QCHMM Electric Bicycle Pump 120PSI Instruction Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the QCHMM Electric Bicycle Pump. This portable and versatile pump is designed to provide efficient and accurate inflation for various items, including bicycle tires, motorcycle tires, and sports balls. Featuring a digital pressure gauge, auto-off function, and multiple pressure modes, it ensures safe and convenient use. Please read this manual carefully before operation to ensure proper use and maintenance.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

โปรดตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างมีอยู่ในแพ็คเกจของคุณหรือไม่:

• Electric Bicycle Pump ×1
• Flexible Air Hose ×1
• Air Nozzle ×1
• อะแดปเตอร์วาล์ว Presta ×1
• เข็มเย็บผ้า ×1
• Spare Seal ×1
• สายชาร์จ USB C ×1
• คู่มือการใช้งาน ×1

Image: All components included in the QCHMM Electric Bicycle Pump package, neatly arranged.

3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

• Digital Pressure Gauge & Memory Function: The pump features a clear digital display for precise pressure monitoring (3-150 PSI). It remembers your last set PSI/BAR value, eliminating the need for repeated adjustments.
  

  Image: A hand holding the QCHMM pump, showing its digital display with real-time pressure readings.

• ระบบความปลอดภัยปิดอัตโนมัติ: The pump automatically stops when the preset pressure is reached, preventing over-inflation and ensuring safety.
• Multiple Pressure Modes & Units: Choose from 3 preset modes (bike, motorcycle, ball) and switch between PSI and BAR units by long-pressing the 'Cycle' button.
  

  Image: The QCHMM pump displaying its three pressure modes for bike, motorcycle, and ball inflation.
• ใช้ได้กับวาล์วทุกชนิด: Compatible with both Presta and Schrader valves, making it suitable for a wide range of bicycles.
  

  Image: A visual guide illustrating how to connect the pump using an air hose for Schrader and Presta valves, and directly with an air nozzle.

• ขนาดกะทัดรัดและพกพาสะดวก: Measuring 8.1 cm x 5.8 cm x 3.5 cm and weighing 182g, this mini pump is designed for maximum portability, fitting easily into a pocket or backpack.
  

  Image: A hand holding the QCHMM pump, highlighting its small dimensions and light weight.

• ไฟ LED ในตัว: Equipped with an LED light for improved visibility in low-light conditions, also serving as an emergency light.
  

  Image: The QCHMM pump's LED light is shown illuminating a bicycle tire in a dark setting.
• แบตเตอรี่ใช้งานได้ยาวนาน: The 600mAh battery allows for multiple inflations on a single charge, ensuring readiness for long rides.
  

  Image: A graphic detailing the battery performance, showing how many tires can be inflated on a full charge for different sizes.

• การชาร์จ USB-C: Convenient USB-C charging port for easy recharging.
  

  ภาพ: รายละเอียด view of the pump's USB-C charging port and charging indicator lights.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

4.1 การเติมน้ำหล่อเลี้ยงปั๊ม

1. Connect the provided USB C charging cable to the pump's charging port.
2. เชื่อมต่อปลายอีกด้านของสายเคเบิลเข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB ที่เหมาะสม (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด)
3. The battery indicator on the display will show charging status. Ensure the pump is fully charged before first use.

4.2 Attaching to Presta Valve

1. Unscrew the Presta valve cap and loosen the valve core nut.
2. Screw the Presta valve adapter onto the Presta valve stem.
3. Connect the flexible air hose to the pump and then screw the other end onto the Presta valve adapter.
4. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนาเพื่อป้องกันการรั่วไหลของอากาศ

4.3 Attaching to Schrader Valve

1. Unscrew the Schrader valve cap.
2. Connect the flexible air hose directly to the Schrader valve.
3. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อมีความปลอดภัย

4.4 Attaching to Ball Needle / Air Nozzle

1. Screw the ball needle or air nozzle onto the flexible air hose.
2. Insert the needle/nozzle into the item to be inflated.

5. คู่มือการใช้งาน

1. เปิดเครื่อง: Press and hold the power button to turn on the pump. The display will show the current pressure.
2. เลือกโหมด: Press the 'Mode' button (usually represented by a cycle icon) to cycle through the preset modes: Bicycle, Motorcycle, and Ball. Each mode has a default pressure range.
3. ปรับแรงดันเป้าหมาย: Use the '+' and '-' buttons to set your desired target pressure. The pump has a memory function and will recall the last set pressure for each mode.
4. เปลี่ยนหน่วยความดัน: Long-press the 'Cycle' button to switch between PSI and BAR units.
5. เริ่มต้นอัตราเงินเฟ้อ: Press the power button again to start inflation. The pump will automatically stop once the target pressure is reached.
6. หยุดเงินเฟ้อด้วยตนเอง: You can press the power button at any time to stop the inflation process manually.
7. ไฟ LED: Press the LED light button (if available, often integrated with power or mode button) to turn on/off the light.
8. หมดแรง: Press and hold the power button to turn off the pump.

Image: The QCHMM pump actively inflating a tire, with a graphic indicating powerful inflation capabilities and battery life for different tire sizes.

Image: The QCHMM pump inflating a road bike tire, highlighting its fast inflation speed (e.g., under 52 seconds for 0-80 PSI).

6. การบำรุงรักษา

• รักษาปั๊มให้สะอาด ปราศจากฝุ่นและสิ่งสกปรก
• Store the pump in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Regularly check the air hose and adapters for any signs of wear or damage. Replace if necessary.
• Charge the pump at least once every three months if not in regular use to maintain battery health.
• Do not attempt to disassemble or repair the pump yourself. Contact customer support for assistance.

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
• Do not use the pump in wet conditions or immerse it in water.
• หลีกเลี่ยงการสัมผัสแสงแดดโดยตรงหรืออุณหภูมิสูงเป็นเวลานาน
• Do not point the air nozzle at people or animals during operation.
• Ensure the correct pressure is set for the item being inflated to prevent damage or injury.
• ใช้เฉพาะสายชาร์จที่ให้มาหรือที่แนะนำเท่านั้น