Donner DEK-630 61-Key Electronic Keyboard Instruction Manual

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the Donner DEK-630 61-Key Electronic Keyboard. Please read this manual thoroughly before using the instrument to ensure proper operation and to maximize your musical experience. The DEK-630 is designed for beginners and music enthusiasts, featuring lighted keys, various tones and rhythms, and learning modes to support your musical journey.

Image 1.1: The Donner DEK-630 61-Key Electronic Keyboard Set, including the keyboard, Z-stand, and bench.

2. อะไรอยู่ในกล่อง

ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• Donner DEK-630 Electric Keyboard
• Z-shaped Stand
• เปียโนบัลลังก์
• เพลงพักผ่อน
• Note Stickers
• อะแดปเตอร์แปลงไฟ
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

3. การตั้งค่า

3.1 Assembling the Z-shaped Stand

1. Unfold the main frame of the Z-stand.
2. Attach the horizontal support bars to the vertical frames using the provided screws and knobs. Ensure they are securely tightened.
3. Adjust the height of the stand to your preferred playing position using the adjustment knobs.

3.2 Assembling the Piano Bench

1. Unfold the legs of the piano bench.
2. Ensure all locking mechanisms are engaged for stability.

3.3 Placing the Keyboard and Music Rest

1. Carefully place the DEK-630 keyboard onto the assembled Z-stand. Ensure it is stable and centered.
2. เสียบที่วางโน้ตเพลงลงในช่องที่กำหนดไว้บนแผงด้านบนของแป้นพิมพ์

Image 3.1: The Donner DEK-630 keyboard fully set up with the Z-stand and piano bench.

3.4 การเชื่อมต่อสายไฟ

1. Connect the provided power adapter to the DC 12V input jack (8) on the rear panel of the keyboard.
2. เสียบอะแดปเตอร์จ่ายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน

Image 3.2: Close-up of the DEK-630's rear panel, highlighting the power adapter input and other connectivity options.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 เปิด/ปิดเครื่อง

กดปุ่ม พลัง button located on the control panel to turn the keyboard on or off. The LCD display will illuminate upon power-on.

4.2 จอแสดงผล LCD เกินview

The LCD display provides visual feedback on the current tone, rhythm, tempo, and learning mode status. Use the navigation buttons to browse through options.

Image 4.1: The DEK-630's LCD display, showing active settings for tones, rhythms, and learning modes.

4.3 Tone Selection (300 Tones)

To select a tone:

1. กดปุ่ม โทนเสียง ปุ่ม.
2. ใช้แป้นตัวเลขหรือ - buttons to select from 300 available tones. The selected tone number and name will appear on the LCD.

4.4 Rhythm Selection (256 Rhythms)

To select a rhythm:

1. กดปุ่ม จังหวะ ปุ่ม.
2. ใช้แป้นตัวเลขหรือ - buttons to select from 256 available rhythms.
3. กด เริ่ม/หยุด เพื่อเริ่มหรือหยุดการเล่นจังหวะ

4.5 Demo Songs (40 Songs)

The keyboard includes 40 demo songs for listening and practice.

1. กดปุ่ม เพลงสาธิต ปุ่ม.
2. ใช้ - buttons to cycle through the demo songs.
3. กด เล่น to start the selected demo song.

4.6 Learning Modes

The DEK-630 offers built-in learning modes to assist beginners, including lighted keys, auto-chord, and metronome functions.

• กุญแจไฟ: Keys illuminate to guide you during learning exercises.
• Auto-Chord: Automatically plays chords based on single key presses, simplifying accompaniment.
• เครื่องเมตรอนอม: Provides a steady beat to help develop rhythm and timing. Activate by pressing the เครื่องเมตรอนอม ปุ่ม.

Image 4.2: A user's hands playing the DEK-630, demonstrating the lighted key feature for learning.

4.7 การบันทึกและการเล่น

วิธีการบันทึกการแสดงของคุณ:

1. กดปุ่ม บันทึก button. The REC indicator will light up.
2. เล่นทำนองที่คุณต้องการ
3. กด เล่น to stop recording and listen to your recorded performance.

4.8 Dual Keyboard / Split Functions

• Dual Keyboard: Allows two different voices to be layered and played simultaneously.
• ฟังก์ชันการแบ่ง: Divides the keyboard into two sections, each with its own tone, allowing two different instruments to be played at once. Refer to the full manual for detailed activation steps.

4.9 การควบคุมระดับเสียง

ปรับระดับเสียงหลักโดยใช้ ปริมาณหลัก knob or buttons on the control panel.

4.10 ตัวเลือกการเชื่อมต่อ

The DEK-630 offers various ports for expanded functionality:

• Sustain Pedal Jack (1): Connect an optional sustain pedal for expressive playing.
• MIDI Port (2): Connect to computers or other MIDI devices for music production and learning software.
• พอร์ต USB (3): For USB MIDI connectivity.
• Audio Input Line (4): Connect external audio sources (e.g., MP3 player) to play along.
• Output (L/R) (5): เชื่อมต่อกับภายนอก amplifiers or mixing consoles.
• Mic Jack (6): Connect a microphone for vocal accompaniment.
• ช่องเสียบหูฟัง (7): Connect headphones for private practice. Headphones need to be purchased separately.

Image 4.3: The DEK-630's built-in speaker and headphone output for versatile sound options.

5. การบำรุงรักษา

5.1 การทำความสะอาด

• Wipe the keyboard and stand with a soft, dry cloth.
• สำหรับสิ่งสกปรกที่ฝังแน่น ให้ใช้ d เล็กน้อยamp ผ้าแล้วเช็ดให้แห้งสนิท
• หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือแว็กซ์ เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้

5.2 พื้นที่จัดเก็บ

• เก็บแป้นพิมพ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• หากจะเก็บรักษาเป็นเวลานาน ควรถอดปลั๊กอะแดปเตอร์แปลงไฟออก

6 การแก้ไขปัญหา

7. ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: DEK-630
• จำนวนคีย์: 61
• เสียงเรียกเข้า: 300
• จังหวะ: 256
• เพลงเดโม่: 40
• คุณสมบัติพิเศษ: Built-In Speaker, Lighted Keys, Portable, LCD Display, Learning Modes (Auto-Chord, Metronome)
• การเชื่อมต่อ: USB MIDI, Audio Input, Output (L/R), Mic Jack, Headphone Jack, Sustain Pedal Jack
• พลัง: อะแดปเตอร์ไฟ DC 12V
• Dimensions (Keyboard without stand): 37.80 x 11.81 x 3.54 นิ้ว (96 x 30 x 9 ซม.)
• ส่วนประกอบที่รวมอยู่: Electric Keyboard, Z-shaped Stand, Piano Bench, Music Rest, Note Stickers

8. การรับประกันและการสนับสนุน

8.1 ข้อมูลการรับประกัน

The Donner DEK-630 Electronic Keyboard comes with a รับประกัน 2 ปี from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

8.2 การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Donner customer support. Visit the official Donner webไซต์สำหรับข้อมูลติดต่อและแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

ดอนเนอร์ ออฟฟิเชียล Webเว็บไซต์: www.donnerdeal.com