1. บทนำ
This manual provides essential information for the proper installation, function, and maintenance of your new Generic Steel Brush Guard. Please read these instructions thoroughly before proceeding with installation or use. Understanding the product's specifications and requirements will ensure optimal performance and longevity.
2. ความเข้ากันได้
This brush guard is designed for specific vehicle models and years. Verify your vehicle's compatibility before installation.
- เข้ากันได้กับ: เชฟโรเลต โคโลราโด 2004-2012
- เข้ากันได้กับ: จีเอ็มซี แคนยอน 2004-2012
Important Compatibility Exclusions:
- ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ: 2WD 5 Cylinder models
- ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ: 4WD Off-Road Packages
- ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ: Z71 Off-Road Packages
Ensure your vehicle does not fall under these exclusion categories to prevent fitment issues.
3. คุณสมบัติ
The Generic Steel Brush Guard is engineered with the following features:
- โครงสร้างทนทาน: Manufactured from robust steel for enhanced strength and protection.
- การเคลือบผง: Features a black powder-coated surface for improved resistance against rust and corrosion, contributing to a longer product lifespan.
- การป้องกันยานพาหนะ: Designed to shield the front of your vehicle from various environmental hazards such as dirt, debris, and branches.
- การเสริมความงาม: Provides a sleek black appearance that complements the vehicle's exterior.

รูปที่ 3.1: ภาพระยะใกล้ view of the horizontal steel bars, highlighting the robust construction.

รูปที่ 3.2: รายละเอียด view of a mounting point on the brush guard, illustrating the design for secure attachment.
4. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Upon unpacking, ensure all components listed below are present and undamaged:
- 1 x Grille Guard (Main Assembly)
- Installation Accessories (various screws, bolts, and brackets)
บันทึก: Installation instructions are NOT included in the package. Refer to this manual for guidance.

รูปที่ 4.1: The complete Generic Steel Brush Guard assembly, including the main guard structure and all necessary mounting hardware.

รูปที่ 4.2: An exploded diagram showing all individual components of the brush guard, including the main frame, mounting brackets, and various fasteners, laid out for clarity.
5. การติดตั้ง
Installation of the brush guard is typically performed using screws and existing mounting points on your vehicle's frame. While the process is designed to be straightforward, professional installation is highly recommended to ensure proper fitment, alignment, and secure attachment. Incorrect installation can compromise the product's effectiveness and potentially damage your vehicle.
General Installation Steps (Consult a professional or vehicle-specific guides for detailed instructions):
- จอดรถบนพื้นผิวเรียบและดึงเบรกมือ
- Identify the mounting points on the vehicle's front frame. These are typically pre-drilled holes.
- Attach the provided mounting brackets to the vehicle's frame using the appropriate hardware. Do not fully tighten at this stage.
- Carefully position the main brush guard assembly onto the attached brackets.
- Secure the brush guard to the brackets using the remaining hardware.
- Adjust the brush guard for proper alignment and clearance.
- Once aligned, fully tighten all bolts and screws to ensure a secure installation.
- Verify that the brush guard does not interfere with any vehicle functions (e.g., hood opening, lights).

รูปที่ 5.1: ด้านหนึ่ง view of the brush guard, demonstrating how it extends from the front of the vehicle to provide comprehensive protection.
6. ฟังก์ชันและการใช้งาน
The primary function of this steel brush guard is to provide an additional layer of protection to the front bumper and grille area of your Chevrolet Colorado or GMC Canyon. It is designed to mitigate damage from minor impacts with brush, small debris, and other environmental elements encountered during driving. Beyond protection, it also enhances the rugged aesthetic of your truck.
7. การบำรุงรักษา
To ensure the longevity and appearance of your steel brush guard, follow these maintenance guidelines:
- การทำความสะอาดปกติ: Wash the brush guard regularly with mild soap and water to remove dirt, mud, and road grime. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the powder-coated finish.
- ตรวจสอบความเสียหาย: Periodically inspect the brush guard for any signs of damage, such as scratches, chips in the coating, or bent components. Address minor damage promptly to prevent further deterioration.
- ตรวจสอบตัวยึด: Regularly check all mounting bolts and screws to ensure they remain tight. Vibrations from driving can sometimes loosen fasteners over time. Tighten any loose hardware to maintain secure attachment.
- การป้องกันสนิม: Although powder-coated for corrosion resistance, prolonged exposure to harsh conditions or deep scratches can lead to rust. Touch up any deep scratches with appropriate rust-inhibiting paint to protect the underlying steel.
8 การแก้ไขปัญหา
Should you encounter any issues with your brush guard, consider the following common troubleshooting steps:
- Loose Fitment: If the brush guard feels loose or rattles, re-check all mounting bolts and ensure they are securely tightened according to the installation guidelines.
- การจัดตำแหน่งที่ไม่ถูกต้อง: If the brush guard appears crooked or uneven, loosen the mounting bolts slightly, adjust the position, and then re-tighten. Professional assistance may be required for significant alignment issues.
- เสียงที่ผิดปกติ: Rattling or squeaking noises often indicate loose components. Inspect all connection points and ensure no parts are rubbing against the vehicle.
- การกัดกร่อนของพื้นผิว: If rust spots appear, clean the affected area thoroughly, sand lightly to remove rust, and apply a rust-inhibiting primer followed by a matching black paint.
For persistent issues or concerns beyond these basic troubleshooting steps, it is recommended to consult with a professional automotive technician or contact the product seller for further assistance.
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณลักษณะ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ทั่วไป |
| หมายเลขรุ่น | ซีบี-1370 |
| วัสดุ | เหล็กอัลลอยด์ |
| สี | สีดำ |
| ผิวสำเร็จ | เคลือบผง |
| ตำแหน่ง | ด้านหน้า |
| ประเภทบริการยานพาหนะ | รถบรรทุก |
| เกรดสินค้า | New/Unused |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding product warranty, returns, or technical support, please contact the seller or manufacturer directly through your purchase platform. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





