การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Donner DAM1000 10-Channel Analog Audio Mixer. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Always observe the following basic precautions to avoid electric shock, short-circuiting, damages, fire, or other hazards.
- แหล่งจ่ายไฟ: ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่ระบุเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงtage ถูกต้องสำหรับภูมิภาคของคุณ
- การต่อลงดิน: อย่าละเลยจุดประสงค์ด้านความปลอดภัยของปลั๊กแบบมีขั้วหรือปลั๊กแบบมีสายดิน
- ความชื้น: อย่าวางเครื่องไว้ในที่ที่มีฝน ความชื้น หรือความชื้นสูงเกินไป อย่าวางภาชนะบรรจุของเหลวไว้บนเครื่อง
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
- ความร้อน: เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ผลิตความร้อน
- สาย: ป้องกันสายไฟไม่ให้ถูกเดินทับหรือถูกหนีบ
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
- พลังปีศาจ: When using 48V phantom power, ensure microphones are compatible and connected correctly before activating.
สินค้าเกินview
The Donner DAM1000 is a versatile 10-channel analog audio mixer designed for high-fidelity sound reproduction in recording, live streaming, and performance environments. It features premium LAXY-PRE microphone preamps, 48V phantom power, Bluetooth 5.3 connectivity, and a 48kHz/24-bit sample rate for professional-grade audio.

Image: The Donner DAM1000 audio mixer showcasing its key specifications including 48kHz/24bit sample rate, 10-channel input, 105dB signal-to-noise ratio, and 0.01% total harmonic distortion.

ภาพ: รายละเอียด view of the four LAXY-PRE microphone preamps, highlighting their individual +48V phantom power switches and control knobs for gain, low cut, and channel level.

Image: The mixer's interface displaying the four discrete compressor knobs, which allow for precise, individualized dynamic control on each of the main input channels.

Image: A user operating the Donner DAM1000 mixer, with a smartphone displaying Bluetooth 5.3 connection settings, illustrating the mixer's wireless audio input capability.
การตั้งค่า
1. การเปิดออกและการตรวจสอบ
นำเครื่องผสมอาหารออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง ตรวจสอบตัวเครื่องว่ามีร่องรอยความเสียหายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการขนส่งหรือไม่ เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์ไว้สำหรับการขนส่งหรือจัดเก็บในครั้งต่อไป
2. การเชื่อมต่อพลังงาน
Connect the included power adapter to the 12V DC input on the rear panel of the DAM1000. Secure the connection if a screw-type connector is present. Plug the adapter into a suitable AC power outlet. Ensure the mixer's power switch is in the OFF position before connecting.
3. การเชื่อมต่อไมโครโฟนและเครื่องดนตรี
The DAM1000 features 4 LAXY-PRE microphone inputs (XLR/TRS combo jacks) and additional stereo line inputs.
- ไมโครโฟน XLR: Connect XLR microphones to channels 1-4. If your microphone requires phantom power (e.g., condenser microphones), activate the individual +48V phantom power switch for that channel. Ensure the microphone is connected before activating phantom power.
- Line Instruments: Connect instruments or line-level devices (e.g., keyboards, guitar preamps) to the TRS inputs of channels 1-4 or the stereo line inputs (channels 5/6, 7/8, 9/10).
4. การเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ (USB)
The DAM1000 can connect to a computer via its USB-C port for recording and playback. Use a USB-C cable to connect the mixer to your computer.
- ASIO Driver: For Windows users, install the dedicated ASIO driver from the Donner website for low-latency performance. Mac users typically do not require a separate driver.
- การตั้งค่าซอฟต์แวร์: Select the DAM1000 as your audio input/output device in your Digital Audio Workstation (DAW) or recording software.

Image: A close-up of the rear panel of the Donner DAM1000, illustrating the 12V DC power input and the USB-C port for connecting to a computer for recording and playback.
5. การจับคู่บลูทู ธ
The DAM1000 supports Bluetooth 5.3 for wireless audio input.
- การเปิดใช้งาน: Press the Bluetooth button on the mixer. The indicator light will flash, indicating pairing mode.
- การจับคู่อุปกรณ์: On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet), search for available devices and select "Donner DAM1000".
- การเชื่อมต่อ: Once paired, the Bluetooth indicator light on the mixer will become solid. You can now stream audio wirelessly to the mixer.
- การตัดการเชื่อมต่อ: To disconnect, press and hold the Bluetooth button until the light turns off, or disconnect from your device's Bluetooth settings.
การดำเนินงาน
1. การควบคุมการผสมเสียงขั้นพื้นฐาน
Each input channel (1-4) and stereo input (5/6, 7/8, 9/10) features various controls:
- ได้รับ: Adjusts the input sensitivity for the connected microphone or instrument. Set this to achieve a strong signal without clipping (indicated by the PEAK LED).
- ตัดต่ำ: เปิดใช้งานตัวกรองความถี่สูงเพื่อกำจัดเสียงรบกวนความถี่ต่ำที่ไม่ต้องการ
- EQ (สูง, กลาง, ต่ำ): Adjusts the tonal balance of the channel.
- ฟอเร็กซ์: Sends a portion of the channel's signal to the internal digital effects processor.
- ระดับ: ควบคุมระดับเสียงโดยรวมของช่องสัญญาณในมิกซ์หลัก
- PAN (Balance): Positions the channel's sound in the stereo field (left to right).
- ใบ้: ปิดเสียงช่องสัญญาณ
2. Using Compressors
Channels 1-4 are equipped with independent compressors. The compressor knob adjusts the amount of compression applied to the input signal. Turn the knob clockwise to increase compression, which helps to smooth out dynamic peaks and add sustain. Monitor the PEAK LED to avoid over-compression.
3. เอฟเฟ็กต์ดิจิทัล (DSP)
The DAM1000 includes 24 types of DSP effects (e.g., reverb, delay). Use the FX section to select and apply effects.
- ปุ่มปรับระดับโปรแกรม: Rotates to select different effect programs.
- ลูกบิดพารามิเตอร์: ปรับค่าพารามิเตอร์เฉพาะของเอฟเฟ็กต์ที่เลือก (เช่น เวลาหน่วงสำหรับรีเวิร์บ, เวลาหน่วงสำหรับดีเลย์)
- ระดับ FX: ควบคุมระดับเสียงโดยรวมของเอฟเฟ็กต์ที่ส่งกลับมาในมิกซ์หลัก

ภาพ: รายละเอียด view of the mixer's EQ and high-pass filter controls for precise tone shaping, alongside the digital signal processing (DSP) section which offers 24 distinct effects.
4. การติดตาม
Connect headphones to the PHONES jack for monitoring the main mix. The PHONES LEVEL knob controls the headphone volume. The main output level is controlled by the MAIN MIX fader.
5. การบันทึก
When connected to a computer via USB, the DAM1000 sends the main stereo mix to your recording software. Ensure your DAW is configured to receive audio from the mixer. Adjust channel levels and the main mix fader to achieve optimal recording levels.
การซ่อมบำรุง
1. การทำความสะอาด
Regularly clean the mixer with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive materials, or solvents, as these can damage the finish and internal components. Keep dust out of faders and knobs.
2. การจัดเก็บ
When not in use for extended periods, store the mixer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If possible, use the original packaging for protection.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงออก | Power not connected; Main mix fader down; Channel level down; Mute engaged; Output cables disconnected or faulty. | Check power connection; Raise MAIN MIX fader; Raise channel LEVEL knobs; Disengage MUTE; Check all output cable connections. |
| ไม่มีเสียงจากช่องใดช่องหนึ่ง | Channel level down; Mute engaged; GAIN too low; Input cable faulty; Phantom power not activated (for condenser mics). | Raise channel LEVEL; Disengage MUTE; Increase GAIN; Check input cable and source; Activate +48V phantom power if needed. |
| เสียงหึ่งหรือเสียงรบกวนในระบบเสียง | Ground loop; Faulty cables; Nearby electrical interference; Improper gain stagการไอเอ็นจี | Ensure all equipment is properly grounded; Try different cables; Move mixer away from power sources; Adjust GAIN levels to avoid clipping or excessively low signals. |
| ปัญหาการเชื่อมต่อบลูทูธ | Mixer not in pairing mode; Device too far; Interference; Already connected to another device. | Ensure Bluetooth button is flashing; Move device closer; Avoid other wireless devices; Disconnect from other devices and try pairing again. |
| Severe background noise via USB to PC | Ground loop with PC; USB cable quality; Driver issues; PC power supply noise. | Try a different USB port or cable; Ensure PC is properly grounded; Install/reinstall ASIO driver; Consider a USB isolator if noise persists. |
| ไม่สามารถได้ยินเอฟเฟกต์ได้ | FX knob on channel turned down; FX Level knob turned down; Incorrect effect program selected. | Increase FX knob on desired channel; Increase FX Level knob; Select a different effect program. |
ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: เขื่อน1000
- จำนวนช่องสัญญาณ: 10
- อินพุตเสียง: 10
- เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: บลูทูธ 5.3, ยูเอสบี
- Sampเลออัตรา: 48 kHz / 24 บิต
- อัตราส่วนสัญญาณต่อสัญญาณรบกวน (SNR): 105เดซิเบล
- ความเพี้ยนฮาร์มอนิกรวม + สัญญาณรบกวน (THD+N): -80dB (Ultra-low)
- ไมโครโฟนพรีamps: 4 x LAXY-PRE with 48V Phantom Power
- คอมเพรสเซอร์: 4 independent channel compressors
- เอฟเฟกต์ดิจิตอล: 24 types of DSP effects
- ตัวถัง: โลหะทั้งหมด
- ขนาดพัสดุ: 39.2 x 31.8 x 11.6 ซม.
- น้ำหนัก: 2.8 กก.
- ประเทศต้นกำเนิด: จีน
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน
The Donner DAM1000 comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Donner customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. You can often find support contact information on the manufacturer's webเว็บไซต์: www.donnerdeal.com