Cubot X30 P Smartphone User Manual

1. บทนำ

Welcome to the Cubot X30 P, a powerful and versatile smartphone designed to enhance your mobile experience. This device features a 6.4-inch FHD+ Hole-punch display, a sophisticated Five AI Camera system with a 48MP main lens, a robust Helio P60 Octa-Core processor, 8GB RAM, and 256GB ROM. It runs on the latest Stock Android 13, offers NFC for convenient payments, and is powered by a 4200mAh battery. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new smartphone.

Figure 1: Cubot X30 P Smartphone Overview

2. การตั้งค่า

2.1. แกะกล่อง

เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์ ให้แน่ใจว่ามีสิ่งของครบทุกอย่าง:

• Cubot X30 P Smartphone
• อะแดปเตอร์ชาร์จ
• สายเคเบิล USB Type-C
• เครื่องมือถอดซิม
• เคสป้องกัน (อาจแตกต่างกันไปตามแต่ละภูมิภาค)
• คู่มือการเริ่มต้นฉบับย่อ (คู่มือนี้)

2.2. การติดตั้งซิมการ์ดและการ์ดหน่วยความจำ

The Cubot X30 P supports dual SIM cards and a memory card (shared with one SIM slot).

1. ค้นหาถาดใส่การ์ด SIM ที่ด้านข้างอุปกรณ์ของคุณ
2. ใส่เครื่องมือถอดซิมเข้าไปในรูเล็ก ๆ ข้างถาดและกดเบา ๆ จนถาดหลุดออกมา
3. Carefully place your Nano-SIM card(s) and/or microSD card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts are facing down and the cards are correctly oriented.
4. ค่อยๆ ดันถาดกลับเข้าไปในโทรศัพท์จนกระทั่งล็อคเข้าที่

Figure 2: SIM Card and Memory Card Tray

2.3. การเปิด/ปิดเครื่อง

• การเปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิด (ด้านข้าง) ค้างไว้จนกว่าโลโก้ Cubot จะปรากฏขึ้น
• วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ จากนั้นเลือก "ปิดเครื่อง" จากตัวเลือกบนหน้าจอ

2.4. การตั้งค่าเริ่มต้น

The first time you power on your device, you will be guided through an initial setup process:

• เลือกภาษาที่คุณต้องการ
• เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi
• ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google ของคุณหรือสร้างบัญชีใหม่
• ตั้งค่าการล็อคหน้าจอ (PIN, รูปแบบ, รหัสผ่าน หรือลายนิ้วมือ)
• Review และยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข

3. คู่มือการใช้งาน

3.1. การแสดงผลและการนำทาง

The Cubot X30 P features a 6.4-inch FHD+ Hole-punch FullView Display. Navigate the interface using touch gestures:

• แตะ: เลือกรายการหรือเปิดแอป
• ปัด: เลื่อนดูหน้าจอหรือรายการ
• หยิก: ซูมเข้าหรือออกจากรูปภาพและ web หน้า
• กดแบบยาว: เข้าถึงเมนูบริบทหรือย้ายไอคอน

Figure 3: 6.4-inch FullView แสดง

3.2. คุณสมบัติของกล้อง

Your Cubot X30 P is equipped with a versatile camera system:

• กล้องหลัง: Five AI Cameras including a Samsung S5KGM1 48MP Main Lens, 16MP Ultra Wide Angle Lens, and a 5MP Macro Lens. Features include AI Beauty Camera Mode and Super Night Mode.
• กล้องหน้า: 32MP High-Resolution AI Selfie camera for detailed self-portraits and video calls.

Figure 4: Five AI Rear Camera System

Figure 5: 32MP High-Resolution AI Selfie

3.3. NFC and Google Pay

The Cubot X30 P supports multi-function NFC, allowing you to use Google Pay for contactless payments. To use Google Pay:

1. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน NFC ในการตั้งค่าโทรศัพท์ของคุณแล้ว
2. Set up your payment cards in the Google Pay app.
3. When making a purchase, unlock your phone and hold it near the contactless payment terminal.

Figure 6: NFC - Support Google Pay

3.4. เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ

The device features a side-mounted fingerprint sensor integrated into the power button for quick and secure unlocking.

1. ไปที่การตั้งค่า > ความปลอดภัย > ลายนิ้วมือ
2. โปรดทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อลงทะเบียนลายนิ้วมือของคุณ
3. Once registered, simply touch the power button with your registered finger to unlock the phone.

Figure 7: Side-Mounted Fingerprint Sensor

3.5. ระบบปฏิบัติการ Android 13

Experience the purest form of Android with the latest Stock Android 13. It offers system-wide dark theme, enhanced privacy controls, and a smooth, intuitive user interface.

Figure 8: Latest Stock Android 13 Interface

3.6. การเชื่อมต่อ

The Cubot X30 P supports Global 4G LTE bands, ensuring connectivity across various networks and regions. It also includes Wi-Fi, Bluetooth, and Built-in GPS for comprehensive connectivity and navigation.

Figure 9: Global 4G LTE Band Support

4. การบำรุงรักษา

4.1. การดูแลแบตเตอรี่

The Cubot X30 P is equipped with a 4200mAh high-capacity battery and supports 5V/2A fast charging. To maximize battery life and ensure longevity:

• ใช้เฉพาะที่ชาร์จและสายเคเบิลดั้งเดิมที่ให้มาพร้อมกับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น
• หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงเกินไป เพราะอาจทำให้ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ลดลงได้
• Do not let the battery drain completely regularly; try to keep it between 20% and 80% charge.
• If you won't be using the phone for an extended period, charge it to about 50% before storing.

Figure 10: 4200mAh Big Battery with 5V/2A Fast Charge

4.2. การอัปเดตซอฟต์แวร์

Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. Go to Settings > System > System update to check for available updates.

4.3. การทำความสะอาดอุปกรณ์ของคุณ

วิธีทำความสะอาดสมาร์ทโฟนของคุณ:

• ปิดเครื่องก่อนทำความสะอาด
• ใช้ผ้านุ่มที่ไม่เป็นขุยเช็ดหน้าจอและตัวเครื่อง
• สำหรับรอยเปื้อนฝังแน่น ให้เช็ดออกเล็กน้อยampชุบผ้าด้วยน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดหน้าจอ
• หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรง วัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือความชื้นที่มากเกินไป

5 การแก้ไขปัญหา

ต่อไปนี้เป็นวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปบางประการที่คุณอาจพบเจอ:

• โทรศัพท์ไม่เปิด: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้ว เสียบที่ชาร์จและรอสักครู่ก่อนลองเปิดเครื่องอีกครั้ง
• แอปขัดข้องหรือค้าง: Close the problematic app and reopen it. If the issue persists, restart your phone. Check for app updates in the Google Play Store.
• Poor Wi-Fi/Cellular connectivity: Toggle Wi-Fi/Cellular data off and on. Restart your router for Wi-Fi issues. Ensure your SIM card is properly inserted and your plan is active.
• เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือไม่ทำงาน: Ensure your finger is clean and dry. Re-register your fingerprint in settings if necessary.
• ประสิทธิภาพช้า: Close unused apps, clear cache, and free up storage space. Consider a factory reset as a last resort (back up your data first).

6. ข้อมูลจำเพาะ

The Cubot X30 P boasts impressive hardware for smooth performance:

Figure 11: Helio P60 Octa-Core Processor Details

Figure 12: MT8788 Processor Chip

7. เคล็ดลับผู้ใช้

• เพิ่มประสิทธิภาพอายุการใช้งานแบตเตอรี่: Utilize the built-in power-saving modes and adjust screen brightness to extend your 4200mAh battery life throughout the day.
• เพิ่มพื้นที่จัดเก็บข้อมูลให้สูงสุด: ด้วย ROM ขนาด 256GB คุณจะมี ample space. Regularly review และลบสิ่งที่ไม่จำเป็นออก files or apps to maintain optimal performance.
• โหมดกล้อง: Experiment with the AI Beauty Camera Mode for enhanced portraits and Super Night Mode for clearer photos in low-light conditions.
• ความปลอดภัย: Make full use of the side-mounted fingerprint sensor for quick and secure access to your device.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Cubot webไซต์ เก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน