การแนะนำ
Welcome to the OGHom GH02 Travel Steamer & Iron 2-in-1. This manual provides essential information for the safe and effective use of your appliance. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ความปลอดภัยทั่วไป
- This steamer supports 110–240V AC, 50Hz/60Hz, with a rated power of 1000W, making it suitable for use in most countries and regions.
- For safe use while traveling or staying in hotels, ensure the power outlet or travel adapter is rated above 1000W and fits securely.
- Avoid using loose, damaged, or low-power adapters or outlets, as they may cause poor contact, overheating, smoke, or damage to the product.
- Always unplug the appliance when filling or emptying the water tank, and when not in use.
- ห้ามจุ่มเครื่องพ่นไอน้ำลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- Do not touch the hot soleplate or steam head during operation or immediately after use.
- ควรใช้น้ำกลั่นเท่านั้นเพื่อป้องกันการสะสมของแร่ธาตุและเพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพสูงสุด
สินค้าเกินview
ส่วนประกอบ
- หัวไอน้ำ/แผ่นความร้อน: A rotatable head designed for both steaming and dry ironing.
- ถังเก็บน้ำ: A 120ml capacity tank with a one-button pop-out design for easy removal and refilling.
- ปุ่มควบคุม: Buttons for power on/off and selecting between Dry, Low Steam, and High Steam modes.
- สายไฟ: Integrated power cord for electrical connection.
- แผ่นซิลิโคน: A heat-resistant pad for safely resting the hot appliance during use.


การตั้งค่า
การเติมน้ำลงในถังน้ำ
- Ensure the steamer is unplugged from the power outlet before handling.
- Press the button located at the bottom of the handle to release the 120ml water tank.
- Remove the tank and fill it with distilled water. Do not exceed the maximum fill line to prevent leakage.
- Reinsert the water tank firmly into the steamer until you hear a click, ensuring it is securely in place.


คำแนะนำการใช้งาน
การเปิดเครื่องและการทำความร้อน
- Plug the steamer into a suitable 110-240V AC, 50Hz/60Hz power outlet.
- Switch the steamer to the "ON" position. The indicator light will begin to cycle, indicating it is heating.
- Allow approximately 30 seconds for the steamer to heat up. The indicator light will stabilize when the appliance is ready for use.
การเลือกโหมด
The steamer offers three professional modes to suit various fabric types:
- โหมดแห้ง: For traditional dry ironing without steam.
- Low Steam Mode: Ideal for delicate fabrics such as silk, chiffon, and synthetics.
- High Steam Mode: Suitable for heavier and more resilient fabrics like cotton, linen, and denim.
Press the mode button to cycle through Dry, Low Steam, and High Steam settings until your desired mode is selected.

เสื้อผ้านึ่ง
- Hang the garment on a hanger to allow for easy access to all areas.
- Hold the steamer upright, ensuring the steam head is facing away from your body and hands.
- Gently glide the steam head over the fabric, moving in a downward motion from top to bottom.
- For more stubborn wrinkles, use your free hand to slightly stretch the fabric taut while steaming.

การรีดแห้ง
- Ensure the steamer is set to Dry Mode.
- Place the garment on a flat, heat-resistant surface, such as an ironing board or the provided silicone pad.
- Press the soleplate firmly against the fabric and move it back and forth, similar to using a traditional iron.


การซ่อมบำรุง
ทำความสะอาด Steamer
- ควรดึงปลั๊กเครื่องพ่นไอน้ำออกจากเต้ารับไฟฟ้าและปล่อยให้เครื่องเย็นสนิทก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
- เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- To prevent mineral buildup, regularly empty any remaining water from the tank after each use.
- If mineral deposits accumulate on the soleplate, gently wipe it with a cloth dampened with a mild vinegar solution, then wipe with a clean, damp ผ้าเพื่อเช็ดคราบที่เหลือออก
พื้นที่จัดเก็บ
Store the steamer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the water tank is completely empty before storing the appliance for extended periods.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไอน้ำหรือมีไอน้ำน้อยมาก | ระดับน้ำในถังต่ำ | Refill the water tank with distilled water. |
| ไม่มีไอน้ำหรือมีไอน้ำน้อยมาก | เครื่องนึ่งไม่ร้อนพอ | Allow approximately 30 seconds for the steamer to heat up after plugging in and turning on. |
| การรั่วซึมของน้ำ | ถังเก็บน้ำติดตั้งไม่ถูกต้อง | Ensure the water tank is securely inserted until it clicks into place. |
| การรั่วซึมของน้ำ | Overfilling the water tank | Do not fill the water tank beyond the maximum fill line. |
| เครื่องใช้ไฟฟ้าไม่เปิด | ไม่ได้เสียบปลั๊กหรือมีปัญหากับเต้ารับไฟฟ้า | Ensure the steamer is securely plugged into a functional power outlet. Check the power switch. |
ข้อมูลจำเพาะ
- หมายเลขรุ่น: GH02
- กำลังไฟที่กำหนด: 1000วัตต์
- เล่มที่tage: 110-240V น
- ความถี่: 50เฮิรตซ์/60เฮิรตซ์
- ความจุถังน้ำ: 120มล.
- เวลาทำความร้อน: ประมาณ 30 วินาที
- ขนาดสินค้า : ยาว 3.54 นิ้ว x กว้าง 3.86 นิ้ว x สูง 8.86 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 0.8 กิโลกรัม (1.76 ปอนด์)
- ส่วนประกอบที่รวมอยู่: Steamer, Silicone Pad, User Manual


การรับประกันและการสนับสนุน
For detailed warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in the original product packaging or visit the official OGHom webเว็บไซต์นี้แนะนำให้เก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อเพื่อใช้ในการรับประกันสินค้า