SHIMANO R7020, R7120

คู่มือผู้ใช้แผ่นป้ายชื่อและสกรูยึด Shimano 105 R7020 R7120

Brand: SHIMANO

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions and information for the Shimano 105 ST-R7020 and ST-R7120 series shifter name plates and fixing screws. These are original replacement parts designed to maintain the integrity and functionality of your Shimano 105 road bike shifters. Please read this manual carefully before installation or maintenance.

2. สินค้าหมดview

The Shimano 105 Name Plate and Fixing Screw are essential components for the ST-R7020 and ST-R7120 series hydraulic disc brake dual control levers. They cover the internal mechanisms of the shifter and are secured by a small screw. This product is available for both left and right shifters.

รุ่นที่มีจำหน่าย:

  • Y0F498010: For ST-R7020-L / ST-R7120-L (Left Hand Shifter)
  • Y0F398020: For ST-R7020-R / ST-R7120-R (Right Hand Shifter)

รูปภาพสินค้า:

Shimano 105 R7020/R7120 Name Plate and Screw (1 pair packaging)
Shimano 105 R7020/R7120 Name Plate and Screw (1 pair packaging)
Shimano 105 R7020/R7120 Right Name Plate and Screw (packaging)
Shimano 105 R7020/R7120 Right Name Plate and Screw (packaging)
Shimano 105 R7020/R7120 Left Name Plate and Screw (packaging)
Shimano 105 R7020/R7120 Left Name Plate and Screw (packaging)
Shimano 105 R7020/R7120 Right Name Plate (part only)
Shimano 105 R7020/R7120 Right Name Plate (part only)
Shimano 105 R7020/R7120 Left Name Plate (part only)
Shimano 105 R7020/R7120 Left Name Plate (part only)

The name plate is a small, black plastic component that fits onto the shifter body, secured by a small metal screw. It is designed to precisely fit the contours of the ST-R7020 and ST-R7120 levers.

3. ข้อมูลจำเพาะ

คุณสมบัติรายละเอียด
ยี่ห้อSHIMANO
ชุดSHIMANO 105 Series
หมายเลขรุ่นอาร์7020,อาร์7120
หมายเลขชิ้นส่วนY0F498010 (Left), Y0F398020 (Right)
ความเข้ากันได้ST-R7020-L, ST-R7020-R, ST-R7120-L, ST-R7120-R
ต้นทางประเทศญี่ปุ่น
น้ำหนักโดยประมาณ0.1 กก.
ขนาดบรรจุภัณฑ์โดยประมาณ13 ซม. (L) x 8 ซม. (W) x 9 ซม. (H)
Full Shimano 105 R7000 series groupset components
Shimano 105 R7000 Series Groupset (for context)

4. การติดตั้ง

Replacing the name plate and fixing screw is a straightforward process. Ensure you have the correct part (Left or Right) for your shifter.

เครื่องมือที่จำเป็น:

  • ไขควงปากแฉกขนาดเล็ก

ขั้นตอน:

  1. Identify the correct part: Verify if you need the Left (Y0F498010) or Right (Y0F398020) name plate. The part number is usually printed on the packaging.
  2. Locate the existing screw: The name plate is typically secured by a single small screw on the side of the shifter body.
  3. Remove the old screw: Carefully use a small Phillips head screwdriver to unscrew and remove the existing fixing screw. Keep the screw safe if you intend to reuse it, though a new one is provided with the name plate.
  4. Remove the old name plate: Gently lift and remove the old name plate from the shifter body.
  5. Position the new name plate: Align the new name plate with the corresponding slot on the shifter body. Ensure it sits flush and correctly covers the internal components.
  6. Insert and tighten the new screw: Place the new fixing screw into the designated hole. Using the Phillips head screwdriver, carefully tighten the screw until it is snug. Do not overtighten, as this can strip the threads or damage the plastic name plate.
  7. ตรวจสอบการติดตั้ง: Check that the name plate is securely in place and does not wobble.
Close-up of Y0F498010 (Left) name plate and screw
Y0F498010 (Left) Name Plate and Screw
Close-up of Y0F398020 (Right) name plate and screw
Y0F398020 (Right) Name Plate and Screw

5. การบำรุงรักษา

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your shifter components.

  • การทำความสะอาดปกติ: Periodically wipe down the name plate and surrounding shifter area with a clean, damp cloth to remove dirt and grime. Avoid harsh chemicals that may damage the plastic.
  • ตรวจสอบความแน่นของสกรู: Occasionally check the fixing screw for tightness. If it feels loose, gently tighten it with a Phillips head screwdriver. Do not overtighten.
  • ตรวจสอบความเสียหาย: Inspect the name plate for any cracks, chips, or excessive wear. If damage is present, consider replacing the part to prevent further issues or exposure of internal components.

6 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common questions and issues related to the name plate and fixing screw.

ปัญหาและวิธีแก้ไขทั่วไป:

  • Name plate is loose or rattling:
    Ensure the fixing screw is properly tightened. If the screw is stripped, it may need to be replaced. If the name plate itself is damaged, it should be replaced.
  • Missing name plate or screw:
    Replace with the appropriate original Shimano part (Y0F498010 for Left, Y0F398020 for Right).

คำถามเกี่ยวกับความเข้ากันได้:

  • Is this compatible with ST-R7120 (12-speed 105)?
    Yes, these name plates and screws are compatible with both ST-R7020 and ST-R7120 series shifters.
  • What model should I choose for Shimano 105 disc?
    For the left shifter (ST-R7020-L / ST-R7120-L), choose part number Y0F498010. For the right shifter (ST-R7020-R / ST-R7120-R), choose part number Y0F398020.
  • Is this compatible with GRX RX-600?
    These parts are specifically designed for Shimano 105 ST-R7020/R7120 series. While some users have reported successful installation on GRX, official compatibility is not guaranteed, and GRX RX-600 may use different specific parts. Always verify part numbers for your specific component.

7. เคล็ดลับผู้ใช้

  • Always use the correct size screwdriver: Using an ill-fitting screwdriver can strip the screw head, making removal difficult.
  • อย่าขันให้แน่นเกินไป: The fixing screw is small, and overtightening can damage the plastic name plate or strip the threads in the shifter body. Tighten until snug, then stop.
  • Keep spare parts: Given their small size, these parts can be easily lost during maintenance or in the event of a crash. Keeping a spare set can be beneficial.
  • Check part numbers carefully: Ensure you order the correct left or right part number (Y0F498010 for Left, Y0F398020 for Right) to ensure proper fit.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

This Shimano product is covered by the manufacturer's standard warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to Shimano's official website or contact your authorized Shimano dealer.

For technical support or further assistance, please contact your local Shimano service center or an authorized bicycle mechanic.

เอกสารที่เกี่ยวข้อง - อาร์7020,อาร์7120

พรีview SHIMANO Hub Set (Disc Brake) Dealer's Manual: Installation and Maintenance
Comprehensive dealer's manual for SHIMANO Hub Sets (Disc Brake) including installation, removal, and maintenance procedures for models like HB-MT410, FH-MT410, and FH-MT401. Covers safety precautions, required tools, and step-by-step guides.
พรีview แคตตาล็อกอะไหล่แท้ Shimano ปี 2025 | ส่วนประกอบจักรยาน
สำรวจแคตตาล็อกอะไหล่แท้ Shimano ปี 2025 ฉบับสมบูรณ์ ซึ่งประกอบด้วยข้อมูลจำเพาะโดยละเอียด ข้อมูลความเข้ากันได้ และรายการผลิตภัณฑ์สำหรับส่วนประกอบจักรยาน Shimano ทุกชิ้น ค้นหาอะไหล่ทดแทนที่สมบูรณ์แบบสำหรับจักรยานของคุณ
พรีview คู่มือตัวแทนจำหน่าย Shimano: ตารางแรงบิดสำหรับส่วนประกอบจักรยาน
คู่มือตัวแทนจำหน่ายจาก Shimano เล่มนี้ให้รายละเอียดแรงบิดที่จำเป็นสำหรับส่วนประกอบจักรยานหลากหลายประเภท รวมถึง Dura-Ace, Ultegra และซีรีส์ 105 ระบุค่าแรงบิดและเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับคาลิปเปอร์เบรกแบบดิสก์ไฮดรอลิก เบรกคาลิปเปอร์แบบ dual pivot คันโยกควบคุมคู่ ตีนผี ชุดล้อ ชุดจานหน้า ตีนผี และจานดิสก์เบรก
พรีview คู่มือตัวแทนจำหน่าย SHIMANO Di2 Rear Derailleur: DURA-ACE, ULTEGRA, 105
คู่มือตัวแทนจำหน่ายฉบับสมบูรณ์สำหรับตีนผี SHIMANO Di2 รวมถึง DURA-ACE R9250, ULTEGRA R8150 และ 105 R7150 ครอบคลุมการติดตั้ง การปรับแต่ง การบำรุงรักษา การแก้ไขปัญหา และการเชื่อมต่อ E-TUBE PROJECT
พรีview คู่มือตัวแทนจำหน่ายตีนผีหลัง Shimano Di2
คู่มือสำหรับตัวแทนจำหน่ายที่ครอบคลุมเกี่ยวกับตีนผีไฟฟ้า Shimano Di2 ครอบคลุมการติดตั้ง การปรับแต่ง การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหาสำหรับซีรี่ส์ DURA-ACE, ULTEGRA และ 105 รวมถึงคำแนะนำเกี่ยวกับการเชื่อมต่อ E-TUBE PROJECT และขั้นตอนด้านความปลอดภัย
พรีview คู่มือการซ่อมบำรุงระบบจักรยานไฟฟ้า Shimano STEPS: รุ่น E8000, E7000, E6100, E5000
คู่มือบริการฉบับสมบูรณ์สำหรับระบบจักรยานไฟฟ้า Shimano STEPS ครอบคลุมซีรี่ส์ E8000, E7000, E6100 และ E5000 รวมถึงการติดตั้ง การบำรุงรักษา ชิ้นส่วน และข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคสำหรับส่วนประกอบจักรยานไฟฟ้า