1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec Bolero Flux TLT 605501 Telescopic Extractor Hood. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
The Cecotec Bolero Flux TLT 605501 is a 60cm telescopic extractor hood designed for maximum efficiency and style. It features a white glass finish and stainless steel body, offering a sophisticated and resistant design that integrates seamlessly into modern kitchens.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคล
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับปริมาตรtage ที่ระบุไว้บนฉลากแสดงคุณสมบัติของเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามปล่อยให้เด็กใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าโดยไม่มีผู้ดูแล
- ทำความสะอาดตัวกรองจาระบีเป็นประจำเพื่อป้องกันอันตรายจากไฟไหม้
- ห้าม Flambé ใต้เครื่องดูดควัน
- ให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอในห้องเมื่อใช้เครื่องดูดควันพร้อมกับเครื่องใช้ที่ใช้แก๊สหรือเชื้อเพลิงอื่นๆ
- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
3. อะไรอยู่ในกล่อง
เมื่อแกะกล่อง ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบและไม่ได้รับความเสียหาย:
- Cecotec Bolero Flux TLT 605501 Telescopic Extractor Hood
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- 2 Carbon Filters (not pre-installed, for recirculation mode)
4. สินค้าหมดview และคุณสมบัติ
The Bolero Flux TLT 605501 is equipped with advanced features for efficient kitchen ventilation.
คุณสมบัติหลัก:
- พลังดูดอันทรงพลัง: 606.4 m³/h capacity for effective smoke and odor removal.
- ประสิทธิภาพการใช้พลังงาน: A++ energy class with a low-consumption DC motor.
- Invisible Touch Control: Control panel disappears when off for a minimalist aesthetic.
- Hand Movement Control: Gesture control for changing extraction speed.
- ความเร็วหลายระดับ: 3 speed levels plus a Booster function for intense cooking.
- ไฟ LED: Integrated LED lights for optimal cooking area visibility.
- ตัวกรองล้างทำความสะอาดได้: 5-layer aluminum filters, dishwasher-safe for easy cleaning.
- Recirculation Option: Includes carbon filters for use without an external outlet.
ภาพ: ด้านหน้า view of the Cecotec Bolero Flux TLT 605501 telescopic extractor hood, showcasing การออกแบบที่เพรียวบาง
ภาพ: The extractor hood integrated into a modern kitchen, highlighting its elegant and timeless design.
ภาพ: The extractor hood displaying its A++ energy efficiency rating, indicating maximum performance with minimum consumption.
5. การตั้งค่าและการติดตั้ง
The Cecotec Bolero Flux TLT 605501 is designed for wall mounting. Detailed installation instructions are provided in the separate installation guide included with your product. Ensure proper measurements and secure mounting for safe operation.
ขนาด :
Refer to the technical drawing for precise measurements required for installation.
ภาพ: Technical diagram showing the dimensions of the extractor hood in centimeters, crucial for proper installation planning.
ประเภทการติดตั้ง: ติดผนัง
The hood can be configured for either ducted extraction (vented) or recirculation (ductless) mode. For recirculation, install the included carbon filters as per the separate instructions.
6. คู่มือการใช้งาน
Your extractor hood offers intuitive control options for a seamless cooking experience.
6.1. Invisible Touch Control
The control panel is integrated into the glass front and becomes visible when the hood is active. Simply touch the icons to operate the hood.
ภาพ: A hand interacting with the invisible touch control panel, demonstrating its activation and use.
6.2. Hand Movement Control
This feature allows you to adjust the extraction speed by simply waving your hand in front of the hood's sensor, providing a hygienic and convenient way to control the appliance while cooking.
ภาพ: A user demonstrating the hand movement control feature, adjusting the hood's settings with a simple gesture.
6.3. Speed Settings and Booster Function
The hood features 3 standard speed levels. For situations requiring maximum extraction, activate the Booster function. This temporarily increases suction power to quickly clear intense smoke and odors.
ภาพ: A visual representation of the hood's tailored power, showing its effectiveness across 3 speeds and the Booster function for various cooking needs.
6.4. ไฟ LED
Press the light icon on the control panel to turn the integrated LED lights on or off, providing clear illumination of your cooking surface.
ภาพ: The extractor hood with its LED lights activated, effectively illuminating the cooking zone below.
7. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your extractor hood.
7.1. Cleaning Grease Filters
The 5-layer aluminum grease filters should be cleaned regularly, depending on usage. They are dishwasher-safe for convenient cleaning. Refer to the installation guide for instructions on how to remove and re-install the filters.
ภาพ: A diagram illustrating the multi-layer design of the aluminum grease filters, highlighting their efficiency in trapping grease.
7.2. Carbon Filters (for Recirculation Mode)
If using the hood in recirculation mode, the carbon filters (included but not pre-installed) must be replaced periodically. The frequency depends on usage. These filters are not washable and must be replaced when saturated to maintain odor removal efficiency.
ภาพ: Two circular carbon filters, used for odor absorption in recirculation mode, shown separately as they are not pre-installed.
7.3. การทำความสะอาดภายนอก
Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive detergent. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the finish.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your extractor hood, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ฝากระโปรงไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ; สวิตช์เสีย | Check power connection and circuit breaker. Contact service if switch is faulty. |
| กำลังดูดต่ำ | Clogged grease filters; incorrect installation; saturated carbon filters (recirculation mode) | Clean or replace grease filters. Verify installation. Replace carbon filters. |
| เสียงดังเกินไป | Loose components; obstruction in fan; improper installation | Check for loose parts. Remove any obstructions. Ensure correct installation. |
| Hand Movement Control is too sensitive or unresponsive | Sensor interference; dirty sensor; user unfamiliarity | Ensure no objects are too close to the sensor. Clean the sensor area. Practice gestures as per manual. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Cecotec customer support.
9. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Flux TLT 605501 Extractor Hood.
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | A01_EU01_110285 |
| ขนาด (D x W x H) | 30.5 x 60 x 30.5 ซม. (12 x 23.6 x 12 นิ้ว) |
| น้ำหนัก | 7.52 กก. (16.58 ปอนด์) |
| สี | White (Glass White finish) |
| วัสดุ | สแตนเลส |
| ความจุการไหลเวียนของอากาศ | 606.4 ม³/ชม. |
| ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน | เอ++ |
| ระดับเสียงรบกวน (สูงสุด) | 62 เดซิเบล |
| จำนวนความเร็ว | 3 + Booster Function |
| ประเภทการควบคุม | Touch, Hand Movement Control |
| แสงสว่าง | นำ |
| เล่มที่tage | 220 โวลต์ |
| ประเภทตัวกรอง | 5-layer Aluminum (washable), Carbon (optional) |
| ประเภทการระบายอากาศ | Vented / Recirculation |
| ประเทศต้นกำเนิด | สเปน |
Product Data Sheet (EU Regulation 65/2014)
For detailed energy and performance data, refer to the official product data sheet:
ภาพ: The official product data sheet (Ficha del producto) providing comprehensive technical specifications and energy ratings.
หมายเลขทะเบียน EPREL: 2385703
EPREL Link: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2385703
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Cecotec Bolero Flux TLT 605501 Extractor Hood comes with a comprehensive warranty and dedicated customer support.
10.1. การรับประกันสินค้า
ผลิตภัณฑ์นี้ครอบคลุมโดย รับประกัน 3 ปี from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use.
10.2. ความพร้อมของอะไหล่
Spare parts for this product will be available in the EU for a duration of 10 ปี from the date the model was introduced to the market.
10.3. การสนับสนุนลูกค้า
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Cecotec customer service:
- ผู้ผลิต: เซโคเทค
- Webเว็บไซต์: www.cecotec.es
- อีเมล: legal@cecotec.es
- โทรศัพท์: +34 963 21 07 28
- ที่อยู่: Av. Reyes Católicos 60, 46910 Alfafar, España
You can also visit the official Cecotec store on Amazon for more information: ร้านค้า Cecotec บน Amazon