การแนะนำ
Thank you for choosing the Retevis RB689 UHF Bluetooth Two Way Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Figure 1: Retevis RB689 Key Features Overview
Video 1: Retevis RB689 Product Features Demonstration
เนื้อหาแพ็คเกจ
โปรดตรวจสอบแพ็คเกจอย่างละเอียดเพื่อให้แน่ใจว่ามีสินค้าทั้งหมดอยู่และอยู่ในสภาพดี:
- 1 x RB689 Two Way Radio
- แบตเตอรี่ 1 ก้อน (ลิเธียมไอออน 2600 mAh)
- 1 x Detachable Antenna (SMA-K type, Host connector: SMA-J)
- เครื่องชาร์จเดสก์ท็อป 1 เครื่อง
- 1 x Type-C Charging Cable for Bluetooth Headset
- 1 x Bluetooth Headset (Model: EWN001)
- คลิปหนีบเข็มขัด 1 ชิ้น
- สายคล้องมือ 1 เส้น
- 1 x คู่มือผู้ใช้

รูปที่ 2: สิ่งของทั้งหมดในบรรจุภัณฑ์
สินค้าเกินview
RB689 วิทยุสองทาง

Figure 3: RB689 Radio Parts Diagram
- เสาอากาศ: สำหรับการส่งและรับสัญญาณ
- สวิตช์ปรับระดับเสียง/เปิด/ปิด: หมุนเพื่อเปิด/ปิดวิทยุและปรับระดับเสียง
- ไฟฉาย: ให้แสงสว่าง
- ตัวบ่งชี้ : แสดงสถานะวิทยุ (เช่น กำลังส่ง กำลังรับ กำลังชาร์จ)
- ผู้บรรยาย: สำหรับเอาต์พุตเสียง
- ไมค์: ไมโครโฟนสำหรับการอินพุตเสียง
- ปุ่มปตท.: Push-To-Talk button for transmission.
- PF1/Channel Up: Programmable function key, also for channel up.
- PF2/Channel Down: Programmable function key, also for channel down.
- Remote Headset/Programming Cable Connector: For accessories and programming.
Bluetooth Headset (Model: EWN001)

Figure 4: Bluetooth Headset Parts Diagram
- สัมผัส ปตท.: Touch-sensitive Push-To-Talk area.
- ตัวบ่งชี้ : Shows headset status (e.g., pairing, connected, charging).
- ปุ่มปตท.: Push-To-Talk button.
- ปริมาณ +: เพิ่มปริมาณ
- ปริมาณ -: ลดระดับเสียง.
- เปิด/ปิดเครื่อง: Button to turn the headset on or off.
- การชาร์จ Type-C: พอร์ตชาร์จ.
- ไมค์: ไมโครโฟนสำหรับการอินพุตเสียง
การตั้งค่า
1. ติดตั้งเสาอากาศ
Screw the detachable antenna clockwise onto the antenna connector at the top of the radio until it is firmly seated. Ensure a secure connection for optimal performance.

Figure 5: Attaching the Detachable Antenna
2. ติดตั้งแบตเตอรี่
Align the battery with the grooves on the back of the radio and slide it upwards until it clicks into place. To remove, slide the battery release latch and pull the battery downwards.
3. ชาร์จแบตเตอรี่
Before initial use, fully charge the radio's battery. Place the radio (with battery installed) into the desktop charger. Connect the desktop charger to a power source using a USB wall adapter, power bank, or PC. The indicator light on the charger will show charging status.

Figure 6: Multi-charging Methods
Charge the Bluetooth headset using the provided Type-C charging cable.
4. Frequency Programming
The RB689 operates on UHF frequencies (400-470MHz). For specific channel configurations and power settings, programming software is required. The default frequency range is 450-470MHz for legal compliance. If frequency expansion (400-470MHz) is needed, you must unlock the software:
- Download the frequency writing software: Frequency Software Link 1
- เปิดซอฟต์แวร์
- กดปุ่มค้างไว้ CTRL key on your keyboard, then press 8. A password box will appear.
- เข้า 11882 as the password. (Note: If using a desktop computer, ensure you enter the letters above the number 8 if applicable).
- If you encounter issues with the fifth decimal place of the frequency automatically changing, use this alternative software link: Frequency Software Link 2
คำแนะนำการใช้งาน
1. เปิด/ปิดเครื่องและปรับระดับเสียง
หมุน สวิตช์ระดับเสียง/เปิด/ปิด (2) clockwise to turn the radio on. Continue rotating to increase the volume. Rotate counter-clockwise to decrease volume and turn the radio off.
2. การเลือกช่อง
ใช้ PF1/Channel Up (8) และ PF2/Channel Down (9) buttons to select your desired communication channel. The current channel will be displayed on the LED screen.

รูปที่ 7: จอแสดงผลดิจิทัล LED
3. Adjusting Power Output (High Power Mode)
The RB689 supports 5W (default) and 10W power output. To switch to high power mode (10W), press the ปุ่ม PTT (7) และ PF1 button (8) simultaneously. You will hear two beeps indicating the power has been switched to high power. High power provides a wider communication range (up to 4km compared to 2.6km for 5W).

Figure 8: High Power Output Comparison
4. การใช้ไฟฉาย
The powerful flashlight (3) provides illumination. To activate the flashlight, the side key needs to be programmed as the 'lamp' function in advance using the programming software.

Figure 9: Powerful Flashlight Feature
5. การจับคู่บลูทู ธ
The RB689 radio can be paired with the included Bluetooth headset for hands-free operation. The headset can also be paired with a mobile phone.
Pairing Radio with Bluetooth Headset:
- Ensure both the radio and headset are powered on.
- Put the Bluetooth headset into pairing mode (refer to headset manual for specific steps, usually involves holding the power button).
- On the RB689 radio, activate Bluetooth pairing mode (this may require programming a function key or accessing a menu via software).
- Once paired, the indicator lights on both devices will confirm connection.
บันทึก: After canceling a pairing, the walkie talkie must exit and re-enter pairing mode, or it cannot be paired with the Bluetooth headset again.

Figure 10: Bluetooth Compatibility and Pairing
6. Wireless Copy Function
The wireless copy function allows you to quickly duplicate frequency settings from one RB689 radio to others, improving efficiency. To use this feature, the wireless ID and wireless frequency must be set identically on all radios via programming software.

Figure 11: Wireless Copy Feature
7. Local/Remote Alarm Function
The RB689 features an alarm function for emergencies. To activate this, the Local/Remote alarm option needs to be selected, and either the PF1 or PF2 button must be programmed as the 'alarm' function in advance using the programming software.

Figure 12: Local/Remote Alarm
การซ่อมบำรุง
การดูแลแบตเตอรี่
- อย่าลัดวงจรขั้วแบตเตอรี่
- อย่าให้แบตเตอรี่โดนไฟหรือความร้อนจัด
- ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่
- Charge the battery fully before first use and when the low battery indicator appears.
- If the radio is not used for an extended period, remove the battery.
การทำความสะอาด:
- Clean the radio and accessories with a soft, damp ผ้า.
- อย่าใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวิทยุแห้งก่อนใช้งานหรือชาร์จ
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| วิทยุไม่เปิด | แบตเตอรี่เหลือน้อยหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | Charge the battery. Reinstall the battery ensuring it clicks into place. |
| ไม่สามารถสื่อสารกับวิทยุอื่นได้ | Different frequencies/channels. Out of range. Low battery. | Ensure all radios are on the same frequency/channel. Move closer to other radios. Charge battery. |
| คุณภาพเสียงไม่ดี | Weak signal. Antenna loose. Volume too low/high. | Move to an area with better signal. Tighten antenna. Adjust volume. |
| หูฟังบลูทูธจับคู่ไม่ได้ | Headset not in pairing mode. Radio not in pairing mode. Previously paired device interfering. | Ensure both devices are in pairing mode. If previously paired, reset pairing on both devices and try again. |
| ไฟฉายไม่ทำงาน | Side key not programmed for 'lamp' function. | Use programming software to assign the 'lamp' function to a side key. |
ข้อมูลจำเพาะ
RB689 วิทยุสองทาง

Figure 13: RB689 Radio Specifications
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | RB689 |
| ช่วงความถี่ | 400-470เมกะเฮิรตซ์ |
| ช่องทางการเก็บข้อมูล | 16 |
| กำลังขับ (วัตต์) | 5W-10W (Default ≤5W) |
| ระยะสูงสุด | 3กม.-5กม. |
| ความจุแบตเตอรี่ (mAh) | 2600มิลลิแอมป์ |
| เวลาทำงาน | มากกว่า 12 ชั่วโมง |
| เวลาสแตนด์บาย | 120 ชั่วโมง |
| กันน้ำ / ทนน้ำ | เลขที่ |
| Is_Display | ใช่ (จอแสดงผลดิจิตอล LED) |
| ขนาด | 265*62*41มม. |
| ประเภทเสาอากาศ | Detachable antenna (SMA-K) |
| ตัวเชื่อมต่อโฮสต์ | SMA-เจ |
| การรับรอง | ซีอี, เอฟซีซี |
Bluetooth Headset (Model: EWN001)

Figure 14: Bluetooth Headset Specifications
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | EWN001 |
| เวอร์ชัน | บลูทูธ 5.3 |
| ความจุของแบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 180 mAh |
| เวลาทำงาน | มากกว่า 12 ชั่วโมง |
| เวลาสแตนด์บาย | 150 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จ | 2 ชั่วโมง |
| ช่วงการเชื่อมต่อบลูทูธ | ประมาณ 10 เมตร |
| โปรโตคอลบลูทูธ | HFP, A2DP, AVRCP |
| อินเทอร์เฟซ | ประเภทซี |
เคล็ดลับสำหรับผู้ใช้
- Frequency Programming is Key: For optimal performance and to utilize features like wireless copy and alarm, ensure your radio is properly programmed using the provided software. Pay close attention to the frequency range and specific function key assignments.
- Bluetooth Re-pairing: If you unpair your Bluetooth headset from the radio, remember to exit and re-enter the radio's pairing mode before attempting to re-pair. This ensures a fresh connection attempt.
- การจัดการพลังงาน: While the RB689 boasts a high-capacity battery, managing power output can extend usage. Use the default 5W power for shorter distances to conserve battery life, and switch to 10W only when a wider range is necessary.
การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกัน การสนับสนุนทางเทคนิค หรือสอบถามบริการ โปรดติดต่อผู้ค้าปลีกหรือผู้ผลิตของคุณโดยตรง โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ





