


คู่มือการใช้งาน Telinga MODULAR V 1.0 (PDF)
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing Telinga Modular!
ก่อนใช้งาน – โปรดอ่านคู่มือฉบับสมบูรณ์
ข้อมูลสำคัญบางประการ:
- จานพาราโบลา/แผ่นสะท้อนแสงนี้ไม่มีอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใดๆ และไม่มีไมโครโฟนและสายเคเบิล ดังนั้น: ไม่สามารถใช้งานร่วมกับไมโครโฟน Telinga ได้ แต่การออกแบบช่วยให้คุณค้นหาการตั้งค่าที่ชื่นชอบด้วยไมโครโฟน (หรือเซ็นเซอร์) และสายเคเบิลของคุณเอง เราขอแนะนำให้เริ่มต้นด้วยไมโครโฟนแบบดินสอ Omni หากคุณยังไม่เคยใช้รีเฟล็กเตอร์แบบพาราโบลามาก่อน Telinga Modular ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับไมโครโฟนโดยเฉพาะขึ้นอยู่กับ "เสียง" ที่คุณกำลังมองหา ช่วยให้สามารถใช้ไมโครโฟน (หรือเซ็นเซอร์) ต่างๆ มากมายใน "ระบบกันสะเทือน" ของตะกร้าใส่จาน/โฟมที่จัดมาให้ ถ้าคุณถามเรา- พวกเรารัก เชอปส์ และไมโครโฟน ปรีโม อิเล็กเตรต (สำหรับการกำหนดค่า PZM สเตอริโอในจาน)
- พับจานพาราโบลา Telinga ขนาด 22 นิ้ว โปรดเก็บจานที่พับไว้ชั่วคราวเมื่อเดินทางเท่านั้น หากคุณพับจานเป็นเวลานาน หลายสัปดาห์หรือหลายเดือน จานก็จะเสียรูปเมื่อเวลาผ่านไป หากจานเสียรูปหลังจากเดินทางแล้ว โปรดพักไว้บนพื้นผิวเรียบเป็นเวลา 24-48 ชั่วโมงเพื่อให้รูปทรงกลับคืนมา โปรดเก็บชิ้นส่วนเล็กๆ และกระเป๋าที่หลวมๆ ไว้ในที่ปลอดภัยให้ห่างจากเด็ก
- อย่าหันจานพาราโบลาไปทางดวงอาทิตย์โดยตรง! แสงแดดที่จานสะสมไว้ตรงจุดโฟกัสของจานอาจทำให้โฟมไหม้ได้ คุณสามารถใช้ RYCOTE TELINGA OEM DISH HWC (อุปกรณ์เสริม) เพื่อป้องกันไม่ให้แสงแดดเข้าไปในจานได้ โปรดมอง: https://www.telinga.com/products/accessories/rycote-telinga-dish-hwc/
- เมื่อใช้สายเคเบิลของคุณเองที่ออกมาจากท่อสีเทา (โปรดดูคำแนะนำในการติดตั้ง) สายเคเบิลอาจทำให้เกิดเสียงรบกวนในการจัดการเมื่อสายเคเบิลเคลื่อนที่และบิดงอ เสียงคล้ายไมโครโฟนแตะโฟมในตะกร้า เพื่อป้องกันสิ่งนี้ คุณจะต้องจับสายเคเบิลหรือยึดไว้รอบที่จับ- กรุณาไหลซึม. 7.
- หากคุณต้องการใช้ Telinga Modular บนขาตั้งแบบสามขา คุณจะต้องมีอุปกรณ์เสริมสำหรับติดตั้งขาตั้งกล้อง Telinga
การติดตั้งและการติดตั้งโมดูลาร์ Telinga

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดได้รับการยึดอย่างแน่นหนาก่อนใช้งาน!
Telinga Modular ประกอบด้วย:
1) จัดการ รวม ชุดติดตั้ง (ท่อสีเทา วงแหวนสีดำ วงแหวนสีเทา) ติดตั้งอยู่แล้วในด้ามจับ และกระบอกตัวยึดสาย NEOPRENE สีดำ (ถอดออกได้) อยู่ในท่อสีเทา
2) 22” จานพาราโบลาโมดูลาร์ Telinga เพื่อวางไว้ในชุดติดตั้ง อยู่ระหว่างวงแหวนสีดำกับวงแหวนสีเทา วงแหวนสีเทาที่มีด้ายควรยึดไว้ด้านในจานเสมอ ในขณะที่วงแหวนสีดำที่ไม่มีด้ายจะรองรับจานจากด้านหลัง โปรดดูภาพด้านบน
3) ตะกร้า OEM Rycote Telinga พร้อมโฟมกันสะเทือน “MONO” โฟมจะยึดไมโครโฟน/เซ็นเซอร์ของคุณไว้ในขณะที่คุณสามารถวางสายเคเบิลไว้ในเลนสายเคเบิลที่หั่นเป็นชิ้นของโฟม เมื่อใช้ไมโครโฟนแบบคาร์ดิออยด์หรือ Omni โดยหันหน้าไปทางจาน 16.04.2021 (เบต้า) - มีโฟมสเตอริโอรวมอยู่ด้วย โปรด ติดต่อเราเพื่อขอคำแนะนำในการติดตั้ง: info@telinga.com
4) Rycote Telinga Windjammer (“ขนปลอม”) สำหรับวางบนตะกร้าในสภาพที่มีลมแรง
5) ที่ยึดสายเคเบิลนีโอพรีน (กระบอกสีดำ) ติดตั้งไว้ล่วงหน้าในท่อสีเทา (ถอดออกได้) เราขอแนะนำให้ใช้ที่ยึดสายนีโอพรีนพร้อมช่องเคเบิลแบบสไลซ์ทุกครั้งที่ทำได้ (ไมโครโฟนไม่ยาวเกินไป)
หากไมโครโฟนของคุณยาวเกินไปที่จะต่อเข้ากับที่ยึดสายนีโอพรีนและ คุณใช้สายเคเบิลที่ออกมาจากท่อสีเทาโดยตรง จำไว้ว่าคุณจะทำ ต้องยึดสายเคเบิลไว้รอบที่จับหรือยึดให้แน่น (แบบชั่วคราว สายรัดสำหรับเช่นample) หรือสัญญาณรบกวนสายเคเบิลอาจปรากฏขึ้น กรุณาไหลซึม. 7.
การใช้ Telinga Modular กับคุณ
ไมโครโฟน/เซ็นเซอร์/สายเคเบิล (เริ่มต้นใช้งาน!)
(A) โปรดเริ่มต้นด้วยการถอดฝาปิดด้านหน้าสีเทาของตะกร้า OEM ของ Rycote Telinga จากนั้นจึงประกอบจานทั้งใบตามภาพด้านบน (หน้า 3) ควรติดจานขนาด 22 นิ้วก่อนใส่ไมโครโฟน/เซ็นเซอร์
(B) หากคุณต้องการใช้ไมโครโฟนหรือเซ็นเซอร์โดยให้แคปซูลหันหน้าไปทางจาน (ไมโครโฟนแบบคาร์ดิโอด์ทั้งหมด!) โปรดนำไมโครโฟนที่ถอดออกได้ออก โฟมสีดำซึ่ง นั่งอยู่ในตะกร้า หากคุณต้องการใช้ไมโครโฟน Omni หรือเซ็นเซอร์ไปข้างหน้า โปรดทิ้งโฟมสีดำไว้ในตะกร้า
โปรดดูภาพด้านล่าง (หน้า 5 และ 6)

การใช้ไมโครโฟนที่สั้นกว่า (OMNI หรือ CARDIOID) หันหน้าไปทางจาน:
- กรุณานำโฟมสีดำ (ถอดออกได้) ออกจากตะกร้า
- จัดสรรช่องทางเคเบิลที่หั่นเป็นชิ้นของโฟม และวางสายเคเบิลของคุณ (ไม่ใช่ไมค์) ผ่านช่องทางเคเบิลของโฟม เราขอแนะนำมุมต่ำโปรfile สายเคเบิลเป็นภาพ หลังจากวางสายเคเบิลในช่องทางเคเบิลโฟม – ใส่โฟมด้วยสายเคเบิลอีกครั้ง ปรับความยาวสายเคเบิลตามภาพด้านบนโดยการดึงสายเคเบิล
- หากเป็นไปได้ ให้วางสายเคเบิลผ่านช่องทางเคเบิลของ ที่เก็บสายนีโอพรีนสีดำ (ถอดออกได้) พบได้ในท่อสีเทา ปลอดภัยด้วยลูกบิดมือจับ
- ปรับความยาวสายเคเบิลเพื่อไม่ให้อยู่ในตะกร้ายาวเกินไป (ทำให้เกิดเสียงรบกวนในการจัดการ) หรืออยู่ห่างจากจานจนเกินไปที่จะต่อเข้ากับเครื่องบันทึกของคุณ หลังจากปรับความยาวสายเคเบิลแล้ว โปรดค้นหาไมโครโฟนหรือเซ็นเซอร์ (Omni หรือ Cardioid) ที่มีความยาวสั้นกว่าที่คุณต้องการใช้
- การต่อไมโครโฟนของคุณ: เชื่อมต่อสายเคเบิลของคุณเข้ากับไมโครโฟนโดยให้แคปซูลวางอยู่ภายในรูตรงกลางของ หันหน้าไปทางโฟม จาน. ด้านบนของตะกร้าคุณจะพบสัญลักษณ์โฟกัสสติ๊กเกอร์สีเงิน วางแคปซูลไมโครโฟนไว้ใกล้กับตัวแสดงโฟกัสภายในรูตรงกลางของโฟม ตำแหน่งไมโครโฟนของคุณไม่สำคัญ ตราบใดที่แคปซูลอยู่ใกล้โฟกัส (+/- 10 มม.) คุณสามารถทดลองได้จนกว่าคุณจะพบ "เสียง" ที่คุณต้องการ
หลังจากใส่ไมค์แล้ว ให้โฟมปรับขนาดตามขนาดของไมค์
ตอนที่ 5-10 วินาที นอกจากนี้ยังใช้ในกรณีที่เปลี่ยนตำแหน่งไมโครโฟน

ใช้ประเภทไมโครโฟนที่ยาวขึ้น (ไมโครโฟน OMNI เท่านั้น!) ไปข้างหน้า
- โปรดติดตั้งจานทั้งใบตามภาพในหน้า 3 โปรดทิ้งโฟมไว้ในตะกร้า OEM ของ Rycote Telinga หลังจากถอดฝาปิดด้านหน้าออกแล้ว (ห้ามเอาโฟมออก)
- ถอดที่ยึดสายนีโอพรีนรูปทรงกระบอกสีดำออกจาก หลอดสีเทา ของที่จับ ข้อควรจำ: ควรติดจานไว้แล้ว!
- โปรดต่อสายเคเบิลเข้ากับไมโครโฟนและเสียบไมโครโฟนจากด้านหลังของจาน ผ่านท่อสีเทา -> เข้าไปในโฟมของ ตะกร้า. โปรดดูภาพด้านบน: คุณควรจะมองเห็นแคปซูลไมโครโฟนของคุณได้ผ่านรูโฟมตรงกลาง
- เน้นจาน: ที่ด้านบนของตะกร้า คุณจะพบสัญลักษณ์โฟกัสสติ๊กเกอร์สีเงิน วางแคปซูลไมโครโฟนไว้ใกล้กับตัวแสดงโฟกัสภายในรูตรงกลางของโฟม คุณสามารถเปลี่ยนตำแหน่งได้อย่างง่ายดายเพียงแค่กดไมโครโฟนเข้าหรือออก การวางไมโครโฟนของคุณไว้ที่ตำแหน่งใดไม่สำคัญ ตราบใดที่ไมโครโฟนอยู่ใกล้ (+/- 10 มม.) จากโฟกัสของจาน คุณสามารถทดลองได้จนกว่าคุณจะพบ "เสียง" ที่คุณต้องการ
หลังจากใส่ไมค์แล้ว ให้โฟมปรับขนาดตามขนาด ไมค์ ตอนที่ 5-10 วินาทีก่อนการบันทึก นั่นก็ใช้ได้เช่นกัน เปลี่ยนตำแหน่งไมโครโฟนภายในโฟม
- หากใช้ไมโครโฟนที่ยาวเกินกว่าจะใช้ที่ยึดสายทรงกระบอกนีโอพรีนสีดำที่ให้มาด้วย (อยู่ในท่อ) กรุณาลบมันออก- จึงสามารถดึงสายออกจากท่อสีเทาแทนได้ (ตามภาพด้านบน)
ในการกำหนดค่านี้ สิ่งสำคัญคือต้องเก็บสายเคเบิลไว้รอบๆ ที่จับในขณะที่บันทึก หรือรัดไว้รอบด้ามจับด้วยสายรัด (ซึ่งคุณสามารถถอดออกได้ง่ายในภายหลังtage.)
สายเคเบิลที่เคลื่อนที่ไปรอบๆ เอง (ไม่ได้ยึดไว้) หรือไม่สามารถวางในที่ยึดสายนีโอพรีนขณะใช้งานจาน มักจะสร้างเสียงการจัดการที่คล้ายกับการสัมผัสโฟมของตะกร้าขณะบันทึก เสียงรบกวนจากการจัดการส่วนใหญ่มักเกิดจากตัวสายเคเบิลเองเนื่องจากการบิดงอเล็กน้อยขณะเคลื่อนย้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสายเคเบิลที่หนากว่า
หากคุณยังคงประสบปัญหาการจัดการเสียงรบกวนจากสายเคเบิลของคุณ โปรดถอดสายเคเบิลและไมโครโฟนออก เชื่อมต่อสายเคเบิลและไมโครโฟน (เท่านั้น) โดยไม่ต้องใช้ Telinga Modular เข้ากับเครื่องบันทึกของคุณ จับไมโครโฟนของคุณด้วยมือข้างหนึ่งแล้วขยับสายเคเบิลด้วยมืออีกข้างเพื่อดูว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนสายเคเบิลหรือไมโครโฟนของคุณหรือไม่ - ขั้นตอนสุดท้ายก่อนการบันทึก:
ปิดตะกร้า TELINGA RYCOTE ด้วยฝาปิดด้านหน้าสีเทา
ที่แนะนำ! กรุณาอย่าทิ้งไมโครโฟนของคุณไว้ในโฟมของตะกร้าเมื่อไม่ได้บันทึก ถอดออกเพื่อให้โฟมกลับเป็นรูปร่างโดยการถอดฝาครอบด้านหน้าออก และนำไมโครโฟนหรือเซ็นเซอร์ออกจากโฟมระบบหลังประกอบ-พร้อมใช้งาน
สัญญาเช่าตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดได้รับการยึดอย่างแน่นหนาเพื่อหลีกเลี่ยงเสียงรบกวน + หลังจากประกอบระบบตามรูปถ่ายและรูปภาพข้างต้นแล้ว โปรดเชื่อมต่อกับเครื่องบันทึก/ก่อนamp. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับอินพุตและเอาต์พุตตั้งไว้ต่ำก่อน บันทึกและติดหูฟังของคุณ- จานพาราโบลาทำหน้าที่เป็นตัวสะท้อนแสงเท่านั้น (อะคูสติก ampการทำให้บริสุทธิ์) เฉพาะไมโครโฟน/เซ็นเซอร์และหูฟังของคุณเท่านั้นที่ใช้งานเครื่องบันทึกของคุณด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ กรุณาใช้ Telinga Modular ของคุณ ข้างนอก, ภายในมีการสะท้อนมากเกินไป อาจเกิดการสะท้อนกลับทางเสียงได้ โปรดระวังหูของคุณ!
+ หากไมโครโฟนหรือเซ็นเซอร์ของคุณต้องการ +48V (Phantom Power) หรือ PIP (Plug-In Power) โปรดเปิดใช้งานสิ่งนี้บนเครื่องบันทึกของคุณ
+ ในสภาพที่มีลมแรง โปรดใช้ตะกร้า OEM ของ TELINGA RYCOTE (“FAKE FUR”) WINDJAMMER ที่ให้มาด้วยเสมอ ขอแนะนำให้ใช้ TELINGA DISH RYCOTE HWC: https://www.telinga.com/products/accessories/rycote-telinga-dish-hwc/ HWC นี้ปกป้องอาหารของคุณจากทั้งแสงแดดที่เข้ามาในจานและจากแมลงที่ส่งเสียงหึ่งๆ ภายในจานขณะบันทึก
+ ห้ามใช้ในการติดตั้งแบบอยู่กับที่ (ถาวร) โดยไม่ใช้จานสูง
ฝาครอบลมเช่น: https://www.telinga.com/products/accessories/rycotetelinga-dish-hwc/
โปรดติดต่อ Telinga Microphones สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม: info@telinga.com หรือทางโทรศัพท์: +46 (0) 702 979 979
ผลิตในสวีเดนโดย TELINGA MICROPHONES
www.telinga.com
ลิขสิทธิ์© ไมโครโฟน Telinga
ยกเว้นข้อผิดพลาดและการละเว้น
โปรดดูหน้าถัดไปสำหรับข้อมูลจำเพาะ
ข้อมูลจำเพาะ:
POLAR (ทั่วไป) CARDIOID หันหน้าไปทางจาน

ตุ้มน้ำหนักพร้อมจาน/แผ่นสะท้อนแสง โมโนโฟม และกังหันลม Rycote: 0,79 กก.
น้ำหนักพร้อมจาน/แผ่นสะท้อนแสง โฟมสเตอริโอ และกังหันลม Rycote: 0,81 กก.
เส้นผ่านศูนย์กลางจาน: 22” (พื้นที่ที่มีประสิทธิภาพ)
รวมจาน ขอบสีเทา: 23” (ขนาดบรรจุ)
ความลึกของจาน: 6”
จานพับได้: ใช่ (6” ยุบ)
วัสดุจาน: โพลีคาร์บอเนต
เส้นผ่านศูนย์กลางรูตรงกลางจาน: 39 มม.
การรับประกันระหว่างประเทศ 2 ปี
อุปกรณ์เสริมที่มีจำหน่าย:
จานเทลิงกา Rycote HWC (สีดำ)
ขาตั้งสามขาสำหรับด้ามจับ Telinga ทั้งหมด (อลูมิเนียมสีเงิน)
Soft Case สำหรับแผ่นสะท้อนแสง/จาน (สีเขียว)
แก้ไขล่าสุด 2021-06-14
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
![]() | โมดูลาร์ |
อ้างอิง
- เริ่มต้น - Telinga Parabolic Microphoneswww.telinga.com
- Rycote Telinga Dish HWC - ไมโครโฟนแบบพาราโบลา Telingawww.telinga.com
- คู่มือการใช้งานmanual.tools
