1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ANRAN T10 Dual-Lens Solar Security Camera. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
The ANRAN T10 is an outdoor wireless security camera featuring a dual-lens system, 2K resolution, color night vision, PIR motion detection, and two-way audio. It is powered by a solar panel and a rechargeable battery, designed for continuous outdoor surveillance.
2. สินค้าหมดview
2.1 คุณสมบัติหลัก
- ระบบเลนส์คู่: Includes one fixed wide-angle lens for constant area monitoring and one PTZ (Pan-Tilt-Zoom) lens for flexible 360° horizontal and 180° vertical coverage.
- ความละเอียด 2K (3 ล้านพิกเซล): ให้ภาพวิดีโอที่ชัดเจนและมีรายละเอียดtage.
- การมองเห็นสีกลางคืน: Offers full-color images even in low-light conditions.
- การตรวจจับการเคลื่อนไหว PIR: Detects human and animal movement, reducing false alarms.
- เสียงสองทาง: ช่วยให้สามารถสื่อสารแบบเรียลไทม์ผ่านกล้องได้
- พลังงานแสงอาทิตย์: Equipped with a high-efficiency solar panel and a built-in rechargeable battery for continuous operation.
- การเชื่อมต่อ Wi-Fi: Supports 2.4GHz Wi-Fi for wireless connection.
- กันฝนระดับ IP66: ออกแบบมาเพื่อทนต่อสภาพอากาศกลางแจ้งที่หลากหลาย
- Siren and Spotlights: Integrated deterrents activated upon motion detection.
- การจัดเก็บข้อมูลภายในเครื่อง: Supports MicroSD cards up to 128GB (not included).
- การเข้าถึงหลายผู้ใช้: อนุญาตให้ผู้ใช้หลายคนใช้งานได้ view แสดงภาพจากกล้องพร้อมกัน
2.2 เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- ANRAN T10 Dual-Lens Solar Security Camera
- แผงโซล่าเซลล์
- ตัวยึด
- สายชาร์จ USB
- สกรูยึดและปลั๊กผนัง
- คู่มือการใช้งาน

Image: Contents of the ANRAN T10 package, including the camera, solar panel, mounting hardware, and cables.
3. คู่มือการติดตั้ง
3.1 การติดตั้งทางกายภาพ
- เลือกตำแหน่ง: Select an outdoor location with stable Wi-Fi signal and sufficient direct sunlight for the solar panel. Ensure the camera has a clear view ของพื้นที่ที่คุณต้องการติดตาม
- ติดวงเล็บ: Use the provided screws and wall plugs to securely attach the mounting bracket to a wall or suitable surface.
- ติดกล้อง: Secure the camera to the mounted bracket. Adjust the camera angle as needed.
- เชื่อมต่อแผงโซล่าเซลล์: Connect the solar panel cable to the camera's charging port. Position the solar panel to receive maximum direct sunlight throughout the day.

Image: A person installing the ANRAN T10 camera on an exterior wall, demonstrating the mounting process.

Image: The ANRAN T10 camera installed outdoors, connected to its solar panel for continuous power.
3.2 App and Wi-Fi Setup
- ดาวน์โหลดแอป: ค้นหา the "ANRAN" app in your mobile device's app store (iOS or Android) and install it.
- สร้างบัญชี: เปิดแอปและทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อลงทะเบียนบัญชีใหม่
- เพิ่มอุปกรณ์: Power on the camera. In the app, tap the "+" icon to add a new device. Select your camera model.
- เชื่อมต่อกับ Wi-Fi: Follow the app's instructions to connect the camera to your 2.4GHz Wi-Fi network. This usually involves scanning a QR code displayed on your phone with the camera.
- ตั้งค่าให้เสร็จสมบูรณ์: Once connected, name your camera and complete the initial setup process.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 สด View and Dual Lens Functionality
Open the ANRAN app to access the live view from your camera. The dual-lens system provides comprehensive coverage:
- เลนส์คงที่: Provides a static, wide-angle view of a designated area.
- เลนส์ PTZ: Allows you to remotely pan (360°), tilt (180°), and digitally zoom (4X) the camera view ผ่านแอปพลิเคชั่น

Image: Illustration of the ANRAN T10's dual-lens system, highlighting the fixed wide-angle lens and the rotatable PTZ lens.

Image: The ANRAN T10 camera displaying two simultaneous 2K video feeds, demonstrating its dual-camera capability.
4.2 เสียงสองทาง
วิธีใช้งานฟีเจอร์เสียงสองทาง:
- ในไลฟ์สด view, tap the microphone icon.
- Speak into your phone. Your voice will be transmitted through the camera's speaker.
- ไมโครโฟนในตัวของกล้องจะบันทึกเสียงจากบริเวณใกล้เคียงกับกล้อง

Image: A person interacting with someone at their doorstep using the camera's two-way audio feature.
4.3 การตรวจจับการเคลื่อนไหวและการแจ้งเตือน
The camera uses PIR (Passive Infrared) technology to detect motion. When motion is detected:
- You will receive instant notifications on your mobile device.
- The camera's spotlights may activate, and a siren may sound (configurable in the app).
- วิดีโอ footage of the event will be recorded.
Adjust motion detection sensitivity and alert settings within the ANRAN app to suit your environment.

Image: A visual representation of the camera's PIR motion detection triggering a spotlight, siren, and sending a notification to a mobile phone.

Image: The camera's spotlight illuminating an area and a notification indicating a person has been detected.
4.4 การมองเห็นตอนกลางคืน
The ANRAN T10 features advanced night vision technology, providing clear images in low-light conditions. It supports color night vision, which can be activated when sufficient ambient light is available or when the spotlights are triggered.

Image: A night scene showing the camera's ability to provide clear color night vision up to 20 meters.
4.5 การบันทึกและการเก็บรักษา
กล้องนี้รองรับวิธีจัดเก็บข้อมูลสองวิธี:
- การ์ด MicroSD: Insert a MicroSD card (up to 128GB, not included) into the designated slot on the camera for local storage of recorded footage. Ensure the card is formatted correctly via the app.
- การเก็บข้อมูลบนคลาวด์: Optional cloud storage services may be available through the ANRAN app for remote backup of your recordings. Refer to the app for subscription details.
การเข้าถึงหลายผู้ใช้ 4.6
You can share camera access with family members or trusted individuals:
- In the ANRAN app, navigate to the camera settings.
- Select the "Share Device" or "Multi-User Access" option.
- Follow the instructions to invite other users via their ANRAN app accounts.

Image: A mobile phone displaying the ANRAN app interface for multi-user access, with various family members viewตรวจสอบฟีดกล้อง
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
- ทำความสะอาดเลนส์กล้องและแผงโซลาร์เซลล์ด้วยผ้านุ่มเป็นประจำamp ผ้าเพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพสูงสุด
- อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
5.2 การดูแลรักษาแบตเตอรี่และแผงโซลาร์เซลล์
- Ensure the solar panel is free from obstructions (e.g., leaves, dirt) that could block sunlight.
- In prolonged periods of low sunlight, the camera's battery may require manual charging via the USB cable.
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| กล้องไม่เชื่อมต่อกับ Wi-Fi | รหัสผ่าน Wi-Fi ไม่ถูกต้อง; กล้องอยู่ไกลจากเราเตอร์เกินไป; มีเฉพาะ Wi-Fi 5GHz เท่านั้น | Verify password; Move camera closer to router or use a Wi-Fi extender; Ensure your router supports 2.4GHz Wi-Fi. |
| ไม่มีการแจ้งเตือนการตรวจจับการเคลื่อนไหว | Motion detection disabled; Sensitivity too low; PIR sensor obstructed. | Enable motion detection in app; Increase sensitivity; Clear any obstructions from the camera's view. |
| แบตเตอรี่ไม่ชาร์จ | Solar panel obstructed or not receiving direct sunlight; Faulty connection. | Ensure solar panel is clean and in direct sunlight; Check cable connection; Manually charge via USB if needed. |
| คุณภาพของภาพไม่ดี | Dirty lens; Low light conditions; Wi-Fi interference. | Clean the camera lens; Ensure adequate lighting for color night vision; Improve Wi-Fi signal strength. |
| ไม่รู้จักการ์ด MicroSD | Card not inserted correctly; Card not formatted; Incompatible card size. | Reinsert card; Format card via app; Use a compatible MicroSD card (up to 128GB). |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | T10 (Model Number: Q7) |
| ปณิธาน | 2K (3 ล้านพิกเซล) |
| การเชื่อมต่อ | ไร้สาย (Wi-Fi 2.4GHz) |
| ช่วงแพน/เอียง | Pan 360°, Tilt 180° (PTZ Lens) |
| การมองเห็นตอนกลางคืน | Color Night Vision, Infrared |
| การตรวจจับการเคลื่อนไหว | PIR (อินฟราเรดแบบพาสซีฟ) |
| เสียง | ระบบเสียงสองทาง |
| แหล่งพลังงาน | Solar Panel with Rechargeable Battery |
| ทนทานต่อสภาพอากาศ | IP66 |
| การจัดเก็บข้อมูลภายในเครื่อง | การ์ด microSD (สูงสุด 128GB ไม่รวมอยู่ในชุด) |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ขนาด | 10 x 20 x 20 ซม. (โดยประมาณ) |

Image: The ANRAN T10 camera shown in rainy conditions, highlighting its IP66 weatherproof rating.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
ANRAN products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ANRAN webเว็บไซต์.
If you encounter any issues or have questions regarding your ANRAN T10 camera, please contact ANRAN customer support. Contact details can typically be found on the ANRAN website or within the ANRAN mobile application.