1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Nelko PP03 Portable Photo Printer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.

Image: The Nelko PP03 Portable Photo Printer, a compact white device, shown with several small, colorful printed photos scattered around it, demonstrating its output.
2. อะไรอยู่ในกล่อง
ตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- 1 x Nelko PP03 Mini Photo Printer
- 1 x Ink Cartridge
- 50 x Photo Paper (30x White, 10x Macaron, 10x Heart)
- สาย USB-C 1 เส้น
- 1 x คู่มือผู้ใช้
- 1 x Guide Card

Image: A visual representation of the Nelko PP03 printer and its accessories, including the ink cartridge, various photo papers, USB-C cable, user manual, and guide card, laid out on a desk.
3. คู่มือการติดตั้ง
3.1. การดาวน์โหลดแอปและการเชื่อมต่อบลูทูธ
- Download the Nelko APP or Labelnize APP from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- Turn on the power button located on the right side of the printer.
- เปิดใช้งานบลูทูธบนสมาร์ทโฟนของคุณ
- Open the Nelko APP and connect to the printer via Bluetooth. The printer will appear as "PP03" in the app's device list.

Image: A four-step visual guide showing how to download the Nelko app, power on the printer, enable Bluetooth on a phone, and connect the PP03 printer within the app.
3.2. Photo Paper Installation
- Open the bottom paper compartment on the side of the printer.
- Place the photo paper with the smooth, glossy side facing down into the compartment. Ensure the arrow on the back of the paper points towards the printer's interior.
- Gently push the paper into the compartment until it is seated correctly.
- ปิดฝาช่องใส่กระดาษให้สนิท

Image: A four-step visual guide demonstrating how to open the paper compartment, insert photo paper correctly (smooth side down), and close the compartment on the Nelko PP03 printer.
3.3. การติดตั้งตลับหมึก
- Turn on the power button of the machine.
- Open the ink cartridge compartment. Ensure it is pulled completely open.
- Wait for approximately 10 seconds for the ink cartridge compartment to center itself.
- Tear off the ink cartridge packaging.
- สำคัญ: Do not touch the chip or the nozzles of the ink cartridge.
- Tear off the protective plastic tape from the ink cartridge.
- Install the cartridge into the correct printer slot, ensuring it clicks into place.

Image: A seven-step visual guide illustrating the process of installing an ink cartridge into the Nelko PP03 printer, including removing packaging and protective tape, and correctly inserting the cartridge.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1. Editing and Printing Photos
Once your printer is connected and loaded with paper and ink, you can begin printing:
- Open the Nelko APP on your smartphone.
- เลือกรูปภาพที่คุณต้องการพิมพ์จากแกลเลอรีในอุปกรณ์ของคุณ
- Utilize the app's editing features to customize your photo. This includes filters, borders, stickers, and collage tools. The app also supports AI image generation and offers various templates.
- Confirm your selections and tap the print button within the app.
- The printer will process and print your photo.

Image: A user interacting with the Nelko app on a smartphone, showing various editing options and the process of sending a photo to the PP03 printer for printing.
4.2. คุณสมบัติขั้นสูงของแอป
The Nelko app provides additional creative tools:
- AI Image Generation: Create unique images based on text prompts directly within the app.
- เทมเพลต: Access a library of over 600 templates, 1800 materials, 600 frames, 1200 icons, and 100 text styles for personalized projects.

Image: A two-step visual guide demonstrating the AI image generation feature within the Nelko app, showing how to access it and input text to generate images.

ภาพ: โอเวอร์view of the Nelko app's creative resources, including categories for templates, materials, text, icons, and frames, highlighting the variety available for photo customization.
5. การบำรุงรักษา
To ensure optimal performance and extend the life of your Nelko PP03 printer, follow these maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: Regularly wipe the exterior of the printer with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- การดูแลรักษาตลับหมึก: Store spare ink cartridges in a cool, dry place away from direct sunlight. Replace cartridges as needed when print quality degrades or the app indicates low ink.
- ที่เก็บเอกสาร: Keep photo paper in its original packaging in a dry environment to prevent moisture absorption, which can affect print quality.
- หลีกเลี่ยงสิ่งกีดขวาง: Ensure the paper output slot is clear of any debris or obstructions.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Nelko PP03 printer, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องพิมพ์ไม่เปิดทำงาน | ปัญหาแบตเตอรี่หรือพลังงานต่ำ | Charge the printer using the provided USB-C cable. Ensure the power button is pressed firmly. |
| ไม่สามารถเชื่อมต่อผ่านบลูทูธได้ | Bluetooth is off on phone or printer is not discoverable | Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the printer is powered on. Restart both devices and try connecting again through the Nelko APP. |
| คุณภาพการพิมพ์ไม่ดี (มีรอยเปื้อน สีซีดจาง) | Low ink, incorrect paper loading, or dirty print head | Check ink cartridge levels and replace if necessary. Ensure photo paper is loaded correctly (smooth side down). Refer to the app for print head cleaning options if available. |
| กระดาษติด | การใส่กระดาษไม่ถูกต้อง หรือมีสิ่งแปลกปลอมอยู่ภายใน | Turn off the printer. Carefully open the paper compartment and gently remove any jammed paper. Ensure paper is loaded correctly. |
| แอปขัดข้องหรือหยุดทำงาน | Software glitch or outdated app version | Close and restart the app. Check for app updates in your device's app store. Restart your smartphone if the issue persists. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เนลโก |
| ชื่อรุ่น | PP03 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ 5.0 |
| เทคโนโลยีการพิมพ์ | อิงค์เจ็ท |
| เอาท์พุตเครื่องพิมพ์ | สี |
| ความเร็วในการพิมพ์สูงสุด (สี) | 90 pages per minute (Note: This speed typically refers to small format photo printing cycles) |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 5.51" x 9.45" x 2.68" |
| ขนาดสื่อสูงสุด | 45x60mm (Photo Paper Size: 52x90mm) |
| สื่อสิ่งพิมพ์ | กระดาษภาพถ่ายเคลือบเงา |
| สีหมึก | สีฟ้า, สีแดงอมม่วง, สีเหลือง, สีดำ |
| ความจุแผ่นสูงสุด | 10 แผ่น |
| การพิมพ์สองหน้า | Simplex (No dual-sided printing) |
| การใช้งานเฉพาะ | Photo printing, Personalized projects, Travel, School, Home, Business |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
การรับประกัน: The Nelko PP03 Portable Photo Printer comes with a 1-year warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
การสนับสนุนลูกค้า: For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Nelko customer support through the official Nelko website or the contact information provided with your product packaging. You may also refer to the Nelko APP for additional support resources.