1. บทนำ
Thank you for choosing the Redroad H15 Wet Dry Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Redroad H15 is a versatile 3-in-1 cordless wet dry vacuum cleaner designed for hard floors. It combines vacuuming, mopping, and self-cleaning functions to effectively tackle various messes, including sticky spills and pet hair, across large areas.
2. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์
Before assembly, ensure all components are present and undamaged. The package includes the following items:
- Main Unit (x1)
- ด้ามจับ (x1)
- ฐานชาร์จ (x1)
- อะแดปเตอร์ไฟ (x1)
- แผ่นกรอง HEPA (1 ชิ้น)
- Roller Brush (x1)
- แปรงทำความสะอาด (x1)
- น้ำยาทำความสะอาด (x2)
- คู่มือผู้ใช้ (x1)

Image: All components included in the Redroad H15 package, laid out for inspection.
3. การตั้งค่า
3.1 การประกอบ
- Align the end of the handle with the port on top of the main body. Ensure the side with the buttons is facing forward.
- Insert firmly until you hear a "click," indicating the handle is securely locked in place.
3.2 การชาร์จ
Before first use, fully charge the battery to ensure optimal performance. The entire charging process takes approximately 4.5 hours.
- Place the charging dock on a level floor against a wall.
- Connect one end of the power adapter to the charging port on the back of the dock and plug the other end into a wall outlet.
- Securely place the assembled H15 onto the charging dock. It will begin charging automatically.
- The display screen will show the current battery percentage. When the display reads 100%, the battery is fully charged.
หมายเหตุด้านความปลอดภัย:
- Please charge the floor washer in an environment with a temperature between 10°C and 40°C (50°F to 104°F).
Video: A quick guide to unboxing, assembling, and setting up the Redroad H15 Wet Dry Vacuum Cleaner for first use, including charging instructions.
3.3 การเติมถังเก็บน้ำ
- Press the clean water tank release button and pull outward to easily remove the tank.
- Open the tank cap and fill the tank with clean tap water. You may add the provided cleaning solution as directed.
- Securely close the cap and slide the water tank back into the main body, ensuring it "clicks" into place.

Image: Illustration of the Redroad H15's large clean water tank (950ml) and dirty water tank (700ml).
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การเปิดและปิดเครื่อง
- To power on, gently step on the brush head, tilt the body back, and press the power button on the handle. The unit will start in Standard Mode.
- To power off, return the unit to its upright position and press the power button.
โหมดทำความสะอาด 4.2 โหมด
The Redroad H15 offers multiple cleaning modes to suit different needs:
- โหมดมาตรฐาน: Ideal for everyday dust and hair removal.
- โหมดพลังงาน: For stubborn stains and heavy-duty cleaning, such as kitchen grease.
- โหมดเปียก: Designed for quickly drying bathroom puddles and accidental liquid spills.
Press the 'MODE' button on the handle to switch between cleaning modes.

Image: The Redroad H15 effectively vacuuming dry debris from a hard floor.

Image: The Redroad H15 efficiently mopping up a liquid spill on a hard floor.
4.3 คุณสมบัติหลัก
- ระบบขับเคลื่อนด้วยตนเอง: The vacuum features an innovative self-propelled forward system, providing automatic assistance for effortless pushing and pulling.
- การทำความสะอาดแบบทั่วทั้งพื้นที่: The roller brush is designed for ultra-close-edge cleaning (less than 0.2 inches), reaching tight corners and wall edges.
- Voice and LED Guidance: An intuitive LED display shows real-time battery level, cleaning mode, and fault alerts. Combined with clear voice navigation, operation status is instantly clear.

Image: The Redroad H15's LED display providing real-time operational information.

Image: The Redroad H15 demonstrating its edge-to-edge cleaning capability along a wall.
วิดีโอ: จบแล้วview of the Redroad Wet Dry Vacuum Cleaner's features and powerful 16,000Pa suction.
5. การบำรุงรักษา
5.1 ฟังก์ชันทำความสะอาดตัวเอง
After each cleaning session, the H15 can automatically deep-clean its roller brush. This prevents residue buildup and odor growth.
- Place the unit on its charging dock.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับแบตเตอรี่อยู่เหนือ 20%
- Press the dedicated self-cleaning button (usually indicated by a water droplet icon or similar) on the handle. The unit will initiate a self-cleaning cycle.

Image: The Redroad H15 in its charging dock, undergoing the one-touch self-cleaning process.
5.2 การระบายน้ำและทำความสะอาดถังน้ำ
It is crucial to empty the dirty water tank after each cleaning task to maintain hygiene and prevent odors.
- ถอดถังน้ำสกปรกออกจากตัวเครื่องหลัก
- Carefully pour out the dirty water and debris.
- ล้างถังน้ำสกปรกให้สะอาดด้วยน้ำสะอาด
- Allow the tank to air-dry completely before reattaching it to the unit.
5.3 HEPA Filter Maintenance
The HEPA filter is washable and should be cleaned regularly to maintain suction performance.
- Remove the HEPA filter from the dirty water tank.
- ล้างตัวกรองใต้น้ำไหลจนสะอาด
- Allow the filter to air-dry completely for at least 24 hours before reinserting it. Do not use the vacuum with a wet filter.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your Redroad H15, please refer to the following common troubleshooting steps:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | Low battery; improper assembly | Charge the unit fully; ensure handle is securely clicked into place. |
| ประสิทธิภาพการดูดหรือการทำความสะอาดต่ำ | Dirty water tank full; clogged roller brush; dirty HEPA filter; clean water tank empty | Empty and clean dirty water tank; clean roller brush; clean or replace HEPA filter; refill clean water tank. |
| การรั่วซึมของน้ำ | Water tanks not properly installed; tank caps not sealed | Ensure both clean and dirty water tanks are correctly inserted and their caps are tightly closed. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติระหว่างการทำงาน | Obstruction in roller brush; foreign object in air duct | Turn off the unit and check the roller brush for tangled hair or debris. Inspect air ducts for blockages. |
| Voice prompts for full dirty water tank, but it's not full | เซ็นเซอร์ทำงานผิดปกติหรือมีสิ่งสกปรกติดอยู่บนเซ็นเซอร์ | Clean the dirty water tank and check for any debris obstructing the sensor. If the issue persists, contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Redroad customer support for assistance.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เรดโรด |
| ชื่อรุ่น | Wet Vacuum Cleaner (H15) |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ (ไร้สาย) |
| พลังดูด | 16,000ปาสคาล |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ / ระยะเวลาใช้งาน | สูงสุด 50 นาที |
| ความจุถังน้ำสะอาด | 950มล. |
| ความจุถังน้ำเสีย | 700มล. |
| ประเภทตัวกรอง | แผ่นกรอง HEPA |
| ระดับเสียง | 65เดซิเบล |
| คำแนะนำด้านพื้นผิว | พื้นแข็ง |
| น้ำหนัก | 4kg (Ultra-Lightweight) |
| ยูพีซี | 797606648803 |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
8.1 ข้อมูลการรับประกัน
The Redroad H15 Wet Dry Vacuum Cleaner comes with a 2-year worry-free protection warranty. This warranty covers manufacturing defects and ensures the lasting durability of your appliance. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 การสนับสนุนลูกค้า
For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact the official Redroad after-sales team. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Redroad webเว็บไซต์.