เครื่องบันทึกอัจฉริยะ
คู่มือการใช้งาน
เริ่มต้นใช้งาน Smart Logger
เวอร์ชัน 1.1
2022-09-30
เอกสารการสมัครด้วยตนเอง [Betreff] ผู้แต่ง……………………. PMC61
ข้อจำกัด………………… เอกสารสาธารณะ
เชิงนามธรรม………………. คำแนะนำทีละขั้นตอนสำหรับการทำงานเริ่มต้นของ Smart Logger
เครื่องบันทึกอัจฉริยะ
ด้วยกลุ่มผลิตภัณฑ์ของ Smart Loggers Vector กำลังทลายขอบเขตแบบคลาสสิกระหว่างซอฟต์แวร์การวัดที่ควบคุมโดยผู้ใช้และเครื่องมือบันทึกที่ทำงานโดยอัตโนมัติ ติดตั้งฮาร์ดแวร์ตัวบันทึกลงในรถและเดินสายระบบการวัด ECU ระบบบัส เซ็นเซอร์ ADAS กล้อง ตัวรับ GNSS และอื่นๆ อีกมากมาย จากนั้นถ่ายโอนการกำหนดค่า CANape หรือ vMeasure ที่มีอยู่ไปยัง Smart Logger ด้วยการคลิกเพียงปุ่มเดียว
หากยังไม่มีการกำหนดค่า คุณสามารถใช้พีซีการกำหนดค่าที่เชื่อมต่อเพื่อตั้งค่างานการบันทึกของคุณผ่าน Smart Logger เหมือนกับว่าคุณกำลังทำงานกับเครื่องมือเดสก์ท็อป CANape หรือ vMeasure กำหนดพารามิเตอร์การวัด อัลกอริทึมการคำนวณ และเงื่อนไขทริกเกอร์ แสดงภาพสัญญาณที่วัดและคำนวณได้ ทดสอบการกำหนดค่าของคุณและติดตามการวัดบนพีซีการกำหนดค่าของคุณในขณะที่ใช้สายไฟและการเชื่อมต่อที่มีอยู่แล้ว
การกำหนดค่าและงานการวัดจึงเหมือนกันสำหรับการพัฒนาและการทดสอบยานพาหนะ/ส่วนประกอบ ดังนั้น Smart Loggers จึงมีความสม่ำเสมอและเชื่อถือได้ผ่านการทดสอบทุกขั้นตอน กับ web- อินเทอร์เฟซที่ใช้ UI มือถือ คุณสามารถเริ่มและหยุดกระบวนการบันทึกและรับข้อมูลเกี่ยวกับสถานะ Smart Logger Vector Smart Logger มีให้เลือกสองเวอร์ชัน: บันทึก vMeasure และบันทึก CANape มีการกำหนดค่าด้วยแอปพลิเคชันเดสก์ท็อปที่เกี่ยวข้อง บันทึก vMeasure ด้วย vMeasure และบันทึก CANape ด้วย CANape
มีแพลตฟอร์มฮาร์ดแวร์สามแบบสำหรับ Vector Smart Loggers: VP6400, VP7400 และ VP7500
ทั้งหมดนี้ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อใช้ในการทดสอบบนถนน ได้รับการออกแบบมาเพื่อจัดการงานบันทึกได้อย่างน่าเชื่อถือตั้งแต่ระดับไฮเอนด์ไปจนถึงระดับไฮเอนด์
การตั้งค่าฮาร์ดแวร์และการกำหนดค่า
2.1 แหล่งจ่ายไฟ
Smart Loggers ได้รับการออกแบบให้เริ่มทำงานเมื่อเทอร์มินัล 15 ของยานพาหนะเริ่มทำงาน บทต่อไปนี้อธิบายการเดินสายที่จำเป็นสำหรับแพลตฟอร์มฮาร์ดแวร์ต่างๆ เพื่อให้บรรลุลักษณะการทำงานนี้
2.1.1 VP6400
เชื่อมต่อปลายสายเปิดของสายไฟที่ให้มา (หมายเลขชิ้นส่วน 22515 โปรดดูที่
- รูปที่ 2) ไปยังแหล่งจ่ายไฟถาวรของยานพาหนะ (เทอร์มินอล 30/GND)
- เชื่อมต่อตัวเชื่อมต่อ Molex Mini-Fit ที่ปลายอีกด้านหนึ่งของสายไฟเข้ากับตัวเชื่อมต่อ Power 12/24V DC ของ VP6400
- ต่อสายไฟสีขาวกับปลั๊กบานาน่าสีแดงของสาย Binder ที่ให้มา (หมายเลขชิ้นส่วน 30012) เข้ากับขั้วต่อ 15 ของรถ
- เชื่อมต่อตัวเชื่อมต่อ Binder ที่ปลายอีกด้านของสายเคเบิลเข้ากับตัวเชื่อมต่อ Sync ของ VP6400

บันทึก
สายจ่ายไฟและขั้วต่อ 15 ต้องมีการอ้างอิง GND เดียวกันเพื่อการทำงานที่เหมาะสม
2.1.2 VP7400
เชื่อมต่อปลายสายเปิดของสายไฟที่ให้มา (VP7400: หมายเลขชิ้นส่วน 22515 โปรดดูที่
- รูปที่ 2) ไปยังแหล่งจ่ายไฟถาวรของยานพาหนะ (เทอร์มินอล 30/GND)
- เชื่อมต่อตัวเชื่อมต่อ Molex Mini-Fit ที่ปลายอีกด้านหนึ่งของสายไฟเข้ากับตัวเชื่อมต่อ Power 12/24V DC ของ VP7400
- ต่อสายจุดระเบิดสีเหลืองเข้ากับขั้วต่อ 15 ของรถ
- เชื่อมต่อปลายสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับขั้วต่อ SYSCTRL ถัดจากปลั๊กไฟของ VP7400
บันทึก
สายจ่ายไฟและขั้วต่อ 15 ต้องมีการอ้างอิง GND เดียวกันเพื่อการทำงานที่เหมาะสม
2.1.3 VP7500
- ต่อปลายสายเปิดของสายไฟที่ให้มา (หมายเลขชิ้นส่วน 22585) เข้ากับแหล่งจ่ายไฟถาวรของรถยนต์ (ขั้วต่อ 30/GND)
- เชื่อมต่อ Ampขั้วต่อ henol C10 กับขั้วต่อ Power 12/24V DC ของ VP7500
- ต่อสายจุดระเบิดสีเหลืองเข้ากับขั้วต่อ 15 ของรถ
- เชื่อมต่อปลายสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับขั้วต่อ SYSCTRL ถัดจากปลั๊กไฟของ VP7500
บันทึก
สายจ่ายไฟและขั้วต่อ 15 ต้องมีการอ้างอิง GND เดียวกันเพื่อการทำงานที่เหมาะสม
2.2 การเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์การกำหนดค่า
ในการกำหนดค่าและควบคุม Smart Logger จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออีเธอร์เน็ตระหว่าง Smart Logger และคอมพิวเตอร์กำหนดค่า เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์การกำหนดค่าเข้ากับพอร์ตอีเธอร์เน็ตที่มีป้ายกำกับ 1G MGMT ที่ VP6400 / VP7400 / VP7500 ตามลำดับ
2.3 การกำหนดค่าที่อยู่ IP
หากต้องการสร้างการเชื่อมต่ออีเธอร์เน็ตระหว่าง Smart Logger และคอมพิวเตอร์กำหนดค่า อุปกรณ์ทั้งสองจะต้องได้รับการกำหนดค่าให้ใช้ซับเน็ตที่อยู่ IP เดียวกัน โปรดตรวจสอบสิ่งนี้หรือเปลี่ยนการตั้งค่าหากจำเป็น
แก้ไข
การตั้งค่า IP เริ่มต้นของ Smart Loggers สำหรับพอร์ต ETH1 / 1G MGMT คือ:
ที่อยู่ IP: 192.168.0.10
มาสก์: 255.255.255.0
บทต่อไปนี้อธิบายวิธีเปลี่ยนการตั้งค่า IP สำหรับคอมพิวเตอร์กำหนดค่าและ Smart Logger
2.3.1 ปรับการกำหนดค่าการตั้งค่า IP ของคอมพิวเตอร์
คำแนะนำทีละขั้นตอนเพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าอแด็ปเตอร์บนพีซีการกำหนดค่าของคุณภายใต้ Windows 10:
- เปิดเมนูเริ่มของ Windows และพิมพ์สถานะเครือข่ายและเริ่มการตั้งค่าระบบสถานะเครือข่าย
- สลับไปที่แท็บสถานะ
- คลิกที่ตัวเลือกเปลี่ยนอะแดปเตอร์

- คลิกขวาที่อะแดปเตอร์อีเธอร์เน็ต เชื่อมต่อ Smart Logger แล้วเลือกคุณสมบัติ
- เลือก Internet Protocol Version 4 (TCP/IPc4) และคลิกที่ Properties
- ตั้งค่าที่อยู่ IP และซับเน็ตมาสก์ให้ตรงกับการตั้งค่า Smart Logger เช่น:
> ที่อยู่ IP: 192.168.0. 1
> ซับเน็ตมาสก์: 255.255.255.0
- ปิดไฟร์วอลล์เพื่อสร้างการเชื่อมต่อระหว่างการกำหนดค่า PC และ Smart Logger
2.3.2 ปรับการตั้งค่า IP ของ Smart Logger
เมื่อส่งมอบ Smart Loggers ทั้งหมดจะได้รับการกำหนดค่าด้วยการตั้งค่า IP ที่อธิบายไว้ในบทที่ 2.1.3 ในการเปลี่ยนการตั้งค่าเหล่านี้ คุณจะต้องเชื่อมต่ออย่างน้อยหนึ่งครั้งโดยใช้การตั้งค่าที่ตรงกันบนคอมพิวเตอร์กำหนดค่า
เมื่อตั้งค่าอแด็ปเตอร์ของคอมพิวเตอร์กำหนดค่าแล้ว และไฟร์วอลล์ถูกปิดตาม
ขั้นตอนเหล่านี้เพื่อปรับการตั้งค่า IP ของ Smart Logger:
- เริ่มตัวจัดการแพลตฟอร์มเวกเตอร์
- เลือก Smart Logger จากรายการแบบเลื่อนลง อุปกรณ์ที่เลือก
- หลังจากสร้างการเชื่อมต่อระหว่าง Vector Platform Manager และ Smart Logger แล้ว ให้สลับไปที่แท็บ Tool Platform จากนั้นไปที่แท็บย่อย Network Settings
- เลือก ETH1 / 1G LAN Port MGMT จากรายการดรอปดาวน์ Network adapter

- เปลี่ยนการตั้งค่าอแด็ปเตอร์ในส่วนการตั้งค่า IP
บันทึก การตั้งค่าอแด็ปเตอร์ต้องตั้งค่าคงที่ - คลิกปุ่มนำไปใช้
บันทึก
หลังจากคลิกปุ่ม ใช้ การเชื่อมต่อกับ Smart Logger จะสูญหายไป จากนั้นคุณจะต้องปรับการตั้งค่าอะแดปเตอร์เครือข่ายของคอมพิวเตอร์กำหนดค่าให้ตรงกับการตั้งค่า IP ใหม่ของ Smart Logger ก่อนเชื่อมต่อใหม่
การกำหนดค่า Smart Logger
Vector Smart Loggers มีให้เลือกสองเวอร์ชัน ได้แก่ บันทึก vMeasure และบันทึก CANape เครื่องมือกำหนดค่าสำหรับสองเวอร์ชันนี้คือ vMeasure และ CANape ตามลำดับ ในแง่ของการกำหนดค่า Smart Logger ทั้งสองเวอร์ชันจะเหมือนกัน
3.1 เชื่อมต่อเครื่องมือกำหนดค่าเข้ากับ Smart Logger ของคุณ
- หลังจากตั้งค่าฮาร์ดแวร์และกำหนดค่าอินเทอร์เฟซอีเทอร์เน็ตตามที่อธิบายไว้ในบทที่ 2 ให้บูต Smart Logger ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดไฟร์วอลล์ของพีซีการกำหนดค่าแล้ว
- เริ่มเครื่องมือกำหนดค่า
- สร้างโครงการใหม่ใน vMeasure หรือโครงการคอนเทนเนอร์ใหม่ใน CANape
- สลับไปที่ Ribbon Logger

- คลิกที่ Select Logger เพื่อเปิดกล่องโต้ตอบการเลือก Smart Logger
- เลือก Smart Logger ของคุณและยืนยันกล่องโต้ตอบ
บันทึก
กรอบสีแดงรอบๆ GUI ของเครื่องมือกำหนดค่าแสดงว่าคุณได้เชื่อมต่อกับ Smart Logger แล้ว การแก้ไขใดๆ ที่ทำในเครื่องมือกำหนดค่าจะดำเนินการบน Smart Logger การกำหนดค่าอินเทอร์เฟซที่เชื่อมต่อหรือมีอยู่ใน Smart Logger ทำได้จาก Ribbon Logger
3.2 การถ่ายโอนโครงการที่มีอยู่
- ทำตามขั้นตอนที่อธิบายไว้ในบทที่ 3.1 อย่างไรก็ตาม แทนที่จะสร้างโครงการใหม่ในขั้นตอนที่ 3 ให้โหลดโครงการที่มีอยู่ของคุณไปยังเครื่องมือกำหนดค่า
- ด้วยขั้นตอนที่ 6 โครงการที่มีอยู่จะถูกปรับใช้กับ Smart Logger
- เชื่อมต่ออุปกรณ์ทั้งหมดเข้ากับ Smart Logger
- ตรวจสอบ Ribbon Logger ว่าการแมปช่องสัญญาณของ Smart Logger ตรงกับโครงการ
บันทึก
โปรเจ็กต์ที่มีอยู่อาจต้องปรับให้เข้ากับกรณีการใช้งานการบันทึก กรณีการใช้งาน Smart Logger กำหนดการทำงานแบบอัตโนมัติ
3.3 การเริ่มต้นการวัด
ด้วยเครื่องมือการกำหนดค่า การวัดจะเริ่มต้นโดยคลิกที่ไอคอนสายฟ้า เริ่ม บนริบบิ้น เริ่ม หรือในแถบเครื่องมือการเข้าถึงด่วน
การรีบูตทุกครั้งของ Smart Logger จะเริ่มต้นการวัดใหม่
สามารถกำหนดค่าการบันทึกข้อมูลการวัดแยกกันได้ ตรวจสอบการกำหนดค่าเครื่องบันทึกภายในการกำหนดค่าการวัดบน Ribbon เริ่มต้น
3.4 การดาวน์โหลดข้อมูลที่บันทึกไว้
- คลิกดาวน์โหลดข้อมูลการวัดบน Ribbon Logger

- การวัดทั้งหมด fileที่บันทึกด้วยโปรเจ็กต์ที่กำลังทำงานอยู่จะแสดงอยู่ในส่วนการวัด Fileส. หากต้องการดาวน์โหลดข้อมูลจากโปรเจ็กต์ที่ใช้ก่อนหน้านี้ ให้เลื่อนดูเมนูแบบเลื่อนลง เลือกโครงการที่ด้านบนสุดของกล่องโต้ตอบ
- เลือกรายบุคคล files หรือทั้งหมด fileดาวน์โหลดได้จาก Smart Logger
- ระบุไดเร็กทอรีที่จะดาวน์โหลดข้อมูลการวัดและหากคุณต้องการย้ายหรือคัดลอกข้อมูล
- คลิกปุ่ม ย้าย/คัดลอก เพื่อเริ่มการดาวน์โหลด
UI มือถือ
Mobile UI คือ web- อินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ให้คุณหยุดชั่วคราวและกลับมาบันทึกต่อ ตรวจสอบคุณสมบัติ Smart Logger ที่สำคัญ และแสดงสัญญาณที่บันทึกไว้ในปัจจุบัน UI มือถือสามารถเข้าถึงได้ด้วยเบราว์เซอร์ใดก็ได้จากอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ WiFi
บันทึก
VP6400 ใช้ได้กับอแด็ปเตอร์ WiFi ในตัวในสหภาพยุโรปเท่านั้น สำหรับประเทศอื่นๆ ทั้งหมด โปรดใช้อแด็ปเตอร์ WiFi ภายนอกจาก LM Technologies ชุดไดรเวอร์สำหรับอแด็ปเตอร์ WiFi LM007 และ LM808 รวมอยู่ใน Smart Logger OS
4.1 การเชื่อมต่อผ่าน WiFi
- ตั้งค่าฮอตสปอตกับอุปกรณ์ที่คุณต้องการแสดง UI มือถือด้วย สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการตั้งค่า โปรดดูในคู่มือของอุปกรณ์ของคุณ
- เชื่อมต่ออแด็ปเตอร์ WiFi ภายนอกกับ Smart Logger (ข้ามขั้นตอนนี้หาก VP6400 ของคุณมีอแด็ปเตอร์ WiFi ในตัว)
- ปิดไฟร์วอลล์ในคอมพิวเตอร์ของคุณ
- เริ่มเครื่องมือกำหนดค่า
- สลับไปที่ Ribbon Logger
- คลิกที่ปุ่ม Platform Manager เพื่อเปิด Vector Platform Manager
- เลือก Smart Logger ของคุณจากรายการดรอปดาวน์ในส่วนการเลือกอุปกรณ์

- สลับไปที่ Ribbon Tool Platform และไปที่ Sub-ribbon Network Settings
- เลือกอแด็ปเตอร์ WiFi จากรายการดรอปดาวน์ อแด็ปเตอร์เครือข่าย
- ในส่วนการตั้งค่า WLAN เปลี่ยนโหมดเป็นโครงสร้างพื้นฐาน เครือข่าย WiFi ที่มีอยู่ทั้งหมดในช่วงจะแสดงอยู่ในโครงสร้างพื้นฐานของตาราง
- เลือกเครือข่ายที่อ้างถึงฮอตสปอตของคุณและเชื่อมต่อ

- หลังจากสร้างการเชื่อมต่อแล้ว ให้รีเฟรชหน้าที่แสดง เช่น โดยการสลับ sub-ribbon ไปมา ที่อยู่ IP ของ Smart Logger จะแสดงในส่วนการตั้งค่า IP

- พิมพ์ที่อยู่ IP เบราว์เซอร์ของอุปกรณ์ที่คุณต้องการแสดง Mobil UI เบราว์เซอร์ของคุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยัง Mobile UI โดยอัตโนมัติ
แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม
คู่มือตระกูลผลิตภัณฑ์ VP6400
> คู่มือตระกูลผลิตภัณฑ์ VP7400
> คู่มือตระกูลผลิตภัณฑ์ VP7500
ติดต่อเรา
สำหรับรายการทั้งหมดที่มีสถานที่ตั้งและที่อยู่ของ Vector ทั้งหมดทั่วโลก โปรดไปที่ https://vector.com/contact/.
ลิขสิทธิ์ © 2022
บริษัท เวกเตอร์ อินฟอร์มาติก จีเอ็มบี
ข้อมูลติดต่อ: www.เวกเตอร์.คอม
or +49-711-80 670-0
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
![]() |
VECTOR สมาร์ทล็อกเกอร์ [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน เครื่องบันทึกอัจฉริยะ เครื่องบันทึก PMC61 |




