Deryan Clyde i-Size Car Seat Instruction Manual

การแนะนำ

The Deryan Clyde i-Size Car Seat is designed to provide safety and comfort for your child from birth up to approximately 12 years of age (40-150 cm height, 0-36 kg weight). This car seat complies with the strict European i-Size safety standards (UN R129/04), ensuring optimal protection in both frontal and lateral collisions. It features an adjustable headrest, multiple recline positions, a padded 5-point harness, and reinforced side protection. The breathable fabric with ventilation helps maintain a comfortable temperature during travel.

แนวทางปฏิบัติเพื่อความปลอดภัย

Always read this manual completely before installing and using the car seat. Failure to follow these instructions can result in serious injury or death. Ensure the car seat is correctly installed and secured in your vehicle. Never leave your child unattended in the car seat. Regularly check the harness and seat for wear and tear.

Image: The Deryan Clyde i-Size Car Seat highlighting its i-Size compliance and crash test approval, ensuring adherence to the highest safety standards.

การติดตั้งและการตั้งค่า

The Deryan Clyde car seat offers versatile installation options to accommodate your child's growth.

การติดตั้งเสร็จสิ้นview

This car seat can be installed using the ISOFIX system and a top tether, or with the vehicle's 3-point seat belt, depending on the child's height and weight. Always refer to your vehicle's owner's manual for specific car seat installation guidelines.

Rear-Facing Installation (40-105 cm)

For infants and toddlers (40-105 cm), the car seat must be installed in a rear-facing position. Use the ISOFIX connectors and top tether for secure attachment. Ensure the support leg is correctly extended and firmly placed on the vehicle floor. The car seat offers one recline position for rear-facing use.

Image: A baby comfortably seated in the Deryan Clyde car seat, installed in the rear-facing position in a vehicle, demonstrating proper orientation for infants.

Forward-Facing Installation (100-150 cm)

For older children (100-150 cm), the car seat can be used in a forward-facing position. The internal 5-point harness should be removed, and the child secured using the vehicle's 3-point seat belt. The car seat offers three recline positions for forward-facing use.

Image: An older child seated in the Deryan Clyde car seat, installed in the forward-facing position, secured with the vehicle's seat belt.

การปรับพนักพิงศีรษะและเข็มขัดนิรภัย

The headrest is adjustable to 14 positions to adapt to your child's height. The 5-point harness can be adjusted simultaneously with the headrest to ensure a snug and secure fit. Always ensure the shoulder straps are at or just below your child's shoulders when rear-facing, and at or just above when forward-facing.

Image: The Deryan Clyde car seat demonstrating its adjustable headrest and harness system, showing how it adapts to different child heights.

Image: A woman adjusting the headrest of the Deryan Clyde car seat to fit a child, ensuring proper head and neck support.

การใช้งานคาร์ซีท

การรักษาความปลอดภัยให้บุตรหลานของคุณ

When using the 5-point harness (up to 105 cm), ensure the straps are snug against your child's body, and the chest clip is at armpit level. For older children using the vehicle's seat belt, ensure the lap belt is low on the hips, touching the thighs, and the shoulder belt crosses the center of the shoulder and chest.

Image: A woman carefully securing a child into the Deryan Clyde car seat, demonstrating the proper use of the harness system.

ตำแหน่งเอนกาย

The car seat offers multiple recline positions for your child's comfort. There is one recline position for rear-facing use and three recline positions for forward-facing use. Adjust the recline before securing your child and ensure it is locked into place.

Image: The Deryan Clyde car seat illustrating its different recline positions for both rear-facing (RWF) and forward-facing (FWF) modes.

การหมุน 360°

The Deryan Clyde car seat features a 360° rotation function, allowing you to easily turn the seat towards the car door for convenient placement and removal of your child. Ensure the seat is locked in the correct driving position (rear-facing or forward-facing) before driving.

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาดผ้าคลุม

The breathable fabric cover of the Deryan Clyde car seat is designed for easy cleaning. It can be removed and machine washed according to the care label instructions, typically on a gentle cycle with mild detergent. Allow the cover to air dry completely before reattaching it to the car seat.

Cleaning the Harness and Frame

เช็ดสายรัดด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp cloth and mild soap. Do not machine wash or submerge the harness straps, as this can weaken the material. Clean the plastic and metal parts of the car seat frame with a damp ผ้า. หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

การแก้ไขปัญหา

• เบาะรถยนต์ดูหลวม: Ensure ISOFIX connectors are fully engaged (green indicators visible) and the top tether is tightened. If using a seat belt, ensure it is threaded correctly and pulled taut.
• สายรัดปรับยาก: Check for any twists in the harness straps. Ensure the harness release button is fully pressed when loosening, and the adjuster strap is pulled firmly when tightening.
• เด็กมีความรู้สึกไม่สบายตัว: Verify that the headrest and harness are adjusted to the correct height for your child. Check the recline position to ensure it is suitable for their age and comfort.
• Seat Not Rotating: Ensure the car seat is not under tension from the vehicle's seat belt or ISOFIX. Check if the rotation lock is disengaged.

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Deryan webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีที่ต้องการเคลมประกัน

For further assistance, you may visit the Deryan brand store on Amazon: Deryan Store