming, featuring Full HD 1080P native resolution, 4K video compatibility, auto-focus, keystone correction, and dual-band WiFi6 connectivity.
Figure 1: HORLAT T5PRO Projector
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานโปรเจคเตอร์ เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- อย่ามองตรงเข้าไปในเลนส์โปรเจ็กเตอร์เมื่อลamp เปิดอยู่เนื่องจากแสงที่เข้มข้นอาจทำอันตรายต่อดวงตาของคุณได้
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้วางโปรเจคเตอร์บนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน เพื่อป้องกันไม่ให้โปรเจคเตอร์ล้ม
- ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศ เพราะอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปได้
- Keep the projector away from water or other liquids, and do not expose it to rain or moisture.
- ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่มาพร้อมกับโปรเจ็กเตอร์เท่านั้น
- ถอดปลั๊กโปรเจคเตอร์ออกจากเต้าเสียบไฟขณะเกิดพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- อย่าพยายามซ่อมโปรเจคเตอร์ด้วยตนเอง โปรดส่งซ่อมกับช่างผู้ชำนาญการเท่านั้น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- โปรเจ็กเตอร์ HORLAT T5PRO จำนวน 1 เครื่อง
- 1 x รีโมทคอนโทรล
- 1 x Bracket (Optional, depending on purchased configuration)
- 1 x สายไฟ
- สาย HDMI 1 เส้น
- สาย 1 x AV
- 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)
- 1 x กล่องบรรจุภัณฑ์
4. สินค้าหมดview
The HORLAT T5PRO Projector is equipped with various ports and features for versatile use. Familiarize yourself with the components before setup.
Figure 2: Projector Ports and Features (USB, HDMI, Audio, AV, Dustproof Net, Cooling Fans)
4.1. อินเทอร์เฟซอินพุต/เอาต์พุต
- เอชดีเอ็มไอ (x2): Connect to devices like laptops, gaming consoles, Blu-ray players.
- ยูเอสบี 2.0 (x1): Connect USB flash drives for media playback or portable storage devices (up to 1T, FAT32: 8G/16G/32G, 64G NTFS: 64G format read).
- 3.5mm Earphone Out (x1): Connect external headphones or speakers.
- AV (x1): Connect to older devices using an AV cable.
- พลัง: พอร์ตอินพุตไฟ
4.2. คุณสมบัติอื่น ๆ
- ลำโพงในตัว: For audio output without external speakers.
- บลูทูธ 5.3: For connecting wireless audio devices.
- Wi-Fi แบบดูอัลแบนด์ 2.4/5GHz: For wireless network connectivity and screen mirroring.
- ตาข่ายกันฝุ่น: Helps protect internal components from dust accumulation.
- Cooling Fans (x2): Ensure efficient heat dissipation for stable operation.
5. การตั้งค่า
5.1. ตัวเลือกการจัดวาง
The T5PRO projector offers flexible placement options to suit various viewing environments:
- การจัดวางโต๊ะ: Place the projector on a flat, stable surface.
- ขาตั้งกล้อง: Attach the projector to a compatible tripod for adjustable height and angle.
- การติดตั้งบนเพดาน: Install the projector on the ceiling for a permanent setup.
Figure 3: Versatile Projector Placement Options
5.2. การเชื่อมต่อไฟฟ้า
- Connect the power cord to the POWER port on the projector.
- Plug the other end of the power cord into a suitable electrical outlet (AC100-240V/50-60Hz).
5.3. การเปิดเครื่องครั้งแรก
- กดปุ่มเปิด/ปิดบนโปรเจ็กเตอร์หรือรีโมทคอนโทรลเพื่อเปิดเครื่อง
- Allow a few moments for the projector to boot up.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. การแก้ไขโฟกัสและคีย์สโตน
The T5PRO features advanced auto-focus and keystone correction for a perfectly clear and rectangular image.
- TOF Autofocus: The projector uses TOF laser ranging to accurately calculate projection distance and automatically adjust focus in 1 second.
- การแก้ไขภาพสี่เหลี่ยมคางหมูอัตโนมัติ: A built-in 6-axis gyroscope perceives angle changes, and TOF laser ranging calculates wall inclination to automatically correct the trapezoidal distortion in 2 seconds.
- Manual/Electronic Correction: For fine-tuning, manual and electronic keystone correction options are available via the remote control.
- Automatic Obstacle Avoidance & Entry: The projector can automatically adjust the image to avoid obstacles and fit the screen area.
Figure 4: Autofocus and Keystone Correction in action
6.2. Adjusting Screen Size and Projection Distance
The projector supports a wide range of screen sizes from 50 to 300 inches. The projection distance directly correlates with the desired screen size. The projector also supports screen zoom without physically moving the unit.
Figure 5: Recommended Screen Size vs. Projection Distance
| ขนาดหน้าจอ (นิ้ว) | ระยะฉาย (m) | ระยะฉาย (ฟุต) |
|---|---|---|
| 50 | 1.56 | 5.11 |
| 80 | 2.50 | 8.20 |
| 100 | 3.13 | 10.26 |
| 120 | 3.76 | 12.33 |
| 150 | 4.70 | 15.41 |
| 300 | 9.00 (approx) | 29.5 (approx) |
6.3. อุปกรณ์เชื่อมต่อ
The T5PRO supports various connection methods:
- HDMI: Connect your computer, game console, or other HDMI-enabled devices using the provided HDMI cable. Select the correct HDMI input source from the projector's menu.
- ยูเอสบี: Insert a USB flash drive into the USB 2.0 port to play media files directly. The projector supports portable storage devices up to 1TB.
- AV: Use the AV cable to connect to older video sources.
- บลูทูธ 5.3: Pair Bluetooth speakers or headphones for enhanced audio. Navigate to the Bluetooth settings in the projector's menu to pair devices.
- WiFi (2.4/5GHz): Connect the projector to your home network for internet access and online streaming.
6.4. การมิเรอร์หน้าจอแบบไร้สาย
Seamlessly cast content from your smartphone, tablet, or laptop to the projector.
- The projector supports wireless mirroring for iOS, Android, and Windows 10 devices.
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณและโปรเจ็กเตอร์เชื่อมต่ออยู่กับเครือข่าย Wi-Fi เดียวกัน
- Select the screen mirroring option on your device and choose the projector from the list of available devices.
Figure 6: Wireless Screen Mirroring Compatibility
6.5. เอาต์พุตเสียง
The T5PRO features a built-in Hi-Fi stereo speaker. For alternative audio experiences:
- External Bluetooth Speakers: Connect via Bluetooth 5.3 for a wireless audio setup.
- Wired Speakers/Headphones: Use the 3.5mm Earphone Out port.
รูปที่ 7: การเชื่อมต่อเสียงผ่านบลูทูธ
6.6. สถานการณ์การใช้งาน
The HORLAT T5PRO is versatile for various applications:
- โฮมซีเนม่า: Enjoy movies and TV shows on a large screen.
- กลางแจ้ง: Portable design allows for outdoor movie nights (ensure proper power supply and protection from elements).
- วิดีโอเกม: Experience immersive gaming with ultra-low latency mode (as low as 20ms).
- การนำเสนอ: Project presentations directly from a USB stick or connected device.
รูปที่ 8: สถานการณ์การใช้งานที่หลากหลาย
With 360° projection capabilities, you can project onto walls, ceilings, or floors, offering new viewing freedom.
Figure 9: 360° Projection for Flexible Viewกำลังทำ
7. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างถูกต้องจะช่วยให้โปรเจ็กเตอร์ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด
- การทำความสะอาดเลนส์: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses to gently wipe the projector lens. Do not use abrasive cleaners or cloths.
- Dust Filter (Dustproof Net): Regularly check and clean the dustproof net to prevent dust accumulation, which can affect cooling and image quality. Gently remove any dust with a soft brush or vacuum cleaner.
- การระบายอากาศ: Ensure the cooling fans and ventilation openings are clear of obstructions. The patented frost heat dissipation system is designed for continuous work, but proper airflow is crucial.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry place, protected from dust and extreme temperatures.
8 การแก้ไขปัญหา
ต่อไปนี้เป็นวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอ:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีภาพหรือภาพเบลอ | Incorrect focus, keystone distortion, lens cap on, input source not selected. | Check auto-focus and keystone correction. Ensure lens cap is off. Select correct input source. |
| Image is not rectangular | Projector not perpendicular to screen, keystone correction needed. | Use auto or manual keystone correction. Adjust projector position. |
| ไม่มีเสียงหรือคุณภาพเสียงไม่ดี | Volume too low, incorrect audio output selected, external speakers not connected/paired. | Increase volume. Check audio settings. Ensure Bluetooth speakers are paired or wired speakers are connected correctly. |
| Overheating warning or automatic shutdown | Blocked ventilation, prolonged use in high temperatures. | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องระบายอากาศสะอาด ใช้งานในบริเวณที่มีการระบายอากาศดี ปล่อยให้โปรเจคเตอร์เย็นลงก่อนใช้งาน |
| ปัญหาการสะท้อนหน้าจอ | Network connectivity problems, device incompatibility. | Ensure both devices are on the same stable Wi-Fi network. Check device compatibility. |
| Audio delay during playback | Source device or external audio system latency. | Check audio settings on the projector and source device for delay adjustments. Ensure source device is capable of smooth audio display. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
รายละเอียดคุณสมบัติทางเทคนิคของโปรเจคเตอร์ HORLAT T5PRO:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อ | LCD Wifi Projector |
| ชื่อยี่ห้อ | ฮอร์ลัต |
| พิมพ์ | โปรเจ็กเตอร์ดิจิตอล |
| ระบบ | แอนดรอยด์ |
| ซีพียู | A53*4 |
| ชิปเซ็ต | HI3751/GPU Mali-450MP2 |
| DDR + แฟลช | แรม 2GB + รอม 32GB |
| ความสว่าง (ลูเมน) | 40000 |
| ANSI ลูเมน | 2000 |
| ความละเอียดออฟติคัล | 1920x1080dpi (ความละเอียดดั้งเดิม) |
| ความเข้ากันได้ของวิดีโอ | รองรับความละเอียด 4K และ 8K |
| อัตราส่วนคอนทราสต์ | 10,001:1-20,000:1 |
| เทคโนโลยีการฉายภาพ | นำ |
| แหล่งกำเนิดแสง | ไฟ Led |
| Lamp ชีวิต | >100000 ชั่วโมง |
| มิติที่ฉาย | 50-300 นิ้ว |
| ระยะฉายภาพ | 1.5ม.-9ม. |
| ขนาดหน้าจอ | 4:3/16:9 |
| ซูม | x 1.4 (รองรับการโฟกัสอัตโนมัติและตารางแก้ไข) |
| Keystone Correction | Manual Correction, Electronic Correction, Auto Correction (four-corner positioning remote adjustment) |
| สนับสนุน | Laser Auto Focus, Auto Keystone, Automatic obstacle avoidance, Automatic entry |
| วิธีการฉายภาพ | Desktop Forward Projection/Desktop Rear Projection/Lifting Forward Projection/Lifting Rear Projection |
| ไวไฟ | Wi-Fi แบบดูอัลแบนด์ 2.4/5GHz |
| บลูทูธ | บีที 5.3 |
| อินพุต/เอาท์พุต | ช่องเสียบหูฟัง 3.5 มม., HDMI (2 ช่อง), ช่องเสียบไฟ, USB (1 ช่อง), AV (1 ช่อง) |
| ลำโพงในตัว | ใช่ |
| รวมรีโมทคอนโทรล | ใช่ |
| แหล่งพลังงาน | AC100-240V / 50-60Hz |
| กำลังไฟฟ้า (วัตต์) | 105W (รวม) |
| อะแดปเตอร์กล่องขาเข้า | ใช่ |
| พกพาได้ | เลขที่ |
| ใช้ | บ้าน |
| โปรเจ็กเตอร์โฮมเธียเตอร์ | ใช่ |
| น้ำหนัก | 2.9KG (Unit Net) |
| ขนาด (กว้าง*ยาว*สูง) | 257*219.6*110มม. |
| ภาษา | 30 (English, Spanish, Russian, Korean, Arabic, Portuguese etc.) |
| การรับรอง | CE, FCC, RoHS, UL, WEEE |
10. เคล็ดลับผู้ใช้
Based on user feedback and product features, here are some tips for an enhanced experience:
- การตั้งค่าด่วน: Utilize the TOF non-sensing focus and gyroscope dual correction for a rapid and perfectly aligned image, saving time during setup.
- Optimal Image Quality: The lanthanum optical lens enhances light transmittance and color accuracy. For the best visual experience, project onto a dedicated projector screen or a smooth, light-colored wall.
- ประสบการณ์การเล่นเกม: Activate the ultra-low latency mode when playing high-speed action games to minimize input lag and prevent screen smearing.
- ยืดหยุ่นได้ Viewกำลังทำ: รับแอดวานซ์tage of the 360° projection feature to project onto ceilings for a comfortable lying-down viewing experience, or use it for dynamic presentations in various room configurations.
- ความทนทาน: The LED light source boasts a lifespan of over 100,000 hours, ensuring long-term use. Combined with the patented frost heat dissipation system, the projector maintains stable performance even during extended operation.
- Audio Synchronization: If you experience audio delay, check the projector's audio settings and your source device for any synchronization options. Many users report a smooth audio display.
11. การรับประกันและการสนับสนุน
For any warranty claims, technical support, or inquiries, please contact HORLAT Official Store directly via the chat page on the platform where you purchased the product. Please provide your purchase details and product model (T5PRO) when contacting support.
The product is certified with CE, FCC, RoHS, UL, and WEEE, ensuring compliance with international quality and safety standards.
