1. บทนำ
The CELLO Gem 35L Air Cooler is designed to provide efficient cooling for various indoor environments. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your air cooler. Please read all instructions carefully before operating the appliance.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- Do not operate the air cooler with a damaged power cord or plug.
- ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage matches the rating label on the appliance (230 Volts).
- ห้ามจุ่มตัวเครื่อง สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
- Always unplug the air cooler from the power outlet before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Place the air cooler on a stable, level surface to prevent tipping.
- Ensure adequate ventilation around the unit; do not block air inlets or outlets.
- ห้ามสอดสิ่งของเข้าไปในช่องระบายอากาศ
- ใช้น้ำสะอาดเท่านั้นในถังน้ำ
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าบรรจุภัณฑ์มีส่วนประกอบทั้งหมด:
- CELLO Gem 35L Air Cooler Unit
- ตัวกรองอากาศ
- Cooling Pad (High-Density Honeycomb)
- คู่มือการใช้งาน
4. Parts and Features Overview
Familiarize yourself with the main components of your air cooler:
- แผงควบคุม: Buttons for power, speed, and other functions.
- ช่องรับน้ำ: Located on the top side for manual water filling.
- ถังเก็บน้ำ: ความจุ 35 ลิตร สำหรับการใช้งานต่อเนื่องยาวนาน
- แผ่นระบายความร้อนแบบรังผึ้ง: Located on the sides/rear for efficient cooling.
- ตัวกรองอากาศ: Filters dust from incoming air.
- บานเกล็ดช่องระบายอากาศ: Direct airflow.
- ล้อเลื่อน: Multidirectional wheels for easy mobility.
- Auto-Fill Connection: Port for connecting to a continuous water supply.
รูปที่ 4.1: ด้านหน้า view of the CELLO Gem 35L Air Cooler, highlighting its vertical design and air outlet louvers.
รูปที่ 4.2: สูงสุด view of the air cooler, illustrating the water inlet and the control panel with various buttons.
5. การตั้งค่าและการติดตั้ง
- การแกะกล่อง: นำเครื่องทำความเย็นอากาศออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์ไว้สำหรับการจัดเก็บหรือขนส่งในอนาคต
- การจัดวาง: Position the air cooler on a flat, stable surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper airflow. The multidirectional castor wheels allow for easy movement.
- Water Filling (Manual): Open the water inlet on the top side of the unit. Pour clean water into the tank until it reaches the 'MAX' level indicator. Do not overfill. The reservoir capacity is 35 Liters.
- Water Filling (Auto-Fill): For continuous operation, connect a water hose to the auto-fill port. Ensure the connection is secure to prevent leaks. The system will automatically maintain the optimal water level.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Plug the power cord into a standard 230 Volt AC electrical outlet.
6. คู่มือการใช้งาน
The air cooler features button controls and 3 speed settings.
- เปิด/ปิดเครื่อง: Press the 'POWER' button on the control panel to turn the unit on or off.
- การปรับความเร็วพัดลม: Press the 'SPEED' button to cycle through the available fan speeds (Low, Medium, High). The current speed setting will be indicated.
- ฟังก์ชั่นการทำความเย็น: Ensure the water tank is filled. The cooling function activates automatically when the unit is running with water.
- บานเกล็ด: The air cooler may feature motorized louvers for 4-way air deflection. Adjust as desired for optimal air distribution.
- การทำงานเงียบ: The unit is designed for low noise operation, providing a comfortable environment.
รูปที่ 6.1: Visual representation of key operational aspects such as adjustable air delivery, fresh cool air output, and efficient cooling.
7. การบำรุงรักษาและการดูแล
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องทำความเย็นอากาศของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดพื้นผิวด้านนอกด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การทำความสะอาดถังเก็บน้ำ: Drain the water tank regularly (at least once a week) to prevent the buildup of algae, mold, or mineral deposits. Rinse the tank thoroughly with clean water.
- Cleaning Honeycomb Cooling Pads: Periodically remove the cooling pads and rinse them under running water to remove dust and mineral deposits. Ensure they are completely dry before reinserting. Replace pads if they show signs of significant wear or damage.
- การทำความสะอาดตัวกรองอากาศ: Remove the air filter and wash it with mild soap and water. Rinse thoroughly and allow it to dry completely before reattaching.
- พื้นที่จัดเก็บ: Before storing the air cooler for an extended period, drain all water from the tank, clean all components, and ensure they are dry. Store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
8 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องปรับอากาศ โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| พัดลมระบายความร้อนไม่ทำงาน | No power supply; Power cord not connected; Faulty outlet. | Check if the power cord is securely plugged in. Test the outlet with another appliance. Check your home's circuit breaker. |
| Weak or no cooling effect. | Low water level; Dirty cooling pads; Pump malfunction. | Ensure the water tank is filled to the 'MAX' level. Clean the honeycomb cooling pads. If the pump is not working, contact customer support. |
| การไหลเวียนของอากาศอ่อน | Dirty air filter; Obstruction in air vents. | Clean the air filter. Remove any obstructions from the air inlet or outlet. |
| น้ำรั่ว. | Overfilled water tank; Loose drain plug; Damaged tank/hose. | Do not overfill the water tank. Ensure the drain plug is securely closed. Check for cracks or loose connections, especially if using auto-fill. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติระหว่างการทำงาน | เครื่องไม่ได้วางอยู่บนพื้นผิวที่เรียบ หรือมีสิ่งกีดขวางในใบพัดลม | Place the air cooler on a flat, stable surface. Turn off and unplug the unit, then check for any foreign objects obstructing the fan. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เชลโล่ |
| ชื่อรุ่น | Gem 35L Air Cooler |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ประเภทการติดตั้ง | ชั้นเมา |
| คุณสมบัติพิเศษ | Adjustable Speed, Auto Fill, Built-In Wheel, Portable, Silent Operation |
| สี | สีขาว |
| ประเภทการควบคุม | ปุ่ม |
| ความจุของอ่างเก็บน้ำ | 35 ลิตร |
| การครอบคลุมพื้นที่ | 235 ตารางฟุต |
| น้ำหนักสินค้า | 500 กรัม |
| การใช้ที่แนะนำ | Commercial, Personal |
| วัดtage | 200 วัตต์ |
| จำนวนความเร็ว | 3 |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ |
| ขนาด (D x W x H) | 48D x 37W x 79H เซนติเมตร |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Air Filter, Cooling Pad, User Manual |
รูปที่ 9.1: Dimensions of the CELLO Gem 35L Air Cooler (Depth: 480mm, Width: 370mm, Height: 790mm).
10. ข้อมูลการรับประกัน
This product is eligible for a 10-day replacement policy from the date of purchase. For detailed warranty terms and conditions, please refer to your purchase receipt or contact customer support. Extended warranty plans may also be available for purchase separately.
11. การสนับสนุนลูกค้า
For any queries, assistance, or service requests, please contact CELLO customer support:
- โทรศัพท์: +91-74000 01799, +91-7400423300
- Webเว็บไซต์: www.cellocoolers.com
- CELLO Store on Amazon: Visit the CELLO Store

