1. บทนำ
Thank you for choosing the PSIER Open Ear Ear Buds SP06. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: PSIER Open Ear Ear Buds SP06, highlighting their open-ear design.
2. สินค้าหมดview
2.1 เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
The following items are included in your PSIER Open Ear Ear Buds SP06 package:
- Open Ear Earbuds x1 (Left and Right)
- คู่มือการใช้งาน x1
- สายชาร์จ USB-C x1
- LED Digital Display Charging Case x1

ภาพ: ส่วนประกอบทั้งหมดที่รวมอยู่ในแพ็คเกจผลิตภัณฑ์
2.2 คุณสมบัติหลัก
- การออกแบบแบบเปิดหู: ช่วยให้รับรู้ถึงสิ่งรอบข้างขณะฟังได้
- Bluetooth 5.3: Provides stable and low-latency wireless connectivity up to 33 feet.
- 13mm Aluminized LCD Dome Speakers: Enhanced audio quality with improved diaphragm rigidity.
- เสียงสนทนาชัดใส: Features 4 built-in noise-canceling microphones and advanced algorithms.
- สวมใส่สบายและกระชับพอดี: Ergonomic design with flexible ear hooks for zero pressure and stability during activity.
- อายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานขึ้น: ใช้งานได้นานสูงสุด 10 ชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง และใช้งานได้นานสูงสุด 40 ชั่วโมงเมื่อใช้ร่วมกับเคสชาร์จ
- เทคโนโลยีอะคูสติกแบบกำหนดทิศทาง: Unique nozzle design redirects sound waves to the ears, reducing sound leakage.
- ระดับกันน้ำ IPX6: ทนทานต่อเหงื่อและน้ำกระเด็น เหมาะสำหรับการออกกำลังกายและกิจกรรมกลางแจ้ง
- การควบคุมแบบสัมผัสอัจฉริยะ: Intuitive touch controls for calls, music playback, and voice assistant.

Image: Key features of the PSIER SP06 earbuds.

ภาพ: รายละเอียด view of the 13mm Aluminized LCD Dome Speakers.

Image: Illustration of Directional Acoustics Technology.
3. การตั้งค่า
3.1 การชาร์จหูฟังและเคส
ก่อนใช้งานครั้งแรก ควรชาร์จหูฟังและเคสชาร์จให้เต็ม
- วางหูฟังลงในกล่องชาร์จ
- เชื่อมต่อสายชาร์จ USB-C เข้ากับพอร์ตชาร์จบนเคสและแหล่งจ่ายไฟ
- The LED digital display on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
3.2 การสวมหูฟัง
Proper fit ensures optimal sound quality and comfort.
- นำปลายหูฟังไปเกี่ยวไว้ที่ส่วนโค้งของใบหู
- Rotate the earbud backward along the auricle until it sits comfortably.
- Adjust the ear hook until the headset is worn stably and securely.

ภาพ: คู่มือการสวมหูฟังแบบทีละขั้นตอน
3.3 การจับคู่บลูทูธ
เอียร์บัดจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติเมื่อถอดออกจากเคสชาร์จ
- เปิดกล่องชาร์จและนำหูฟังทั้งสองข้างออก หูฟังจะเปิดโดยอัตโนมัติและเข้าสู่โหมดจับคู่
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) ให้เปิดใช้งาน Bluetooth
- ค้นหา available Bluetooth devices and select "PSIER SP06" from the list.
- เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน และหูฟังจะพร้อมใช้งาน
เมื่อถอดหูฟังออกจากเคส หูฟังจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้ล่าสุดโดยอัตโนมัติ หากเปิดใช้งาน Bluetooth บนอุปกรณ์

Image: Earbuds connected to multiple devices via Bluetooth 5.3.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การควบคุมแบบสัมผัสอัจฉริยะ
The PSIER SP06 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

ภาพ: ฟังก์ชั่นควบคุมด้วยระบบสัมผัสแบบละเอียดสำหรับหูฟังไร้สาย
- รับสาย: Short press the touch button once.
- สิ้นสุดการโทร: กดปุ่มสัมผัสค้างไว้ 2 วินาที
- ปฏิเสธการรับสาย: Long press either earbud button for 2 seconds.
- ผู้ช่วยเสียง: Triple click either earbud button.
- ปรับระดับเสียงขึ้น: Click right earbud button once.
- ลดเสียงลง: Click left earbud button once.
- เพลงก่อนหน้า: Long press left earbud button.
- เพลงถัดไป: Long press right earbud button.
- เล่น/หยุดชั่วคราว: ดับเบิลคลิกที่ปุ่มหูฟังเอียร์บัดอันใดอันหนึ่ง
4.2 เปิด/ปิดเครื่อง
- เปิดเครื่อง: นำหูฟังออกจากกล่องชาร์จ หูฟังจะเปิดโดยอัตโนมัติ
- หมดแรง: Place earbuds back into the charging case. They will power off automatically.
5. การบำรุงรักษา
To ensure the longevity and optimal performance of your PSIER SP06 earbuds, follow these maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่ม แห้ง และไม่เป็นขุยทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จ ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ความต้านทานน้ำ: The earbuds are IPX6 water-resistant, meaning they can withstand sweat and splashes. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
- พื้นที่จัดเก็บ: ควรเก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเมื่อไม่ใช้งานเพื่อป้องกันฝุ่นละอองและความเสียหาย เก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การชาร์จ: Use only the provided USB-C cable for charging. Avoid overcharging by disconnecting once fully charged.

Image: Earbuds are IPX6 water-resistant, suitable for sweaty workouts.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your PSIER SP06 earbuds, refer to the following common solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หูฟังไม่จับคู่/เชื่อมต่อ | บลูทูธบนอุปกรณ์ปิดอยู่, หูฟังไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่, มีสัญญาณรบกวน | Ensure Bluetooth is on. Place earbuds in case, then remove to re-enter pairing mode. Move closer to device. Forget device in Bluetooth settings and re-pair. |
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา | Volume too low, earbuds not properly seated, device volume low, earbud obstruction. | Increase earbud and device volume. Adjust earbuds for proper fit. Clean any debris from speakers. |
| หูฟังเอียร์บัดไม่ชาร์จ | Charging cable issue, dirty charging contacts, case battery low. | Check USB-C cable connection. Ensure charging contacts on earbuds and case are clean. Charge the case. |
| ระบบควบคุมแบบสัมผัสไม่ตอบสนอง | Temporary software glitch, dirty touch sensor. | Place earbuds back in case, then remove. Clean the touch sensor area with a dry cloth. |
| คุณภาพการโทรไม่ดี | Microphone obstruction, weak signal, environmental noise. | Ensure microphones are clear. Move to an area with better signal. Reduce background noise. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | SP06 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ 5.3 |
| ช่วงบลูทูธ | 33 ฟุต (10 เมตร) |
| ประเภทไดร์เวอร์เสียง | Bone Conduction Driver (13mm Aluminized LCD Dome Speakers) |
| ความไวต่อความรู้สึก | 98 เดซิเบล |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (หูฟัง) | นานถึง 10 ชั่วโมง |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ทั้งหมด (รวมเคส) | นานถึง 40 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 1.5 ชั่วโมง |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | IPX6 (ทนน้ำ) |
| ประเภทการควบคุม | Touch Control, Push Button |
| การวางตำแหน่งหู | หูเปิด |
| วัสดุ | Plastic, Silicone (Earbuds); Hard Plastic (Case) |
| น้ำหนักสินค้า | 5.9 ออนซ์ |
| ขนาดแพ็คเกจ | 4.57 x 3.82 x 2.05 นิ้ว |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
8.1 ข้อมูลการรับประกัน
The PSIER Open Ear Ear Buds SP06 come with a รับประกัน 12 เดือน นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมข้อบกพร่องจากการผลิตและรับประกันประสิทธิภาพการทำงานที่เชื่อถือได้ภายใต้การใช้งานปกติ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน
8.2 การสนับสนุนลูกค้า
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact PSIER customer support through the retailer's platform or the official PSIER webเว็บไซต์ ทีมสนับสนุนของเราพร้อมให้ความช่วยเหลือคุณในทุกปัญหาที่คุณอาจพบเจอ