1. บทนำ
Thank you for choosing the HOMCOM Round Dining Table. This manual provides essential information for the safe assembly, proper use, and maintenance of your new table. Please read these instructions carefully before assembly and retain them for future reference.

Image 1.1: The HOMCOM Round Dining Table in a kitchen environment.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนการประกอบและใช้งาน
- เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดให้ห่างจากเด็ก
- ประกอบโต๊ะบนพื้นผิวที่นุ่มและสะอาดเพื่อป้องกันรอยขีดข่วน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขันสกรูและตัวยึดทั้งหมดให้แน่นหนาก่อนใช้งาน ตรวจสอบและขันให้แน่นอีกครั้งตามความจำเป็นเป็นระยะ
- ห้ามเกินขีดจำกัดการรับน้ำหนักสูงสุดที่ 40 กก. (88 ปอนด์)
- อย่ายืนหรือนั่งบนโต๊ะ
- Avoid placing hot items directly on the tabletop; use coasters or protective mats.
- Keep the table away from direct heat sources and excessive moisture.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ก่อนเริ่มประกอบ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดครบถ้วนและไม่เสียหาย หากมีชิ้นส่วนใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
- Tabletop (Plateau)
- Legs (Pieds) - X-shaped steel base
- อุปกรณ์ประกอบ (สกรู, แหวนรอง, ประแจอัลเลน)

Image 3.1: Underside of the tabletop showing mounting points for the legs.

Image 3.2: Details of the table's features, including the scratch-resistant surface, powder-coated steel frame, and adjustable foot pads.
4. คำแนะนำในการประกอบ
Assembly is designed to be straightforward. It is recommended that one person assembles the table. Tools are provided.
- แกะส่วนประกอบ: นำชิ้นส่วนทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง วางชิ้นส่วนเหล่านั้นลงบนพื้นผิวที่นุ่มและสะอาดเพื่อป้องกันความเสียหาย
- ติดตั้งขาโต๊ะเข้ากับท็อปโต๊ะ: Align the X-shaped steel legs with the pre-drilled holes on the underside of the tabletop.
- ตัวยึดที่ปลอดภัย: Insert the provided screws and washers into the holes. Using the Allen key, tighten all screws securely. Do not overtighten.
- ปรับเท้า: Once the legs are securely attached, carefully turn the table upright. Adjust the leveling feet at the bottom of each leg to ensure the table is stable and does not wobble on uneven floors.
Ensure all connections are firm before using the table.
5. แนวทางการใช้งาน
This HOMCOM dining table is designed for versatile use in various indoor settings.
- ความจุที่นั่ง: The table is designed to comfortably accommodate up to 4 people.
- ความจุน้ำหนัก: The maximum recommended load for the tabletop is 40 kg (88 lbs). Do not exceed this limit.
- การใช้งานอเนกประสงค์: Suitable for dining, kitchen use, or as an elegant home office desk.

Image 5.1: The round dining table comfortably seating four individuals.

Image 5.2: Visual representation of the table's dimensions and maximum weight capacity.
6. การดูแลรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดพื้นผิวโต๊ะด้วยผ้านุ่มๆamp cloth. Avoid using abrasive cleaners, harsh chemicals, or polishes that may damage the melamine finish.
- การป้องกัน: Use placemats, coasters, and trivets to protect the tabletop from scratches, heat, and spills.
- การตรวจสอบปกติ: Periodically inspect all fasteners and re-tighten them if they become loose to maintain stability.
- สิ่งแวดล้อม: Keep the table in a dry environment and avoid prolonged exposure to direct sunlight to prevent material degradation.
7 การแก้ไขปัญหา
- โต๊ะโยกเยก:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขันสกรูประกอบทั้งหมดให้แน่นสนิท
- ปรับขาปรับระดับที่ด้านล่างของขาเพื่อชดเชยพื้นผิวพื้นที่ไม่เรียบ
- รอยขีดข่วนบนพื้นผิว:
- The tabletop is scratch-resistant, but not scratch-proof. Use placemats or coasters for added protection.
- หลีกเลี่ยงการลากวัตถุมีคมหรือของหนักไปบนพื้นผิว
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 83A-297V00DR |
| ยี่ห้อ | โฮมคอม |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 120 cm x 120 cm x 75 cm (Ø120 x 75H cm) |
| น้ำหนัก | 16 กิโลกรัม |
| คำแนะนำน้ำหนักสูงสุด | 40 กิโลกรัม |
| วัสดุกรอบ | เหล็กอัลลอยด์ |
| ประเภทวัสดุยอดนิยม | ไม้แปรรูป (ผิวเคลือบเมลามีน) |
| สี | Brown (top), Black (base) |
| สไตล์ | ทางอุตสาหกรรม |
| ความจุที่นั่ง | 4 คน |
| คุณสมบัติพิเศษ | Compact, Easy Assembly, Adjustable Feet, Versatile, Scratch Resistant |
| คำแนะนำในการดูแล | เช็ดด้วยโฆษณาamp ผ้า |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For product support, inquiries, or to report missing/damaged parts, please contact HOMCOM customer service through their official webไซต์หรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์
Please have your model number (83A-297V00DR) and proof of purchase ready when contacting support.