การแนะนำ
Thank you for choosing the Generic Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new earbuds. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
- หูฟังไร้สาย (ซ้ายและขวา)
- เคสชาร์จพร้อมจอแสดงผลแบบดิจิตอล
- Ear Cushions (pre-installed or in various sizes)
- สายชาร์จแบบ USB Type-C
- คู่มือการใช้งาน
สินค้าเกินview
Familiarize yourself with the components of your wireless earbuds and charging case.

Image: The Generic Wireless Earbuds, black in color, shown with their charging case. The earbuds feature an ergonomic design, and the charging case has a digital display on the front.
- หูฟัง: Ergonomically designed for a secure in-ear fit. Each earbud features touch control sensors and an integrated microphone.
- เคสชาร์จ: Houses and charges the earbuds. Features a digital LED display to show battery percentagอีของเคสและหูฟังแต่ละข้าง
- พอร์ต USB-C: ช่องเสียบไฟอยู่บนตัวเคสชาร์จ
- ไฟ LED แสดงสถานะ: On earbuds and case to show charging status and connection status.
การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟังและเคส
ก่อนใช้งานครั้งแรก ควรชาร์จหูฟังและเคสชาร์จให้เต็ม
- Place both earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; magnetic contacts will hold them in place.
- เสียบสายชาร์จ USB Type-C เข้ากับพอร์ตชาร์จบนเคส และเสียบปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- จอแสดงผลดิจิทัลบนเคสชาร์จจะแสดงเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่tage of the case and individual earbuds. The earbuds' LED indicators will light up during charging and turn off when fully charged.
- เวลาในการชาร์จประมาณ 1.5 ชั่วโมงเมื่อชาร์จเต็ม

Image: The black charging case with its lid open, showing the earbuds inside and the digital LED display indicating battery levels for both the case and the individual earbuds.
2. การจับคู่กับอุปกรณ์ของคุณ
เอียร์บัดจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติเมื่อถอดออกจากเคสชาร์จ
- เปิดกล่องชาร์จและนำหูฟังทั้งสองข้างออก หูฟังจะเปิดโดยอัตโนมัติและพยายามจับคู่กัน
- บนสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์ที่รองรับ Bluetooth ของคุณ ให้ไปที่การตั้งค่า Bluetooth
- ค้นหา available devices and select "Bt53w" (or similar name) from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds' LED indicators will turn off or flash slowly.
- หากการจับคู่ล้มเหลว ให้ใส่หูฟังกลับเข้าไปในเคส ปิดฝา แล้วทำตามขั้นตอนเดิมซ้ำอีกครั้ง

Image: The black wireless earbuds resting in their open charging case, indicating they are ready for connection or use. The design suggests easy removal and placement.
บันทึก: The earbuds support single earbud use. You can use either the left or right earbud independently after initial pairing.
คำแนะนำการใช้งาน
The earbuds feature touch controls for various functions.
การควบคุมแบบสัมผัส
| การทำงาน | การกระทำ |
|---|---|
| เปิดเครื่อง | นำออกจากกล่องชาร์จ |
| ปิดเครื่อง | ใส่กลับเข้าไปในกล่องชาร์จ |
| เล่น/หยุดเพลง | แตะครั้งเดียวที่หูฟังเอียร์บัดข้างใดข้างหนึ่ง |
| เพลงถัดไป | แตะสองครั้งที่หูฟังด้านขวา |
| เพลงก่อนหน้า | แตะสองครั้งที่หูฟังด้านซ้าย |
| รับสาย/วางสาย | แตะครั้งเดียวที่หูฟังเอียร์บัดข้างใดข้างหนึ่ง |
| ปฏิเสธการรับสาย | กดหูฟังเอียร์บัดข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 2 วินาที |
| เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง | แตะสามครั้งที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่ง |
การโทรออกและรับสาย
The built-in noise-canceling microphone ensures clear communication during calls.
- เมื่อมีสายเรียกเข้า ให้แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งหนึ่งครั้งเพื่อรับสาย
- หากต้องการวางสาย ให้แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งหนึ่งครั้ง
- To reject an incoming call, press and hold either earbud for approximately 2 seconds.

Image: A person wearing the black wireless earbuds, demonstrating their use for clear communication during phone calls. The earbuds are designed for comfortable wear.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาอย่างถูกต้องจะช่วยให้หูฟังของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพ
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่ม แห้ง และไม่เป็นขุยทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จ ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ความต้านทานน้ำ: The earbuds are water repellent. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและรักษาระดับพลังงาน เก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- หน้าสัมผัสการชาร์จ: Periodically check and gently clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case to ensure proper charging.
การแก้ไขปัญหา
หากพบปัญหา โปรดดูวิธีแก้ไขทั่วไปต่อไปนี้
- หูฟังไม่จับคู่กัน:
Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and remove them again. This should force them to re-establish their connection.
- หูฟังไม่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์:
Ensure Bluetooth is enabled on your device. Forget "Bt53w" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again. Make sure the earbuds are charged.
- ไม่มีเสียงจากหูฟังข้างหนึ่ง:
Try placing both earbuds back into the charging case and then taking them out again. Check if both earbuds are charged. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to manufacturer's specific reset instructions if available, otherwise, a full charge and re-pairing often resolves this).
- หน้าจอแสดงผลของเคสชาร์จไม่ทำงาน:
Ensure the charging case itself is charged. Connect it to a power source to see if the display activates.
- คุณภาพเสียงไม่ดี:
Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try different ear cushion sizes for a better seal. Move closer to your connected device to avoid interference.
ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Generic Wireless Earbuds (Model: Bt53w).
| ชื่อรุ่น | Tws-led |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ 5.3 |
| ช่วงบลูทูธ | สูงถึง 33 ฟุต (10 เมตร) |
| ขนาดไดร์เวอร์เสียง | 8 มม. |
| การตอบสนองความถี่ | 20 Hz - 20 kHz (standard range, inferred from 20 Hz min) |
| ความไวต่อความรู้สึก | 98 เดซิเบล |
| อิมพีแดนซ์ | 32 โอห์ม |
| การควบคุมเสียงรบกวน | ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ (สำหรับไมโครโฟน) |
| ไมโครโฟน | ระบบตัดเสียงรบกวนในตัว |
| ประเภทการควบคุม | การควบคุมแบบสัมผัส |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 1.5 ชั่วโมง |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (หูฟัง) | 5-6 hours music playing |
| เวลาเล่นทั้งหมดกับเคส | นานถึง 28 ชั่วโมง |
| เวลาสแตนด์บาย | 280 ชั่วโมง |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | สารกันน้ำ |
| วัสดุ | พลาสติก |
| น้ำหนักสินค้า | 1.6 ออนซ์ (หูฟัง) |
| น้ำหนักของกระเป๋าใส่ | 2.8 ออนซ์ |
| ขนาดกระเป๋าพกพา | 3.5 x 3.5 x 1.8 นิ้ว (ยาว x กว้าง x สูง) |
| ขนาดเอียร์บัด | 16มม. x 28มม. x 32มม. |

Image: A diagram showing the dimensions of the earbuds and charging case, along with a list of key product parameters such as product name, color, transmission distance, and Bluetooth version.
การรับประกันและการสนับสนุน
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
For technical support or customer service inquiries, please contact the seller or refer to the contact information provided with your purchase.

