คู่มือการใช้งานเครื่องพิมพ์ Epson EcoTank ET-3950

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Epson EcoTank ET-3950 multifunction printer. Designed for home and office use, the ET-3950 offers high-quality printing, copying, and scanning with an integrated ink tank system for cost-effective operation.

คุณสมบัติหลัก:

• Integrated EcoTank ink system for significant ink savings.
• Print, copy, and scan functionality.
• Automatic Document Feeder (ADF) for multi-page scanning and copying.
• Automatic duplex (two-sided) printing.
• Wi-Fi and Ethernet connectivity.
• Mobile printing support via Epson Smart Panel app.
• 6.1 cm LCD display for easy navigation.

Image 1: Epson EcoTank ET-3950 printer highlighting its features including the ADF, LCD display, and ink tanks.

2. อะไรอยู่ในกล่อง

ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• เครื่องพิมพ์ Epson EcoTank ET-3950
• Full set of EcoTank ink bottles (Black, Cyan, Magenta, Yellow)
• สายไฟ
• Documentation (Setup Guide, Warranty Information)

Note: A USB cable for direct connection is not included and must be purchased separately if needed.

Image 2: Package contents of the Epson EcoTank ET-3950, showing the printer, ink bottles, documentation, and power cable.

3. คู่มือการติดตั้ง

3.1 การแกะและการจัดวาง

1. นำเครื่องพิมพ์ออกจากบรรจุภัณฑ์ และแกะเทปกาวและวัสดุป้องกันทั้งหมดออก
2. Place the printer on a flat, stable surface near a power outlet. Ensure adequate space around the printer for ventilation and operation.

3.2 การเติมหมึกพิมพ์

The EcoTank system uses key-locked bottles to prevent incorrect ink filling.

1. เปิดฝาครอบชุดตลับหมึกที่ด้านข้างเครื่องพิมพ์
2. เปิดฝาแท็งก์หมึกสีดำ
3. Uncap the black ink bottle and insert it into the tank's filling port. The ink will automatically start filling. Do not squeeze the bottle.
4. เมื่อแทงค์หมึกเต็มแล้ว การไหลของหมึกจะหยุดลง ถอดขวดหมึกออกและปิดฝาแทงค์ให้สนิท
5. ทำซ้ำขั้นตอนนี้สำหรับตลับหมึกสีฟ้า สีม่วงแดง และสีเหลือง
6. ปิดฝาครอบชุดตลับหมึก

Image 3: Demonstrating the practical ink refill system for the EcoTank ET-3950.

3.3 Power On and Initial Ink Charging

1. Connect the power cable to the printer and a wall outlet.
2. กดปุ่มเปิดปิดเพื่อเปิดเครื่องพิมพ์
3. Follow the on-screen instructions on the LCD panel to initiate ink charging. This process can take several minutes. Do not turn off the printer during this time.

3.4 การติดตั้งซอฟต์แวร์และการเชื่อมต่อ

1. เยี่ยมชมเว็บไซต์ฝ่ายสนับสนุนของ Epson website for your model (Epson ET-3950) to download the latest drivers and software.
2. เรียกใช้ตัวติดตั้งและทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ
3. During installation, you will be prompted to choose your connection method: ไวไฟ, อีเธอร์เน็ต, หรือ ยูเอสบี.
4. สำหรับ Wi-Fi: Select your network from the printer's LCD panel and enter the password.
5. สำหรับอีเทอร์เน็ต: เชื่อมต่อสายอีเธอร์เน็ตจากเราเตอร์เข้ากับพอร์ตอีเธอร์เน็ตของเครื่องพิมพ์
6. สำหรับ USB: Connect a USB cable from your computer to the printer.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 กำลังโหลดกระดาษ

1. ดึงตลับกระดาษออกจากด้านหน้าของเครื่องพิมพ์
2. ปรับตัวกั้นกระดาษให้เหมาะกับขนาดกระดาษของคุณ
3. Load paper print-side down. Do not overload the cassette.
4. เลื่อนตลับกระดาษกลับเข้าไปในเครื่องพิมพ์
5. Confirm the paper size and type on the LCD screen if prompted.

4.2 การพิมพ์

You can print from a computer, mobile device, or directly from the printer's control panel.

• จากคอมพิวเตอร์: Select 'Print' from your application, choose the Epson ET-3950, and adjust settings (e.g., paper size, quality, duplex printing) as needed.
• การพิมพ์มือถือ: ดาวน์โหลด เอปสันสมาร์ทพาเนล app on your smartphone or tablet. Connect your device to the same Wi-Fi network as the printer. Use the app to select documents or photos and print.

Image 4: The Epson Smart Panel app enables convenient mobile printing from your smartphone or tablet.

4.3 การคัดลอก

The ET-3950 supports both flatbed and Automatic Document Feeder (ADF) copying.

1. การใช้งาน ADF: Place your documents face-up in the ADF tray.
2. การใช้รถบรรทุกพื้นเรียบ: Lift the scanner lid and place a single document face-down on the scanner glass.
3. On the printer's LCD panel, select 'Copy'.
4. ปรับการตั้งค่าต่างๆ เช่น จำนวนสำเนา สี/ขาวดำ และขนาดกระดาษ
5. กดปุ่ม 'เริ่ม' เพื่อเริ่มการคัดลอก

4.4 การสแกน

Documents can be scanned to a computer or cloud services.

1. Load your document(s) into the ADF (face-up) or onto the scanner glass (face-down).
2. On the printer's LCD panel, select 'Scan'.
3. Choose your scan destination (e.g., computer, cloud service).
4. Adjust scan settings like resolution and file พิมพ์.
5. กดปุ่ม 'เริ่ม' เพื่อเริ่มการสแกน

Image 5: The ET-3950 supports automatic duplex printing, scanning, and copying for enhanced productivity.

4.5 การใช้แผงควบคุม

The 6.1 cm LCD display and physical buttons allow for easy control of printer functions.

• Navigate menus using the arrow buttons.
• Press 'OK' to confirm selections.
• Use the 'Home' button to return to the main menu.
• The 'Back' button allows you to go to the previous screen.
• Dedicated buttons for Copy, Scan, and Maintenance provide quick access to these functions.

Image 6: The intuitive control panel with a 6.1 cm LCD display for easy operation.

5. การบำรุงรักษา

5.1 การตรวจสอบระดับหมึก

You can check ink levels visually through the transparent ink tanks on the front of the printer or via the printer's LCD panel and the Epson Smart Panel app.

5.2 การเติมหมึกในแท็งก์

When an ink tank runs low, refill it using genuine Epson EcoTank ink bottles. Refer to section 3.2 การเติมหมึกพิมพ์ สำหรับคำแนะนำโดยละเอียด

5.3 การทำความสะอาดหัวพิมพ์

If print quality declines (e.g., missing lines, faded colors), perform a print head cleaning:

1. From the printer's LCD panel, navigate to การซ่อมบำรุง.
2. เลือก การทำความสะอาดหัวพิมพ์.
3. Follow the on-screen instructions. You may need to perform this multiple times.
4. หลังจากทำความสะอาดแล้ว ให้พิมพ์แบบทดสอบหัวฉีดเพื่อตรวจสอบคุณภาพการพิมพ์

5.4 การทำความสะอาดกระจกสแกนเนอร์

If scanned images have streaks or smudges, clean the scanner glass:

1. ปิดเครื่องพิมพ์และถอดปลั๊กไฟ
2. เปิดฝาสแกนเนอร์
3. Wipe the scanner glass and the white document mat with a soft, lint-free cloth dampล้างออกด้วยน้ำยาทำความสะอาดกระจกชนิดอ่อน ห้ามฉีดน้ำยาทำความสะอาดลงบนกระจกโดยตรง
4. เช็ดให้แห้งด้วยผ้าแห้งสะอาด

6 การแก้ไขปัญหา

ต่อไปนี้เป็นวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอ:

Printer is not turning on:

Ensure the power cable is securely connected to both the printer and a working electrical outlet. Try a different outlet.

เครื่องพิมพ์ไม่พิมพ์:

Check if the printer is powered on and connected to your computer/network. Verify ink levels and paper supply. Ensure there are no error messages on the LCD panel. Restart both the printer and your computer.

Poor print quality (streaks, faded colors):

Perform a print head cleaning and nozzle check (refer to section 5.3 การทำความสะอาดหัวพิมพ์). Ensure you are using genuine Epson ink.

กระดาษติด:

Carefully remove any jammed paper from the paper tray, output tray, or inside the printer. Refer to the printer's on-screen instructions or the full user guide for specific jam clearance procedures. Ensure paper is loaded correctly and not creased or torn.

ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Wi-Fi:

Ensure your Wi-Fi router is on and functioning. Re-enter the Wi-Fi password on the printer's LCD panel. Move the printer closer to the router if possible. Check your router's settings for any MAC address filtering.

7. ข้อมูลจำเพาะ

ชื่อรุ่น :

ET-3950

เทคโนโลยีการพิมพ์:

อิงค์เจ็ท

ฟังก์ชั่น:

พิมพ์ ถ่ายเอกสาร สแกน

การเชื่อมต่อ:

Wi-Fi, อีเทอร์เน็ต, USB

Max Print Resolution (Color):

4800 x 1200 จุดต่อนิ้ว

Max Print Resolution (Black & White):

4800 x 1200 จุดต่อนิ้ว

ความเร็วในการพิมพ์สูงสุด (สี):

23 หน้าต่อนาที

Max Print Speed (Black & White):

35 หน้าต่อนาที

การพิมพ์สองหน้า:

อัตโนมัติ

ประเภทเครื่องสแกนเนอร์:

แท่นพิมพ์แบบแบน, เครื่องป้อนเอกสารอัตโนมัติ (ADF)

ความละเอียดของสแกนเนอร์:

4800 x 1200 จุดต่อนิ้ว

ความจุของถาดป้อนเอกสารอัตโนมัติ:

30 แผ่น

Paper Capacity (Input):

250 แผ่น

ขนาดกระดาษที่รองรับ:

A4, A5, A6, Letter, B5, B6, No. 10 (Envelope), DL (Envelope), C6 (Envelope), 10x15cm, 13x18cm

แสดง:

6.1 cm LCD

น้ำหนักสินค้า:

7.2 กิโลกรัม

ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) :

0.35 x 3.75 x 2.4 เมตร

การใช้พลังงาน:

50 วัตต์

ตลับหมึกที่รองรับ:

EcoTank 102 series ink bottles

ประเทศต้นกำเนิด:

ฟิลิปปินส์

8. การรับประกันและการสนับสนุน

Your Epson EcoTank ET-3950 printer comes with a standard product warranty of 1 ปี. Additionally, Epson offers an extended warranty of 3 ปี upon product registration. Please refer to the official Epson website for terms and conditions regarding warranty registration.

EU Spare Parts Availability: 3 ปี

Image 7: Extended warranty of up to 3 years available for the Epson EcoTank ET-3950.

หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม การสนับสนุนทางเทคนิค หรือดาวน์โหลดไดรเวอร์และคู่มือเวอร์ชั่นล่าสุด โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์สนับสนุนอย่างเป็นทางการของ Epson webเว็บไซต์:

• การสนับสนุนเอปสัน Webเว็บไซต์: www.epson.eu/support
• แอป Epson Smart Panel: ดาวน์โหลดได้จาก App Store สำหรับ iOS และ Google Play Store สำหรับ Android