ZGOOD 18L Tabletop Class N High Pressure Steam Sterilizer User Manual

1. สินค้าหมดview

The ZGOOD 18L Tabletop Class N High Pressure Steam Sterilizer is an automatic sterilizer designed for efficient and reliable sterilization of instruments and materials. It features a drying function and real-time monitoring of pressure and temperature, offering two preset programs and adjustable duration for specific sterilization requirements.

คุณสมบัติหลัก:

• Efficient Automatic Sterilization: Operates at 1700W with easy operation, real-time pressure and temperature monitoring, and adjustable sterilization duration beyond preset programs (121°C/50 min, 134°C/40 min).
• จอแสดงผล LED ที่ชัดเจน: Three LED displays for pressure, temperature, and dry status, providing clear process and time information.
• Automatic Pressure Release & Drying Function: Automatically releases internal pressure and discharges water/steam after completion. The drying function reduces the drying cycle and improves drying effectiveness for internal components and chambers.
• Durable Stainless Steel Chamber: Constructed from stainless steel with a double-layer stainless steel frame and an aluminum instrument tray for maximum capacity.
• การป้องกันความปลอดภัยหลายระดับ: Includes temperature and pressure overload protection, pressure safety lock (prevents door opening until pressure is zero), and safety door locks (ensures operation only when door is correctly locked).

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

Read all instructions carefully before operating the sterilizer. Failure to follow safety guidelines may result in injury or damage to the equipment.

• ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Ensure the electrical supply matches the unit's requirements (110 ~ 230 VAC). Do not operate with damaged cords or plugs.
• High Pressure and Temperature: The sterilizer operates under high pressure and temperature. Never attempt to open the door during operation or when the pressure gauge indicates internal pressure. The pressure safety lock prevents opening until pressure is zero.
• อันตรายจากการเผาไหม้: Surfaces and internal components will be extremely hot after a cycle. Use appropriate protective gear (e.g., heat-resistant gloves) when handling sterilized items or performing maintenance.
• คุณภาพน้ำ: Use only distilled water for operation to prevent mineral buildup and damage to the unit.
• กำลังโหลด: Do not overload the chamber. Ensure items are arranged to allow proper steam circulation. Disinfection equipment should not be excessive and should not be stacked.
• การระบายอากาศ : ให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอรอบๆ เครื่องในระหว่างการทำงาน
• การปิดระบบฉุกเฉิน: In case of malfunction or emergency, immediately switch off the main power.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีสิ่งของทั้งหมดอยู่ครบเมื่อแกะกล่อง:

• Main Sterilizer Unit
• Instrument Racks
• ถาดวางเครื่องมือ
• สายไฟ
• คู่มือการใช้งาน
• ถ้วยตวง (สำหรับน้ำ)
• Tray Removal Tool

Image: The ZGOOD 18L Autoclave Sterilizer with its door open, revealing the stainless steel interior and instrument racks.

4. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์

Familiarize yourself with the main components of the sterilizer:

Image: Labeled diagram illustrating the key components of the ZGOOD 18L Autoclave Sterilizer.

5. การตั้งค่า

1. การแกะกล่อง: Carefully remove the sterilizer and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage.
2. การจัดวาง: Place the unit on a stable, level, heat-resistant surface with adequate clearance for ventilation. Ensure it is away from heat sources and direct sunlight.
3. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the power cord to the sterilizer's power jack and then to a grounded electrical outlet that matches the specified voltage (110 ~ 230 VAC).
4. Add Distilled Water: Open the door by rotating the door handle counter-clockwise and pulling the door open. Using the provided measuring cup, add the appropriate amount of distilled water to the chamber. Important: Only use distilled water.

6. คู่มือการใช้งาน

1. โหลดอุปกรณ์: Place instruments and materials to be sterilized onto the instrument racks. Ensure items are not excessively stacked to allow proper steam penetration. Wrapped items can be placed in sterilized cloth.
2. ปิดและล็อคประตูให้สนิท: Close the sterilizer door and rotate the door handle clockwise to securely tighten it. Ensure the door is fully sealed.
3. เปิดเครื่อง: Flip the main switch to the "ON" position. The LED display will illuminate.
4. Select Sterilization Program: Use the control buttons on the LED display to select the desired temperature (121°C or 134°C) and sterilization time. The unit has preset programs (121°C/50 min; 134°C/40 min) but allows for adjustment.
5. เริ่มการฆ่าเชื้อ: Press the "Start" button to begin the sterilization cycle. The display will show the current temperature and pressure.
6. ติดตามความคืบหน้า: The unit will automatically monitor temperature and pressure. The display will show "End" when the cycle is complete.
7. ฟังก์ชั่นการอบแห้ง: After sterilization, the unit will automatically release pressure and initiate the drying function to ensure items are dry.
8. เปิดประตู: Once the display shows "End" and the pressure gauge indicates zero pressure, carefully rotate the door handle counter-clockwise and open the door. Use the tray removal tool to prevent burns when retrieving hot items.

ภาพ: อดีตamples of items suitable for sterilization in the autoclave, including exposed metal tools, wrapped items, and cotton fabrics.

7. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your sterilizer.

• การทำความสะอาดรายวัน: After each use, wipe the interior of the chamber and the door gasket with a soft, damp cloth. Ensure no residue remains.
• การระบายน้ำ: Regularly drain any remaining water from the reservoir. Refer to the specific drainage port location in the product diagram.
• การตรวจสอบปะเก็น: Periodically inspect the door gasket for any signs of wear, cracks, or damage. A damaged gasket can lead to steam leaks and improper sterilization. Replace if necessary.
• การทำความสะอาดภายนอก: Keep the exterior of the unit clean and free of dust. Use a mild detergent if needed, but avoid abrasive cleaners.
• พื้นที่จัดเก็บ: หากต้องเก็บรักษาอุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์สะอาด แห้ง และเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น

8 การแก้ไขปัญหา

ส่วนนี้จะกล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบ สำหรับปัญหาที่ไม่ได้ระบุไว้ในที่นี้ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official ZGOOD webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกัน