1. บทนำ
Thank you for choosing the Inkbird INK-IFT01 Laser Infrared Thermometer. This non-contact digital thermometer is designed for instant and accurate temperature readings across various applications, including industrial, household, and temperature detection tasks. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- ความปลอดภัยของเลเซอร์: Do not point the laser directly or indirectly (through reflective surfaces) at eyes.
- ข้อจำกัดในการวัด: This device measures surface temperature only and cannot measure the internal temperature of an object.
- Human/Animal Temperature: The temperature reading points to an inanimate object. Therefore, the temperature measured for humans or animals will be incorrect. Do not use this thermometer for medical purposes.
- สภาพแวดล้อมการทำงาน: Use the device within the specified operating temperature range to ensure accuracy and longevity.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
เมื่อเปิดกล่องพัสดุ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินค้าทุกชิ้นครบถ้วนและอยู่ในสภาพดี:
- Inkbird INK-IFT01 Infrared Thermometer
- คู่มือการใช้งาน
- แบตเตอรี่ 9V (อาจมีมาให้หรือจำหน่ายแยกต่างหาก)
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the components of your Inkbird INK-IFT01 Infrared Thermometer:
- Laser Hole: ปล่อยแสงเลเซอร์สำหรับกำหนดเป้าหมาย
- เซ็นเซอร์อินฟราเรด: ตรวจจับรังสีอินฟราเรดเพื่อวัดอุณหภูมิ
- หน้าจอ LCD: แสดงค่าอุณหภูมิและการตั้งค่าต่างๆ
- °C/°F/Down Button: Toggles between Celsius and Fahrenheit, and navigates menu options downwards.
- ปุ่มฟังก์ชั่น: Accesses various settings and modes.
- Laser/Up Button: Activates/deactivates the laser pointer and navigates menu options upwards.
- สิ่งกระตุ้น: เริ่มการวัดอุณหภูมิ
5. การตั้งค่า
5.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
The Inkbird INK-IFT01 requires one 9V battery for operation. A standard 9V battery provides approximately 12 hours of continuous use.
- หาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้ามจับของเทอร์โมมิเตอร์
- Gently pull down the battery cover to open the compartment.
- Connect a 9V battery to the battery clip, ensuring correct polarity.
- ใส่แบตเตอรี่ลงในช่องใส่แบตเตอรี่แล้วปิดฝาให้สนิท
วิดีโอ 1: ผลิตภัณฑ์จบview and Battery Installation (0:07-0:12 for battery installation)
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การวัดผล
- หันเทอร์โมมิเตอร์ไปที่วัตถุเป้าหมาย
- Pull the trigger and hold it for 2-3 seconds to get a more accurate and stable reading. The laser pointer will help you aim.
- อุณหภูมิจะแสดงบนหน้าจอ LCD
6.2 อัตราส่วนระยะห่างต่อจุด (D:S)
The INK-IFT01 has a Distance to Spot Ratio of 12:1, meaning that at a distance of 12 units, the measurement area (spot) will be 1 unit in diameter. To accurately measure targets at greater distances, ensure you are within the optimal range. The best distance for accurate measurement is approximately 14.17 inches (36 cm).
6.3 การสลับหน่วย (°C/°F)
Easily switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) by pressing the dedicated °C/°F/Down button on the device.
6.4 การปรับค่าการแผ่รังสี
The thermometer features adjustable emissivity (0.1 to 1.0) to improve accuracy when measuring different types of surfaces. Consult a standard emissivity table for common materials or adjust as needed for specific applications.
6.5 Auto-off Function
To conserve battery life, the thermometer is equipped with an auto-off function that automatically powers down the device after a period of inactivity.
7. การสมัคร
The Inkbird INK-IFT01 is a versatile tool suitable for a wide range of temperature measurement tasks:
- การเตรียมอาหาร: Ideal for checking temperatures of BBQ, cooking surfaces, ovens, and meals.
- ระบบปรับอากาศและระบายอากาศ: Monitoring air conditioner and refrigerator temperatures.
- ยานยนต์: Detecting temperatures of car engines and other components.
- ทางอุตสาหกรรม: Suitable for machinery, chemical industry, and metallurgy applications.
- Home Improvement: General temperature detection around the house.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | หมึก-IFT01 |
| ช่วงอุณหภูมิ | -58°F ถึง 1022°F (-50°C ถึง 550°C) |
| ความแม่นยำ | ≥100°C, ±2％ / ≤100°C, ±2°C |
| เวลาตอบสนอง | 0.5S (less than 500ms) |
| emissivity | ปรับได้ 0.1 ถึง 1.0 |
| อัตราส่วนระยะห่างต่อจุด (D:S) | 12:1 น. |
| อุณหภูมิในการจัดเก็บ | -20 ถึง 50℃ (-4~122℉) |
| อุณหภูมิในการทำงาน | 0 ถึง 50℃ (32~122℉) |
| แหล่งจ่ายไฟ | 9V Battery (6F22 type) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | ประมาณ 12 ชั่วโมง |
| ประเภทจอภาพ | DIGITAL, High Definition LCD Color Screen |
| ขนาดจอแสดงผล | 1.9 นิ้วหรือต่ำกว่า |
| การรับรอง | CE |
| อุปกรณ์อัจฉริยะ | เลขที่ |
| ใช้ | Household, Multifunctional Thermometer |
9. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดเครื่องเบาๆงamp ผ้า. อย่าใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือจุ่มอุปกรณ์ลงในน้ำ
- การดูแลเลนส์: The infrared lens is the most delicate part of the thermometer. Clean it carefully with a soft cloth or cotton swab and water or medical alcohol.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the thermometer in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, remove the battery to prevent leakage.
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: เปลี่ยนแบตเตอรี่ 9V เมื่อไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ต่ำปรากฏขึ้นบนหน้าจอแสดงผล
10 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your Inkbird INK-IFT01 thermometer, please try the following:
- ไม่มีจอแสดงผล/พลังงาน: ตรวจสอบว่าแบตเตอรี่ 9V ติดตั้งถูกต้องและมีประจุเพียงพอหรือไม่ เปลี่ยนแบตเตอรี่หากจำเป็น
- การอ่านค่าที่ไม่ถูกต้อง: Ensure the distance to spot ratio is appropriate for your measurement. Verify the emissivity setting is correct for the surface material. Clean the infrared sensor if it appears dirty.
- เลเซอร์ไม่ทำงาน: Check if the laser is enabled via the Laser/Up button.
If the problem persists, please contact Inkbird customer support for assistance.
11. เคล็ดลับผู้ใช้
ไม่มีคำแนะนำผู้ใช้ที่เฉพาะเจาะจงจาก reviews or Q&A were provided for this product. However, general tips for infrared thermometers include:
- For highly reflective surfaces, you can apply a piece of masking tape or matte black paint to the surface and measure the temperature of the tape/paint.
- Always ensure a clear line of sight between the thermometer and the target object.
- Avoid measuring through glass or other transparent surfaces, as this can lead to inaccurate readings.
12. การรับประกันและการสนับสนุน
The Inkbird INK-IFT01 Laser Infrared Thermometer comes with a รับประกัน 1 ปี ตั้งแต่วันที่ซื้อสินค้า
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact the INKBIRD Official Store or their authorized customer service channels. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
