การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your KESHIDE Model 109 Travel Digital Alarm Clock. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the KESHIDE Model 109 Travel Digital Alarm Clock.
เนื้อหาแพ็คเกจ
- 1 x KESHIDE Model 109 Travel Digital Alarm Clock
- 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)
สินค้าเกินview
Familiarize yourself with the clock's display and control buttons.
องค์ประกอบการแสดงผล

Figure 2: Labeled front and back views of the alarm clock.
- การแสดงเวลา: Shows current hour and minutes.
- 12H/24H Indicator: Displays AM/PM for 12-hour format.
- เวลาปลุก: แสดงเวลาตั้งปลุก
- การแสดงวันที่: แสดงเดือนและวัน
- แสดงอุณหภูมิ: Shows indoor temperature in Celsius or Fahrenheit.
Control Buttons (Rear Panel)

Figure 3: Rear panel control buttons.
- ปุ่มโหมด: Used to switch between time display, alarm setting, and date setting modes.
- ปุ่ม ตลท.: Used to enter setting mode for time, alarm, or date.
- ปุ่ม ADJ: Used to adjust values (increase/decrease) during setting mode.
- ปุ่มตั้งเวลา: (Functionality not detailed in product description, typically for countdown timer).
- 12/24 Switch: Slide switch to toggle between 12-hour and 24-hour time formats.
- สวิตช์°C/°F: Slide switch to toggle between Celsius and Fahrenheit temperature units.
- SNOOZE Button (Top): เปิดใช้งานฟังก์ชันเลื่อนปลุกเมื่อนาฬิกาปลุกดังขึ้น
การตั้งค่า
1. การติดตั้งแบตเตอรี่
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของนาฬิกา
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
- ใส่แบตเตอรี่ AAA สอง (2) ก้อน (ไม่ได้รวมมาให้) โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-)
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
2. การตั้งเวลาและวันที่เริ่มต้น
Upon battery installation, the display will activate. You will need to set the current time and date.
- กดปุ่ม โหมด button repeatedly until the time display is shown (usually the default).
- กดปุ่มค้างไว้ ชุด button for a few seconds until the hour digits begin to flash.
- ใช้ ก. กดปุ่มเพื่อปรับเวลา ชุด เพื่อยืนยันและดำเนินการต่อในส่วนของรายงานการประชุม
- ใช้ ก. button to adjust the minutes. Press ชุด to confirm and move to the year.
- ดำเนินการตามกระบวนการนี้ต่อไป โดยใช้ ก. เพื่อเปลี่ยนแปลงค่าและ ชุด to confirm and advance through year, month, and day settings.
- Once all settings are confirmed, the clock will return to normal time display.
คำแนะนำการใช้งาน
การตั้งปลุก
- จากหน้าจอแสดงเวลา ให้กดปุ่ม โหมด button once to enter alarm setting mode. The alarm time will be displayed.
- กดปุ่มค้างไว้ ชุด กดปุ่มจนกว่าตัวเลขชั่วโมงปลุกจะกะพริบ
- ใช้ ก. button to set the desired alarm hour. Press ชุด เพื่อยืนยัน.
- ใช้ ก. button to set the desired alarm minutes. Press ชุด เพื่อยืนยัน.
- กด โหมด to exit alarm setting mode. The alarm icon will appear on the display, indicating the alarm is active.
การเปิด/ปิดระบบเตือนภัย
While in alarm display mode (press โหมด once), press the ก. button to toggle the alarm ON or OFF. An alarm icon will indicate if the alarm is active.
ฟังก์ชั่นการพักชั่วคราว

รูปที่ 4: การเปิดใช้งานฟังก์ชันเลื่อนเวลาปลุก
- เมื่อเสียงสัญญาณเตือนดังขึ้น ให้กดปุ่มขนาดใหญ่ เลื่อน button located on the top of the clock.
- The alarm will temporarily stop and sound again after approximately five minutes.
- To turn off the alarm completely, press any button on the back panel or allow it to ring for one minute without intervention. The alarm sound gradually increases in intensity over 60 seconds.
12-Hour / 24-Hour Format Switch

Figure 5: Switching between 12-hour and 24-hour time display.
ค้นหาตำแหน่ง 12/24 slide switch on the back of the clock. Slide it to your preferred time format. "AM" or "PM" will be displayed for the 12-hour format.
สวิตช์หน่วยอุณหภูมิ (°C/°F)

Figure 6: Temperature display and unit selection.
ค้นหาตำแหน่ง ° C / ° F slide switch on the back of the clock. Slide it to select either Celsius or Fahrenheit for the temperature display.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: เช็ดนาฬิกาด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace batteries when the display dims or functions become erratic. Always use new AAA batteries.
- พื้นที่จัดเก็บ: หากจะเก็บนาฬิกาไว้เป็นเวลานาน ควรถอดแบตเตอรี่ออกเพื่อป้องกันการรั่วไหล
- สิ่งแวดล้อม: ควรหลีกเลี่ยงการวางนาฬิกาไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือความชื้นสูง
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| จอแสดงผลว่างเปล่าหรือมืดลง | แบตเตอรี่หมดหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | เปลี่ยนแบตเตอรี่เป็นแบตเตอรี่ AAA ใหม่ โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง |
| ไม่สามารถตั้งเวลาหรือนาฬิกาปลุกได้ | Not in setting mode, or buttons are not pressed correctly. | โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณกดค้างไว้ ชุด button to enter setting mode. Follow the steps in the "Setup" and "Operating Instructions" sections carefully. |
| สัญญาณเตือนภัยไม่ดัง | สัญญาณเตือนภัยไม่ได้เปิดใช้งานหรือตั้งค่าไม่ถูกต้อง | Verify the alarm time is set and the alarm icon is visible on the display. Check battery level. |
| การอ่านอุณหภูมิไม่ถูกต้อง | เลือกหน่วยวัดอุณหภูมิไม่ถูกต้อง | เลื่อน ° C / ° F switch on the back to select the desired unit. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 109 |
| ยี่ห้อ | KESHIDE |
| ขนาด | ขนาด 4 นิ้ว กว้าง x 1 นิ้ว สูง (ประมาณ 10.16 ซม. กว้าง x 2.54 ซม. สูง) |
| น้ำหนัก | 2.89 ออนซ์ (ประมาณ 81.9 กรัม) |
| แหล่งพลังงาน | 2 x แบตเตอรี่ AAA (ไม่รวม) |
| ประเภทจอภาพ | จอแอลซีดี |
| ช่วงอุณหภูมิ | 0°C ~ 50°C (32°F ~ 122°F) |
| ความแม่นยำของอุณหภูมิ | ±1.5 องศาฟาเรนไฮต์ |
| รูปแบบเวลา | 12-hour / 24-hour switchable |
| เลื่อนระยะเวลา | ประมาณ 5 นาที |
การรับประกันและการสนับสนุน
การรับประกันแบบจำกัด
KESHIDE products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
การสนับสนุนลูกค้า
For any questions, concerns, or support needs regarding your KESHIDE Model 109 Travel Digital Alarm Clock, please contact KESHIDE customer service through the platform where you purchased the product. Our team is available to assist you even after the standard return window.
For direct inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official KESHIDE brand page.