1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Hitachi 1.5 Ton 5 Star Inverter Split AC. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference. This air conditioner features an Inverter Compressor, Wi-Fi connectivity, 4-Way Swing, Hybrid Convertible technology, Ice Clean cooling, and an Anti-bacterial Mesh Filter.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์:
- Ensure the unit is installed by qualified personnel in accordance with local and national electrical codes.
- Do not operate the AC with wet hands or when standing on a wet surface.
- ห้ามสอดสิ่งของใดๆ เข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องรับอากาศ
- โปรดปิดแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาดหรือทำการบำรุงรักษาใดๆ
- ให้เด็กอยู่ห่างจากตัวเครื่องและรีโมทคอนโทรล
- The outdoor unit is equipped with a SafeGuard system to protect against extreme weather, voltage fluctuations, and pests.
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Professional installation is required for this split air conditioning system. The package includes one Indoor Unit, one Outdoor Unit, an Inter Connecting Copper Pipe of 3m length, and a Remote.
ขนาดหน่วย 3.1
Refer to the diagram below for the dimensions of the indoor and outdoor units.

3.2 Wi-Fi Setup (airCloud Go)
Your AC features built-in Wi-Fi technology for smart control. Download the 'airCloud Go' app on your smartphone and follow the in-app instructions to connect your AC to your home Wi-Fi network. This enables remote control, energy tracking, and voice control capabilities.
4. คู่มือการใช้งาน
Operate your AC using the provided remote control or the airCloud Go mobile application.
4.1 การทำงานพื้นฐาน
- เปิด/ปิดเครื่อง: Press the power button on the remote or in the app.
- การเลือกโหมด: Select 'Cooling' mode for optimal performance.
- การปรับอุณหภูมิ: Use the temperature up/down buttons to set your desired temperature. Note: The indoor unit does not have a temperature display; refer to the remote or app.
คุณสมบัติขั้นสูง 4.2 ประการ
- สวิง 4 ทาง: Activates automatic horizontal and vertical air movement for uniform cooling.
- Hybrid Convertible & Xpandable Plus Technology: Allows flexible cooling performance and can achieve up to 112% cooling capacity under changing conditions.
- Octa Sensor Technology: Eight sensors work together for precise control, optimal cooling, and reliable operation by monitoring voltage, fluctuations, and other abnormalities.
- การขว้างลูกกลางอากาศระยะไกล: Delivers air up to 24 meters for effective cooling across large rooms.
- อากาศนิ่ง: Wave Blade Design ensures smooth and noise-reduced airflow, operating at a low noise level of 37 dBA.

4.3 Smart Control with airCloud Go
The airCloud Go app provides enhanced control and monitoring:
- Energy Tracker: Monitor daily, weekly, monthly, or annual energy consumption and set budget limits.
- การควบคุมด้วยเสียง: Integrate with smart home assistants like Google Home or Alexa for hands-free operation.
- Smart Fence: Automatically turn your AC on/off based on your proximity to home.
- Remote Activation of FrostWash: Initiate the Ice Clean function remotely.
- สนับสนุน: Receive error codes and connect with service providers directly through the app.

5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอช่วยให้มั่นใจได้ถึงประสิทธิภาพสูงสุดและคุณภาพอากาศที่ดี
5.1 การทำความสะอาดตัวกรอง
The AC is equipped with an Anti-bacterial Mesh Filter and a Filter Clean Indicator. When the indicator lights up, it's time to clean the filter.
- ปิดเครื่องปรับอากาศและถอดปลั๊กไฟ
- เปิดแผงด้านหน้าของตัวเครื่องภายใน
- ถอดตัวกรองอากาศออก
- ทำความสะอาดตัวกรองด้วยเครื่องดูดฝุ่นหรือล้างด้วยน้ำอุ่นและผงซักฟอกอ่อนๆ
- ปล่อยให้แผ่นกรองแห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไปใหม่
- ปิดแผงด้านหน้า

5.2 Ice Clean (Frost Wash Technology)
This feature automatically cleans the indoor unit coil to remove dust, mold, and bacteria, ensuring odour-free and clean air. It operates in four stagใช่:
- ฝุ่น: Dust accumulates on the coil.
- แช่แข็ง: Frost is created on the IDU coil.
- ละลาย: The frost melts, washing away dust, mold, and bacteria.
- แห้ง: The blower runs to dry the coil, preventing residue.

6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues, refer to the following common solutions before contacting customer support:
- เครื่องปรับอากาศไม่เปิด: ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ เบรกเกอร์ และแบตเตอรี่ของรีโมทคอนโทรล
- การระบายความร้อนไม่เพียงพอ: Ensure filters are clean, doors/windows are closed, and temperature setting is appropriate.
- เสียงผิดปกติ: Minor sounds during operation are normal. If loud or persistent, contact service.
- ตัวบ่งชี้ความสะอาดของตัวกรอง: Clean the air filters as described in Section 5.1.
For persistent problems or error codes displayed on the app, contact Hitachi customer support.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ฮิตาชิ |
| หมายเลขรุ่น | RAS.V518PCDIBM1 |
| ความจุ | 1.5 ตัน |
| พลังทำความเย็น | 17060 หน่วยความร้อนอังกฤษ |
| การจัดอันดับดาวของ BEE | 5 ดาว |
| การบริโภคพลังงานรายปี | 690.72 กิโลวัตต์ชั่วโมง |
| อัตราส่วนประสิทธิภาพพลังงานตามฤดูกาล (SEER) | 5.6 |
| ระดับเสียง | 37 เดซิเบล |
| สารทำความเย็น | R-32 (Environmental Friendly) |
| ประเภทตัวกรอง | Pre-Filter (Anti-bacterial Mesh Filter) |
| ประเภทอินเวอร์เตอร์ | Has Inverter |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ |
| วัดtage | 1275 วัตต์ |
| ขนาดผลิตภัณฑ์ (IDU) | 25D x 105W x 29.4H เซนติเมตร |
| น้ำหนักสินค้า (รวม) | 42900 กรัม |
| วิธีการควบคุม | Remote Control, Wi-Fi App |
| คุณสมบัติพิเศษ | 4 Way Swing, Hybrid Convertible, Ice Clean Cooling, Octa Sensor, WiFi Enabled |
| คอยล์คอนเดนเซอร์ | 100% Copper with Nano Tech Ultra coating |
| อุณหภูมิในการทำงาน | Efficient cooling up to 54°C |
8. ข้อมูลการรับประกัน
Your Hitachi AC comes with the following warranty:
- การรับประกันมาตรฐาน: 1 year comprehensive warranty.
- การรับประกันคอมเพรสเซอร์: 10 years warranty on the inverter compressor.
- ตัวเลือกการรับประกันเพิ่มเติม: An additional 4 years beyond the standard warranty (total 5 years comprehensive) is available for purchase at ₹299+GST. This extended warranty covers parts only. The 1st year includes 2 Wet & 2 Dry services with free gas charging for compressor/coil issues. From the 2nd to 5th year, parts are covered; visit and labor charges apply.
Warranty claims require the Amazon Invoice.

9. การสนับสนุนและการติดต่อ
For any queries, service requests, or technical assistance, please contact Hitachi customer care:
- หมายเลขดูแลลูกค้า: 7567884848
- อีเมล: ติดต่อเราได้ที่ customercare@jci-hitachi.com
- ที่อยู่ผู้ผลิต: Bosch Home Comfort India Ltd, Hitachi Complex, Karannagar, Kadi. Dist. Mehsana- 382715. Gujarat. India.





