1. บทนำ
Thank you for choosing the Cecotec Cremmaet Cube Automatic Coffee Machine. This compact super-automatic coffee machine is designed to deliver high-quality espresso and coffee with convenience. Featuring 1350W power, 19 bar pressure, a 10g pressing system, pre-infusion, Thermoblock technology, 5 grind levels, and a tactile control panel, it ensures a rich and aromatic coffee experience. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation and maintenance.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานอยู่เสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บ
- ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนเครื่องใช้ไฟฟ้าสอดคล้องกับระดับไฟหลักของคุณtage ก่อนที่จะเชื่อมต่อ
- ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่สายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อน ใช้มือจับหรือลูกบิด
- ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
3. สินค้าหมดview
The Cecotec Cremmaet Cube is designed for ease of use and compact integration into your kitchen. Familiarize yourself with its main components:
- ถังเก็บน้ำ: Located on the side, with a capacity of 1.1 liters.
- ถังถั่ว: Top-mounted, holds up to 110g of coffee beans.
- แผงควบคุม: Tactile buttons for power, coffee selection, and hot water.
- จุกกาแฟ: Adjustable height for various cup sizes up to 180mm.
- ถาดรองน้ำหยด: รวบรวมของเหลวส่วนเกินและถอดออกได้เพื่อทำความสะอาด
- ภาชนะใส่กากกาแฟ: Collects used coffee pucks, located behind the drip tray.

ภาพที่ 3.1: จบแล้วview of the Cecotec Cremmaet Cube coffee machine, showing its compact design and main components.
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะกล่องและการทำความสะอาดเบื้องต้น
- นำเครื่องชงกาแฟออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- นำวัสดุบรรจุภัณฑ์และฟิล์มป้องกันทั้งหมดออก
- Wash the water tank, drip tray, and coffee grounds container with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- เช็ดภายนอกเครื่องด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆamp ผ้า.
4.2 การเติมถังเก็บน้ำ
- ถอดถังน้ำออกจากด้านข้างเครื่อง
- Fill the tank with fresh, cold drinking water up to the 'MAX' level indicator.
- วางถังน้ำกลับเข้าไปในเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางสนิทดีแล้ว

Image 4.1: A hand filling the transparent water tank of the coffee machine with water.
4.3 การเติมเมล็ดกาแฟลงในถัง
- เปิดฝาช่องใส่เมล็ดกาแฟที่อยู่ด้านบนเครื่อง
- Pour fresh whole coffee beans into the hopper. Do not overfill.
- Close the lid securely to preserve bean freshness.

Image 4.2: A hand adding coffee beans into the top-mounted bean hopper of the machine.
4.4 การใช้งานครั้งแรก / การเตรียมพื้นผิว
- เสียบปลั๊กเครื่องเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
- Press the power button to turn on the machine. It will perform an initial rinse cycle.
- วางภาชนะไว้ใต้รางกาแฟ
- The machine may prompt you to run a hot water cycle to prime the system. Follow the instructions on the control panel or refer to the specific hot water function in section 5.3.
- Discard the water from the priming cycle. The machine is now ready for use.
5. การใช้งานเครื่องชงกาแฟ
5.1 การเปิด/ปิด
- เปิด: กดปุ่มเพาเวอร์ (O) on the control panel. The machine will heat up and perform an automatic rinse.
- วิธีปิด: กดปุ่มเพาเวอร์ (O) again. The machine will perform a final rinse before shutting down.

Image 5.1: A finger pressing the power button on the tactile control panel.
5.2 การชงกาแฟ
The machine offers two types of coffee with a single touch.
- Place a cup under the coffee spout. Adjust the spout height if necessary to fit your cup (up to 180mm).
- Press the desired coffee button (e.g., single espresso, double espresso).
- The machine will grind the beans, pre-infuse, and brew your coffee.
- กระบวนการชงกาแฟจะหยุดโดยอัตโนมัติ

Image 5.2: Freshly brewed coffee pouring into a glass cup from the machine's spout.

Image 5.3: Two different coffee machines, one with a small espresso cup and another with a larger coffee mug, demonstrating versatility.
5.3 การปรับระดับการบด
The machine features 5 adjustable grind levels to suit your preference. The grind adjustment knob is typically located inside the bean hopper. Turn the knob to select a finer or coarser grind. Adjustments should only be made while the grinder is operating.
5.4 ฟังก์ชั่นน้ำร้อน
For infusions or tea, the machine provides a hot water option.
- วางถ้วยไว้ใต้รางกาแฟ
- Press the hot water button on the control panel.
- Hot water will dispense. Press the button again to stop the flow.
5.5 Saving Coffee Settings
The machine allows you to save your preferred coffee volume. To do this:
- Press and hold the desired coffee button until the machine starts brewing.
- Release the button when the coffee reaches your desired volume. The machine will remember this setting for future use.
6. การบำรุงรักษา
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องชงกาแฟของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน
6.1 การทำความสะอาดรายวัน
- ถาดรองน้ำหยดและภาชนะใส่กากกาแฟ: เททิ้งและล้างทุกวัน เครื่องจะแจ้งเตือนเมื่อถังเก็บกากกาแฟเต็ม
- จุกกาแฟ: เช็ดด้วยโฆษณาamp ผ้าสำหรับเช็ดคราบกาแฟออก
6.2 การทำความสะอาดรายสัปดาห์/รายเดือน
- ถังเก็บน้ำ: Clean thoroughly with warm water and mild detergent.
- หน่วยการต้มเบียร์: The brew unit is removable for cleaning. Consult the machine's internal diagrams for removal instructions. Rinse under running water until clean. Allow to air dry before reinserting.
6.3 การขจัดตะกรัน
The machine features an automatic descaling function. The frequency of descaling depends on water hardness and usage. The machine will indicate when descaling is required.
- When the descaling indicator lights up, prepare a descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions.
- เทสารละลายลงในถังเก็บน้ำ
- Follow the on-screen prompts or specific button sequence for initiating the descaling cycle.
- After the descaling cycle, rinse the water tank and run several cycles with fresh water to thoroughly flush the system.
7 การแก้ไขปัญหา
ต่อไปนี้เป็นปัญหาทั่วไปและแนวทางแก้ไข:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีการจ่ายกาแฟ | Water tank empty; no coffee beans; brew unit clogged. | เติมน้ำในแทงค์น้ำ; เติมเมล็ดกาแฟลงในช่องใส่เมล็ดกาแฟ; ทำความสะอาดเครื่องชงกาแฟ |
| กาแฟอ่อนเกินไป | Grind too coarse; insufficient coffee dose; old beans. | Adjust grind to finer setting; check bean quality; ensure hopper is full. |
| เครื่องมีน้ำรั่ว | Water tank not seated correctly; internal seal issue. | Re-seat water tank; contact customer support if problem persists. |
| ไฟแสดงการขจัดตะกรันเปิดอยู่ | เครื่องจำเป็นต้องทำการขจัดตะกรัน | Perform descaling cycle as per section 6.3. |
If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact Cecotec customer support.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เซโคเทค |
| แบบอย่าง | Cremmaet Cube (A01_EU01_102811) |
| พลัง | 1350 วัตต์ |
| ความดัน | 19 บาร์ |
| ความจุถังน้ำ | 1.1 ลิตร |
| ความจุโถใส่เมล็ดกาแฟ | 110 กรัม |
| ระดับการบด | 5 |
| ขนาด (D x W x H) | 29.5 x 34.2 x 22 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 7.17 กก. |
| คุณสมบัติพิเศษ | Automatic shut-off, Pre-infusion system, Thermoblock system, Tactile control panel |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The Cecotec Cremmaet Cube Automatic Coffee Machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Cecotec customer support through their official webเว็บไซต์หรือข้อมูลการติดต่อที่ให้มาพร้อมกับการซื้อของคุณ
บันทึก: No official product videos were found in the provided data for embedding.