1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the GOBOULT Groove Q14 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- ห้ามให้ลำโพงสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือความชื้นสูง
- หลีกเลี่ยงการทำตกหรือให้ลำโพงได้รับแรงกระแทกรุนแรง
- Keep the speaker away from water and liquids, despite its splash-resistant design, to prevent damage to internal components.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact qualified service personnel for any repairs.
- ใช้เฉพาะสายชาร์จที่ให้มาหรือสาย Type-C ที่ผ่านการรับรองสำหรับการชาร์จเท่านั้น
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- GOBOULT Groove Q14 Bluetooth Speaker
- สายไฟ (Type-C)
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
- บัตรรับประกัน
4. สินค้าหมดview
The GOBOULT Groove Q14 is a portable Bluetooth speaker designed for rich audio and versatile connectivity. It features a durable, splash-resistant mesh fabric exterior and dynamic RGB LED lights.

ภาพ: ด้านหน้า view of the GOBOULT Groove Q14 Bluetooth Speaker, showcasing its compact design and mesh fabric finish.
การควบคุมและพอร์ต

Image: Close-up of the speaker's top panel, showing the control buttons: TWS/LED Light, Power, Media Mode, Volume Down/Previous, Play/Pause, and Volume Up/Next.
- TWS/LED Light Button: Press to cycle through LED light modes or long press for TWS pairing.
- ปุ่มเปิด/ปิด: กดค้างเพื่อเปิด/ปิด
- Media Mode Button (M): Press to switch between Bluetooth, TF Card, and USB modes.
- ลดเสียง / เพลงก่อนหน้า (-): กดเพื่อลดระดับเสียง กดค้างเพื่อเล่นเพลงก่อนหน้า
- ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว (►): Press to play or pause music, answer/end calls.
- เพิ่มเสียง / เพลงถัดไป (+): กดเพื่อเพิ่มระดับเสียง กดค้างเพื่อเล่นเพลงถัดไป

Image: Close-up of the speaker's side panel, revealing the Type-C charging port, TF card slot, and USB port, protected by a rubber flap.
- พอร์ตชาร์จ Type-C: สำหรับชาร์จลำโพง
- ช่องเสียบการ์ด TF: สำหรับเล่นเพลงโดยตรงจากการ์ด TF (MicroSD)
- พอร์ต USB: สำหรับการเล่นเพลงโดยตรงจากไดรฟ์ USB
5. การตั้งค่า
5.1 การชาร์จลำโพง
- เชื่อมต่อสายชาร์จ Type-C ที่ให้มากับพอร์ตชาร์จของลำโพง
- เชื่อมต่อปลายสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับอะแดปเตอร์ไฟ USB (ไม่รวมอยู่ด้วย) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- ไฟ LED แสดงสถานะการชาร์จ เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ไฟจะเปลี่ยนหรือดับลง
A full charge provides approximately 8-10 hours of playtime.
5.2 การเปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: กดค้างไว้ ปุ่มเปิดปิด until you hear an audible prompt and the LED lights activate.
- วิธีปิดเครื่อง: กดค้างไว้ ปุ่มเปิดปิด again until you hear an audible prompt and the LED lights turn off.
5.3 การจับคู่บลูทูธ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงเปิดอยู่และอยู่ในโหมดบลูทูธ (แสดงโดยไฟ LED สีน้ำเงินกะพริบ) หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้กดปุ่ม Media Mode Button (M) เพื่อเปลี่ยนเป็นโหมดบลูทูธ
- เปิดใช้งานบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป ฯลฯ)
- ค้นหา อุปกรณ์บลูทูธที่มีอยู่และเลือก "GOBOULT Groove Q14" จากรายการ
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the blue LED will stop flashing and remain solid.
ลำโพงจะพยายามเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้ครั้งสุดท้ายโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดเครื่อง
การจับคู่ 5.4 TWS (True Wireless Stereo)
TWS mode allows you to connect two GOBOULT Groove Q14 speakers for a stereo sound experience.

Image: Two GOBOULT Groove Q14 speakers shown side-by-side, illustrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing capability for enhanced sound.
- Ensure both GOBOULT Groove Q14 speakers are powered on and in Bluetooth pairing mode (blue LED flashing).
- บนลำโพงตัวใดตัวหนึ่ง (ซึ่งจะเป็นลำโพงหลัก) ให้กดปุ่มค้างไว้ TWS/LED Light Button.
- The speakers will attempt to pair with each other. Once successfully paired, you will hear an audible confirmation, and the LED on the primary speaker will flash slowly, while the secondary speaker's LED will remain solid.
- ทีนี้ ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับลำโพงหลักผ่านบลูทูธ ตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 5.3
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การเล่นเพลง
- โหมดบลูทู ธ : หลังจากจับคู่สำเร็จแล้ว ให้เล่นเพลงจากอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อของคุณ
- โหมดการ์ด TF: ใส่การ์ด TF (MicroSD) ที่มีเพลงลงไป files into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playback. If not, press the Media Mode Button (M).
- โหมด USB: เสียบไดร์ฟ USB พร้อมเพลง files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playback. If not, press the Media Mode Button (M).
6.2 การควบคุมสื่อ
- เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่ม Play/Pause Button (►).
- เพลงถัดไป: กดค้างไว้ ปุ่มเพิ่มระดับเสียง (+).
- แทร็กก่อนหน้า: กดค้างไว้ ปุ่มลดเสียง (-).
- ปรับระดับเสียงขึ้น: กดปุ่ม ปุ่มเพิ่มระดับเสียง (+).
- ลดเสียงลง: กดปุ่ม ปุ่มลดเสียง (-).
6.3 การจัดการการโทร (โหมดบลูทูธ)
- รับสาย: กดปุ่ม Play/Pause Button (►) ครั้งหนึ่ง.
- วางสาย: กดปุ่ม Play/Pause Button (►) ครั้งหนึ่งระหว่างการโทร
- ปฏิเสธสาย: กดค้างไว้ Play/Pause Button (►).
6.4 ไฟ LED RGB
The speaker features dynamic RGB LED lights on its ends.

Image: The GOBOULT Groove Q14 speaker with its dynamic RGB LED lights illuminated, adding a visual element to the audio experience.
- เปลี่ยนโหมดแสง: กดปุ่ม TWS/LED Light Button to cycle through different light patterns or turn them off.
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดพื้นผิวของลำโพง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือตัวทำละลายเคมี
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรชาร์จลำโพงให้เต็มก่อนใช้งานครั้งแรก และอย่างน้อยทุกๆ สามเดือนหากไม่ได้ใช้งานเป็นประจำ
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลำโพงไม่เปิด | แบตเตอรี่อ่อน; กดปุ่มเปิด/ปิดไม่ถูกต้อง | Charge the speaker; Long press the Power button |
| ไม่สามารถจับคู่ผ่านบลูทูธได้ | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth off; Speaker too far | Ensure speaker LED is flashing blue; Enable Bluetooth on device; Move speaker closer (within 10m) |
| ไม่มีเสียง | Volume too low; Incorrect mode; Device not playing | Increase speaker/device volume; Press 'M' button to select correct mode; Ensure music is playing on device |
| การจับคู่ TWS ล้มเหลว | Speakers too far apart; Incorrect pairing procedure | Ensure speakers are close; Follow TWS pairing steps carefully |
| คุณภาพเสียงไม่ดี | Low battery; Obstructions; Device volume too high (distortion) | Charge speaker; Remove obstructions; Adjust device volume |
9. ข้อมูลจำเพาะ

ภาพ: เหนือview of key features including 14 Watt Bass Boost, Bluetooth 5.4, Dual Dynamic Drivers, Multi Compatibility, and Full Media Control.
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | Groove Q14 |
| ยี่ห้อ | โกบูลท์ |
| กำลังขับของลำโพง | 14 Watts (BoomX Audio) |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.4 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Bluetooth, TF Card, USB |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | สเตอริโอ, เซอร์ราวด์ |
| ประเภทไดรเวอร์ | Dual Dynamic Drivers with Dual Bass Radiators |
| วิธีการควบคุม | ปุ่มสัมผัส |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | นานถึง 8-10 ชั่วโมง |
| พอร์ตชาร์จ | ประเภทซี |
| ช่วงสาย | สูงสุด 10 เมตร |
| ระดับการกันน้ำ | Yes (Splash Resistant) |
| น้ำหนัก | 600 กรัม |
| คุณสมบัติพิเศษ | Dynamic RGB LED Lights, TWS Mode, Hands-Free Calling |
10. ข้อมูลการรับประกัน
The GOBOULT Groove Q14 Bluetooth Speaker comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions regarding warranty coverage and claims.
11. การสนับสนุน
For further assistance, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided on your Warranty Card or visit the official GOBOULT webเว็บไซต์.