1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the ACEBEAM X20-R LUXEON HL4X LED Flashlight. This high-performance flashlight is designed for reliability and versatility, offering up to 10,000 lumens of output. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and maintenance.

Image 1.1: The ACEBEAM X20-R LUXEON HL4X LED Flashlight, showcasinด้วยดีไซน์ที่กะทัดรัดและสีดำสนิท
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
To prevent injury or damage to the flashlight, observe the following safety precautions:
- อย่าส่องไฟฉายเข้าตาโดยตรง ลำแสงที่มีความเข้มสูงอาจทำให้การมองเห็นบกพร่องชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหายถาวรได้
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- Do not disassemble the flashlight head or main body. This may damage the flashlight and void the warranty.
- Use only recommended batteries. Incorrect battery types may cause damage or explosion.
- หลีกเลี่ยงการวางไฟฉายไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดพอร์ตชาร์จ USB-C ปิดสนิทเมื่อไม่ได้ชาร์จ เพื่อรักษาคุณสมบัติกันน้ำ
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบสิ่งของในกล่องเมื่อได้รับสินค้า หากมีสิ่งใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อผู้ค้าปลีก
- ACEBEAM X20-R LUXEON HL4X LED Flashlight
- 2 x 3000mAh Li-ion Batteries (included and pre-installed)
- Eco-Sensa USB-C Charging Cable
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. การตั้งค่า
4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
The ACEBEAM X20-R comes with two 3000mAh Li-ion batteries pre-installed. If you need to replace them:
- หมุนฝาปิดท้ายไฟฉายทวนเข็มนาฬิกาเพื่อคลายออก
- Insert the new 18650 Li-ion batteries with the positive (+) terminal facing towards the head of the flashlight.
- Screw the tail cap back on clockwise until it is finger-tight.
4.2 การชาร์จ
The flashlight supports direct USB-C charging. Ensure the flashlight is turned off before charging.
- ค้นหาพอร์ตชาร์จ USB-C บนตัวไฟฉาย
- Open the rubber cover of the USB-C port.
- Connect the provided Eco-Sensa USB-C charging cable to the flashlight and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The indicator light near the charging port will show charging status (e.g., red for charging, green for fully charged).
- เมื่อการชาร์จเสร็จสมบูรณ์แล้ว ให้ถอดสายเคเบิลออกและปิดฝาครอบยางให้สนิทเพื่อป้องกันน้ำเข้า
5. คู่มือการใช้งาน
The ACEBEAM X20-R features a toggle switch and a dual-stage tail switch for various operations.
5.1 Basic Operation (Tail Switch)
- เปิดชั่วขณะ: Half-press the tail switch. Release to turn off.
- เปิด/ปิดคงที่: Fully press the tail switch until it clicks to turn the flashlight ON. Fully press again to turn OFF.
- โหมดเทอร์โบ: From OFF, fully press and hold the tail switch to instantly access Turbo mode. Release to turn off.
- โหมดแฟลช: From OFF, quickly double-press and hold the tail switch to activate Strobe mode. Release to turn off.
5.2 การเลือกโหมด (สวิตช์โยก)
The toggle switch allows selection between Duty, Ultra Low/SOS, and other brightness modes.
- โหมดการทำงาน: Toggle the switch to the "Duty" position. Use the tail switch to cycle through brightness levels (Ultra Low, Low, Med1, Med2, High, Turbo) with a single press while ON.
- Ultra Low/SOS Mode: Toggle the switch to the "Ultra Low/SOS" position. A single press of the tail switch will activate Ultra Low. A quick double-press will activate SOS.
- ล็อคแบบกลไก: The patented mechanical lock prevents accidental activation during transport. Ensure the toggle switch is in the locked position when not in use.
5.3 Brightness Levels and Runtime
The flashlight offers multiple brightness levels. Runtimes are approximate and may vary based on environmental conditions and battery age.
| โหมด | เอาท์พุท (Lumens) | รันไทม์ | ระยะลำแสง (เมตร) |
|---|---|---|---|
| อัลตร้าโลว์ | 90 | 28 ชั่วโมง | 40 |
| ต่ำ | 170 | 18 ชั่วโมง | 58 |
| เมด1 | 450~170 | 8 ชั่วโมง 20 นาที | 85 |
| เมด2 | 850~170 | 4.5 ชั่วโมง 20 นาที | 120 |
| สูง | 2100~170 | 1.7h ~ 20min | 180 |
| เทอร์โบ | 10000~2400~170 | 50s ~ 1h20min~20min | 440 |
| ไฟแฟลช | 10000~2400 | 3นาที~3ชั่วโมง | - |
| สัญญาณขอความช่วยเหลือ | 10000~2000 | 3นาที~3.5ชั่วโมง | - |
Note: Output levels above 170 lumens are regulated and will step down to prevent overheating and prolong battery life.
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดตัวไฟฉายด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- โอริง: Periodically check and lubricate the O-rings with silicone grease to maintain water resistance. Replace O-rings if they are damaged or worn.
- กระทู้: Keep the threads of the tail cap clean and lightly lubricated to ensure smooth operation and good electrical contact.
- การดูแลแบตเตอรี่ If the flashlight will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage. Store batteries in a cool, dry place.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟฉายไม่ติด |
|
|
| การทำงานแบบไม่สม่ำเสมอ |
|
|
| การชาร์จไม่ทำงาน |
|
|
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| นำ | 8 x LUXEON HL4X LEDs (6500K) |
| เอาท์พุตสูงสุด | 10,000 ลูเมน |
| ระยะลำแสงสูงสุด | 440 เมตร |
| รันไทม์สูงสุด | 28 hours (Ultra Low mode) |
| ความเข้มของลำแสงสูงสุด | 48,400 ซีดี |
| แหล่งพลังงาน | 2 x 3000mAh Li-ion batteries (included) |
| การชาร์จไฟ | USB-C direct charging |
| วัสดุ | AL6061-T6 High-Quality Aluminum Alloy |
| เสร็จ | HA III ชุบแข็งแบบอะโนไดซ์ ป้องกันการสึกหรอและทนต่อการกัดกร่อน |
| ความต้านทานต่อน้ำ | IP68 (submersible to 2 meters for 30 minutes) |
| ความต้านทานต่อแรงกระแทก | 1.5 เมตร |
| ขนาด (ยาว x เส้นผ่านศูนย์กลางหัว x เส้นผ่านศูนย์กลางตัว) | 136.3มม. x 45.5มม. x 22.6มม. |
| น้ำหนัก (รวมแบตเตอรี่) | 293กรัม |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 การรับประกันของผู้ผลิต
ACEBEAM provides a manufacturer warranty for 2 years from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact ACEBEAM customer support through their official website or your authorized retailer. Refer to the product packaging or ACEBEAM's official webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อล่าสุด