การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your LONPOO 128b-EU Micro HiFi Compact Stereo System. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience.
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์
- Top-loading CD Player compatible with CD/CD-R/CD-RW discs.
- การเชื่อมต่อบลูทูธสำหรับการสตรีมเสียงแบบไร้สาย
- FM Radio (87.5 - 108 MHz) with auto scan and 30 preset stations.
- USB port for MP3/WMA playback.
- 3.5mm AUX-in for connecting external audio devices.
- 30W (2 x 15W RMS) / 50W max audio output with DSP technology.
- Memory function and 3 repeat modes (One/All/Random).
- 5 Equalizer modes (Flat, Classic, Rock, Pop, Jazz).
- Compact design with included remote control.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
- 1x LONPOO 128b-EU Micro HiFi Compact Stereo System
- 2x Stereo Speakers
- 1x Remote Control (2 AAA batteries not included)
- 1x คู่มือผู้ใช้
คำแนะนำการตั้งค่า
ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อตั้งค่าระบบสเตอริโอของคุณ:
- การเชื่อมต่อลำโพง: Connect the speaker wires from the two stereo speakers to the 'Speakers Output' terminals on the back of the main unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Insert the power cord into the 'AC IN' jack on the back of the unit, then plug the other end into a standard wall outlet.
- เสาอากาศ FM: Connect the FM antenna to the 'FM Antenna' port on the back. For optimal reception, extend the antenna fully and position it away from other electronic devices.
- เปิดเครื่องครั้งแรก: Press the 'Power' button on the unit or the remote control to turn on the system.

Figure 1: Rear panel connections for easy setup. (1) Speakers Output, (2) AC IN, (3) Power on/off, (4) FM Antenna, (5) AUX in.

Figure 2: Detailed diagram of the front and back panels, highlighting controls and connection points.
คำแนะนำการใช้งาน
การควบคุมทั่วไป
The system can be operated using the buttons on the front panel or the included remote control. The main controls include:
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดเครื่อง
- ปุ่ม MODE/EQ: Switches between input sources (CD, Bluetooth, FM, USB, AUX) and cycles through equalizer presets.
- ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว/สแกน: Starts/pauses playback or initiates FM auto-scan.
- Stop/Repeat/Program Button: Stops playback, cycles through repeat modes (One/All/Random), or programs CD tracks.
- Previous/Fast Backward Button: Skips to the previous track or fast rewinds.
- ปุ่มถัดไป/กรอไปข้างหน้า: ข้ามไปยังแทร็กถัดไปหรือกรอไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
- ปุ่มปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียงหลัก
- พอร์ต USB: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB
- แจ็คหูฟัง: For private listening with 3.5mm headphones.

Figure 3: The Micro HiFi System's display and controls, showing equalizer, repeat, and memory functions.
การเล่นซีดี
- Press the 'MODE' button to select CD mode.
- Open the top-loading CD door.
- วางแผ่นซีดี (CD/CD-R/CD-RW) ลงบนแกนหมุน โดยให้ด้านที่มีฉลากหันขึ้นด้านบน
- Close the CD door. The system will read the disc, and the track number and playback time will appear on the display.
- กดปุ่ม 'เล่น/หยุดชั่วคราว' เพื่อเริ่มเล่น
- Use the 'Previous' and 'Next' buttons to skip tracks.
- Press the 'Repeat' button to cycle through repeat modes: Repeat One, Repeat All, or Random Play.

Figure 4: Top-loading CD player in operation, supporting CD/CD-R/CD-RW discs.
โหมดบลูทู ธ
- Press the 'MODE' button to select Bluetooth mode. The display will show "BT" and flash, indicating it's ready for pairing.
- บนสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่เปิดใช้งาน Bluetooth ของคุณ ให้เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- Select "LONPOO 128b-EU" from the list of devices.
- Once paired, the display will stop flashing, and you can stream audio from your device to the stereo system.

Figure 5: Bluetooth connectivity, allowing wireless audio streaming from compatible devices.
วิทยุเอฟเอ็ม
- Press the 'MODE' button to select FM Radio mode.
- To auto-scan and save stations: Press and hold the 'Play/Pause/Scan' button. The system will automatically scan for and save up to 30 available FM stations.
- To manually tune: Use the 'Previous' and 'Next' buttons for fine-tuning or to navigate through saved presets.

Figure 6: FM Radio function, showing a frequency display and indicating good reception.
การเล่นผ่าน USB
- ใส่แฟลชไดรฟ์ USB ที่มีเสียง MP3 หรือ WMA fileเข้าสู่พอร์ต USB บนแผงด้านหน้า
- Press the 'MODE' button to select USB mode. The system will automatically begin playing the audio files.
- Use the 'Previous', 'Next', 'Play/Pause', and 'Stop/Repeat' buttons to control playback.
โหมด AUX-in
- Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 'AUX-in' port on the back of the unit using a 3.5mm audio cable (not included).
- กดปุ่ม 'MODE' เพื่อเลือกโหมด AUX
- Control playback directly from your connected external device. Adjust the volume using the system's volume knob.

Figure 7: All-in-one home stereo system, illustrating its multi-functional audio capabilities.
การตั้งค่าอีควอไลเซอร์
Press the 'EQ' button (part of the MODE/EQ button) repeatedly to cycle through the available equalizer presets: Flat, Classic, Rock, Pop, and Jazz. Select the setting that best suits your audio preference.
การซ่อมบำรุง
To ensure the longevity and optimal performance of your LONPOO 128b-EU stereo system, follow these maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces of the unit and speakers. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
- การดูแลรักษาเครื่องเล่นซีดี: Keep the CD compartment clean. If the lens is dirty, use a specialized CD lens cleaner disc. Avoid touching the lens directly.
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมีการระบายอากาศที่เพียงพอ ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
- การจัดวาง: Place the unit on a stable, flat surface away from direct sunlight, heat sources, excessive dust, moisture, or strong magnetic fields.
- หมดแรง: Always turn off the system and unplug it from the power outlet before cleaning or when not in use for extended periods.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your stereo system, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | ไม่ได้เสียบสายไฟ; ปลั๊กไฟไม่ทำงาน | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟเสียบเข้ากับเครื่องอย่างแน่นหนาและมีเต้ารับที่ใช้งานได้ |
| ไม่มีเสียง | Volume too low; Incorrect input mode; Speakers not connected | Increase volume; Select correct input mode (CD, BT, FM, USB, AUX); Check speaker connections. |
| ซีดีไม่เล่น | ใส่แผ่นไม่ถูกต้อง; แผ่นสกปรกหรือมีรอยขีดข่วน; รูปแบบแผ่นไม่รองรับ | Insert disc correctly (label side up); Clean or replace disc; Ensure disc is CD/CD-R/CD-RW format. |
| บลูทูธไม่เชื่อมต่อ | Device not in pairing mode; Stereo system not in Bluetooth mode; Device too far | Ensure both devices are in pairing mode; Select Bluetooth mode on stereo; Move devices closer. |
| การรับสัญญาณ FM ไม่ดี | Antenna not extended or positioned correctly; Interference | Extend and reposition the FM antenna; Move away from other electronic devices. |
| ปัญหาการเล่นไฟล์ผ่าน USB | ไดรฟ์ USB ไม่ได้รับการฟอร์แมตอย่างถูกต้อง; ไม่รองรับ file รูปแบบ | Ensure USB drive is FAT32 formatted; Check if fileเป็น MP3/WMA |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 128b-EU |
| กำลังขับ | 30W (2 x 15W RMS) / 50W Max |
| การเชื่อมต่อ | Bluetooth, USB, AUX-in |
| ความเข้ากันได้ของซีดี | ซีดี, ซีดี-อาร์, ซีดี-อาร์ดับเบิลยู |
| USB Audio Formats | MP3, WMA |
| ช่วงความถี่ FM | 87.5 - 108 เมกะเฮิรตซ์ |
| การตอบสนองความถี่ | 20Hz - 20KHz |
| จำนวนของลำโพง | 2 (สเตอริโอ) |
| แหล่งพลังงาน | AC Cable (110-240V/50-60Hz) |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 42 x 27.9 x 16.5 ซม. (16.5 x 11 x 6.5 นิ้ว) |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 1.1 กก. (2.4 ปอนด์) |
| ผู้ผลิต | ลอนปู |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |

Figure 8: Dimensions of the compact stereo system, suitable for various shelf placements.
ข้อมูลการรับประกัน
The LONPOO 128b-EU Micro HiFi Compact Stereo System comes with a รับประกัน 1 ปี นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For warranty service, please contact customer support as detailed in the Support section.
การสนับสนุนลูกค้า
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need to make a warranty claim, please contact LONPOO customer support.
For the most up-to-date support information, including contact details and FAQs, please visit the official LONPOO webไซต์หรือดูข้อมูลติดต่อที่ให้มาพร้อมกับเอกสารการซื้อของคุณ
