1. บทนำ
Thank you for choosing the WUBEN T600 Tactical Flashlight. This high-performance, rechargeable flashlight is designed for various applications including camping, searching, security patrol, law enforcement, emergency rescue, railway patrol, and outdoor hiking. It features a powerful 1400 lumen output, a 600-meter beam distance, and a durable 6061 aviation aluminum construction with IP68 waterproof and dustproof rating.
โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์ เพื่อให้มั่นใจได้ว่าการใช้งานและการบำรุงรักษาเป็นไปอย่างถูกต้อง
Figure 1: WUBEN T600 Tactical Flashlight
2. การตั้งค่า
2.1. การแกะกล่องและเนื้อหาภายในบรรจุภัณฑ์
Before first use, please check the package contents to ensure all items are present and in good condition.
Figure 2: WUBEN T600 Packing List
แพ็คเกจมาตรฐานประกอบด้วย:
- T600 Flashlight × 1
- ABE3100C Battery × 1 (3100mAh 18650 rechargeable battery)
- สายชาร์จ Type-C × 1
- โอริงสำรอง × 2
- เชือกเส้นเล็ก × 1
- คู่มือการใช้งาน × 1
- Silicone Case × 1
- Color Filter × 3 (Red, Green, Yellow)
2.2. การติดตั้งแบตเตอรี่
The WUBEN T600 uses a standard 18650 power battery (ABE3100C, 3100mAh) and is also compatible with CR123*2 dry batteries. Ensure the battery is inserted with the positive (+) end facing towards the flashlight head.
2.3. การชาร์จไฟ
The T600 features Type-C fast charging, compatible with 5V/1A, 5V/2A, and 5V/3A chargers. Connect the Type-C charging cable to the flashlight's charging port and a power source.
รูปที่ 3: การชาร์จเร็วแบบ Type-C
The smart power indicator light provides charging status:
- ไฟสีน้ำเงินเปิดอยู่: Battery charge ≥ 90% (turns off after 5 seconds).
- Blue light FLASHES: Battery charge 40% ≤ C < 90% (turns off after 5 seconds).
- ไฟสีแดงเปิดอยู่: Battery charge 15% ≤ C < 40% (turns off after 5 seconds).
- Red light FLASHING: Battery charge C < 15%.
Figure 4: Smart Power Indicator Light
3. คู่มือการใช้งาน
3.1. Dual Button Operation
The T600 features a tactical tail button and a conventional side button for versatile control.
Figure 5: Dual Button Design
3.2. การเปิด/ปิดเครื่องและการสลับโหมด
The flashlight offers 7 lighting modes: Turbo, High, Med, Low, Eco, Strobe, and SOS.
Figure 6: 7 Lighting Modes
Specific instructions for power on/off and mode cycling will typically be detailed in the included instruction manual. Generally, the tail switch is for momentary or constant on/off, while the side switch cycles through modes.
3.3. Blue Breathing Light
To activate the blue breathing light, click the button three times from any state. This feature helps locate the flashlight in the dark.
Figure 7: Blue Breathing Light for Location
3.4. Using Color Filters
The T600 comes with red, green, and yellow color filters for specialized applications:
- ไฟเขียว: Ideal for hunting and identifying.
- ไฟแดง: Suitable for hunting and observing, as it preserves night vision.
- ไฟสีเหลือง: Useful for fishing and inspecting.
Figure 8: Color Filter Applications
4. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: Regularly clean the flashlight's body and threads with a soft cloth. If necessary, use a small amount of silicone grease on the threads to ensure smooth operation and water resistance.
- โอริง: Inspect the O-rings periodically for wear and tear. Replace them with the provided spare O-rings if damaged to maintain the IP68 waterproof rating.
- การดูแลแบตเตอรี่: If the flashlight will not be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage and store it separately. Recharge the battery every few months to prolong its lifespan.
- หลีกเลี่ยงการถอดประกอบ: Do not disassemble the flashlight head or other sealed components, as this may damage the flashlight and void the warranty.
5 การแก้ไขปัญหา
If your WUBEN T600 flashlight is not functioning correctly, please try the following steps:
- ไฟฉายไม่เปิด:
- Ensure the battery is correctly inserted with the positive (+) end towards the head.
- Check if the battery is charged. Refer to the smart power indicator light status.
- ขันฝาท้ายให้แน่น
- แสงสลัวหรือริบหรี่:
- แบตเตอรี่อาจจะใกล้หมด ชาร์จแบตเตอรี่ใหม่
- Clean the battery contacts and flashlight contacts with a clean cloth.
- ปัญหาการชาร์จ:
- Ensure the Type-C cable is properly connected to both the flashlight and the power source.
- ลองใช้สาย Type-C หรืออะแดปเตอร์ไฟอื่น
- Check the power indicator light for charging status.
If the problem persists after trying these steps, please contact WUBEN customer support for assistance.
6. ข้อมูลจำเพาะ
Figure 9: T600 Parameters and Beam Distance
| พารามิเตอร์ | ค่า |
|---|---|
| Output (ANSI FL1 standard) | Turbo: 1400 Lumens, High: 500 Lumens, Med: 150 Lumens, Low: 50 Lumens, Eco: 5 Lumens, Strobe: 1000 Lumens, SOS: 500 Lumens |
| รันไทม์ | Turbo: 2 Min + 1.5 Hours, High: 2 Hours, Med: 6.5 Hours, Low: 20 Hours, Eco: 196 Hours |
| ระยะลำแสง | 600 เมตร |
| ความเข้มข้น | 90000 แคนเดลา |
| นำ | 1 × CSLPM1.TG LED |
| ความต้านทานต่อแรงกระแทก | 1.5 เมตร |
| ระดับการกันน้ำ | IP68 (กันน้ำ 2 เมตร นาน 1 ชั่วโมง) |
| น้ำหนัก | 160g (without battery) | 208g (with battery) |
| Specification (L × D) | 143mm × 40mm |
| วัสดุ | 6061 Aviation Aluminum, Third-level Hard Oxidation |
| การรับรอง | CE, PSE, ROHS |
Note: Data was tested by Wuben Laboratory in accordance with the ANSI/NEMA FL1 standard using Wuben ABE3100C battery. Due to different test environments and batteries, the data may be different.
7. เคล็ดลับผู้ใช้
- การใช้ในกรณีฉุกเฉิน: The 'lotus attack head' design can be used to break windows in emergency situations or for close defense.
- ความสามารถในการพกพา: Utilize the detachable holding clip to securely attach the flashlight to pockets or tactical equipment. The included lanyard also provides a convenient carrying option.
- การรับรู้สถานการณ์: The blue breathing light is excellent for quickly locating your flashlight in dark environments without disturbing your night vision significantly.
- Specialized Vision: Experiment with the red, green, and yellow filters for specific tasks like hunting, observation, or inspection to enhance visibility and reduce detection.
- การจัดการพลังงาน: Keep an eye on the smart power indicator light to anticipate when a recharge is needed, especially before extended use.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
WUBEN products are manufactured with high-quality materials and craftsmanship. For any issues or questions regarding your WUBEN T600 Tactical Flashlight, please refer to the official WUBEN webหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าโดยตรง โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกัน





