Dyness PPS300-4 Portable Power Station User Manual

1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

อ่านคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้ การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือบาดเจ็บสาหัส

Do not disassemble, repair, or modify the unit or the battery pack.
อย่าวางเครื่องไว้ใกล้ไฟหรือให้โดนความร้อน เก็บให้พ้นแสงแดดโดยตรง
Do not charge, use, or store the unit in a bathroom or in an area exposed to water or humidity.
ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่จัดเตรียมไว้ให้หรือที่ได้รับอนุมัติเท่านั้น
Do not use the unit if it is damaged or has been modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion, or risk of injury.
Keep the unit clean and dry. Avoid dusty or wet environments.
ควรจัดให้มีการระบายอากาศที่เหมาะสมขณะใช้งานและชาร์จเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป

2. อะไรอยู่ในกล่อง

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

1 x Dyness PPS300-4 Portable Power Station
สายชาร์จ AC 1 เส้น
1 x รถสายบุหรี่
1 x คู่มือผู้ใช้

Contents of the Dyness PPS300-4 box including the power station, AC charging cable, car charging cable, and user manual. — Image: The Dyness PPS300-4 Portable Power Station and its included accessories: AC charging cable, car charging cable, and user manual.

3. สินค้าหมดview

3.1 พอร์ตและปุ่มควบคุม

The Dyness PPS300-4 features multiple output ports and intuitive controls for versatile power delivery.

เต้าเสียบไฟ AC: 110V Pure Sine Wave output for standard household appliances.
พอร์ต USB-C: สำหรับชาร์จอุปกรณ์ USB-C ที่รองรับ
พอร์ต USB-A: สำหรับชาร์จอุปกรณ์ USB-A ที่รองรับ
DC 5521 Outputs (x2): สำหรับอุปกรณ์ 12V DC
Car Charging Outlet: 12V DC output for car appliances.
ปุ่มไฟ LED: Activates the built-in LED light with multiple modes.
AC Power On/Off Button: Controls the AC output.
ปุ่มเปิด/ปิดจอแสดงผล: Toggles the LCD display.
DC Power On/Off Button: Controls the DC and USB outputs.

Dyness PPS300-4 showing all its output ports including AC, USB-C, USB-A, DC 5521, and car charging outlet. — ภาพ: รายละเอียด view of the Dyness PPS300-4, highlighting its six output ports: one AC outlet, one USB-C port, one USB-A port, two DC 5521 outputs, and one car charging outlet.

3.2 จอแสดงผล LCD

หน้าจอ LCD แสดงข้อมูลสถานะของโรงไฟฟ้าแบบเรียลไทม์:

ตัวบ่งชี้ระดับแบตเตอรี่: แสดงเปอร์เซ็นต์การชาร์จปัจจุบันtage.
อินพุต/เอาต์พุต Wattage: Displays the current power input (charging) or output (discharging) in watts.
เวลาที่เหลือ: Estimates the hours/minutes remaining for charging or discharging based on current power draw.

4. การตั้งค่า

4.1 ค่าบริการเริ่มต้น

Before first use, fully charge the Dyness PPS300-4. This ensures optimal battery performance and calibration.

เชื่อมต่อสายชาร์จ AC ที่ให้มาเข้ากับพอร์ตอินพุตของสถานีจ่ายไฟฟ้า
เสียบปลายอีกด้านเข้ากับเต้ารับที่ผนังมาตรฐาน
The LCD display will show the charging status. Charge until the battery indicator shows 100%.

4.2 การจัดวาง

Place the power station on a stable, flat surface in a well-ventilated area. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การชาร์จสถานีไฟฟ้า

The Dyness PPS300-4 offers multiple charging options:

เต้ารับไฟฟ้ากระแสสลับ: Connect the AC charging cable to a wall outlet. Full charge in approximately 3.5 hours.
ที่ชาร์จในรถยนต์: Use the provided car cigarette cable to charge from your vehicle's 12V outlet. Full charge in approximately 3.5 hours.
แผงโซล่าเซลล์ (ตัวเลือก): Connect a compatible solar panel (12V-28V DC input, up to 100W) to the DC input port. Full charge in approximately 3.5 hours (depending on sunlight intensity).
การชาร์จแบบคู่ (ไฟบ้าน + พลังงานแสงอาทิตย์): Combine AC wall charging with solar panel input for faster charging. Full charge in approximately 2 hours.

Four charging methods for the Dyness PPS300-4: AC recharging, dual charging (AC+solar), car outlet charging, and solar panel charging. — Image: Illustration of the four flexible charging options for the Dyness PPS300-4: AC wall outlet, dual charging (AC and solar panel), car outlet, and solar panel charging, with approximate charging times.

5.2 Using the Power Station to Power Devices

To use the output ports:

Press the corresponding output button (AC or DC) to activate the desired ports. The button will illuminate when active.
Plug your device into the appropriate port.
หน้าจอ LCD จะแสดงค่าเอาต์พุตtage and estimated remaining runtime.
To turn off an output, press its button again.

The power station can deliver up to 300W of continuous AC power and has a 600W peak surge capacity. Ensure your devices do not exceed these limits.

Dyness PPS300-4 powering a laptop, phone, and other devices, with examples of device usage times. — Image: The Dyness PPS300-4 powering various devices such as a laptop, smartphone, and drone, illustrating its capacity for multiple appliances.

5.3 การชาร์จแบบผ่าน

The Dyness PPS300-4 supports pass-through charging, allowing you to charge the power station while simultaneously powering external devices.

ไฟฉุกเฉิน LED 5.4

Press the LED light button to cycle through three brightness levels and an SOS mode. Press and hold to turn off.

Couple using the Dyness PPS300-4's emergency light feature during campการไอเอ็นจี — Image: The Dyness PPS300-4 providing illumination with its built-in emergency light during an outdoor campสถานการณ์จำลอง

6. การบำรุงรักษา

6.1 การดูแลแบตเตอรี่

The Dyness PPS300-4 uses a durable LiFePO4 battery. To maximize its lifespan:

Avoid regularly discharging the battery below 20%.
For long-term storage, charge the unit to approximately 60-80% and recharge every 3-6 months.

Illustration of a LiFePO4 battery with '3000+ Cycles' text, indicating long lifespan. — Image: A visual representation of the LiFePO4 battery technology, emphasizing its long cycle life of over 3000 cycles.

6.2 การทำความสะอาดและการเก็บรักษา

เช็ดทำความสะอาดตัวเครื่องด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
Ensure the unit is turned off when not in use.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Dyness PPS300-4, refer to the following common problems and solutions:

ปัญหา	สาเหตุที่เป็นไปได้	สารละลาย
เครื่องไม่เปิด	Battery is completely discharged; Power button not pressed correctly.	Charge the unit immediately; Press and hold the main power button for a few seconds.
ไม่มีเอาต์พุตจากพอร์ต AC/DC/USB	Output port not activated; Device power draw exceeds limit; Cable not connected properly.	Press the respective AC/DC button to activate; Check device wattage; Reconnect cable securely.
ชาร์จช้า	Using a single charging method; Environmental factors (e.g., low sunlight for solar).	Try dual charging (AC + Solar); Ensure solar panel is in direct sunlight.
Fan is running loudly	Normal operation for cooling internal components, especially under heavy load or during charging.	This is normal. The fan activates as needed to maintain optimal operating temperature.

8. ข้อมูลจำเพาะ

ยี่ห้อ	ไดเนส
แบบอย่าง	ปชส300-4
ความจุของแบตเตอรี่	แบตเตอรี่ลิเธียมเฟอร์พอโลน 256 วัตต์ชั่วโมง
เอาท์พุตไฟฟ้ากระแสสลับ	300W (Continuous), 600W (Peak), 110V, 60Hz, Pure Sine Wave
พอร์ตเอาท์พุต	1 x AC Outlet, 1 x USB-C, 1 x USB-A, 2 x DC5521, 1 x Car Outlet
อินพุตการชาร์จ	AC Wall Outlet, Car Charger, Solar Panel (12V-28V DC, up to 100W)
ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง)	9.3" x 5" x 6.8"
น้ำหนัก	6.4 ปอนด์
วงจรชีวิต	3000+ รอบถึง 80% ของความจุ
คุณสมบัติพิเศษ	Extra-Long Run Time, Lightweight, Portable, Super Quiet, USB Port, LED Emergency Light (3 modes)

9. การรับประกันและการสนับสนุน

9.1 ข้อมูลการรับประกัน

The Dyness PPS300-4 Portable Power Station comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 2 ปี ตั้งแต่วันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ

9.2 การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please visit the official Dyness Store or contact customer service:

Dyness Official Store: https://www.amazon.com/stores/Dyness/page/7AEAACF1-EC80-4BAE-A3F9-E6E45C1B41C3

Dyness PPS300-4