1. บทนำ
This manual provides instructions for the DIYtoolifz 150 PSI Cordless Tire Inflator Air Compressor. Designed for portability and ease of use, this tool is compatible with Dewalt 20V lithium-ion batteries (battery not included). It features a digital pressure gauge, automatic shut-off, and a multi-mode LED light for various inflation needs and emergency situations.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Always read and understand all safety warnings and instructions before operating this device. Failure to follow warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- This product is a bare tool; battery and charger are sold separately.
- ห้ามใช้งานในบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิด เช่น บริเวณที่มีของเหลวไวไฟ แก๊ส หรือฝุ่น
- โปรดกันเด็กและผู้คนรอบข้างให้ออกห่างจากอุปกรณ์สูบลมขณะใช้งาน
- ควรสวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาทุกครั้งเมื่อใช้งานเครื่องสูบลม
- Do not over-inflate. Follow recommended pressure levels for items being inflated.
- Disconnect the battery pack from the inflator before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- 1 x Cordless Tire Inflator (Tool Only)
- 1 x ท่อลม
- 1 x Air Nozzle (Tapered)
- 1 x เข็มบอล
- 1 x French Valve Adapter (Presta)
- 1 x คู่มือผู้ใช้

Image: The package contents laid out, showing the cordless tire inflator, air hose, tapered air nozzle, ball needle, French valve adapter, and user manual.
4. สินค้าหมดview
4.1. คุณสมบัติหลัก
- ความเข้ากันได้ของแบตเตอรี่: Works with Dewalt 18V/20V lithium-ion batteries (DCB206, DCB205, DCB204, DCB203, DCB200, etc.).
- มาตรวัดความดันแบบดิจิตอล: Large LCD display shows real-time and preset pressure.
- ระบบปิดเครื่องอัตโนมัติ: Stops inflation once preset pressure is reached.
- 5 รูปแบบของภาวะเงินเฟ้อ: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom (0-150 PSI adjustable).
- 3-in-1 LED Light: Bright white LED, steady red warning light, and red SOS strobe.
- All-Metal Cylinder: Ensures durability and reliable performance.

Image: The inflator's digital display, highlighting the pressure setting, 5 preset modes, power level, and 4 unit selection options (PSI, BAR, KPA, Kg/cm²).

Image: The inflator shown with different Dewalt 20V battery models (DCB201, DCB203, DCB204, DCB208, DCB200), emphasizing that the battery is not included.
5. การตั้งค่า
5.1. การใส่แบตเตอรี่
Insert a charged Dewalt 18V/20V lithium-ion battery into the battery port at the base of the inflator until it clicks securely into place. Ensure the battery is fully seated.
5.2. Attaching the Air Hose and Nozzles
The main air hose is pre-attached. For specific inflation needs, select the appropriate nozzle from the included accessories:
- Schrader Valve (Pre-attached): For car, motorcycle, and most bicycle tires.
- French Valve Adapter (Presta): For bicycles with Presta valves. Screw onto the Schrader valve.
- เข็มลูก: For sports balls. Screw onto the Schrader valve.
- Tapered Air Nozzle: For inflatable toys, air mattresses, etc. Push onto the Schrader valve.

Image: An illustration showing the different types of nozzles and adapters included, such as the car tire nozzle, French valve adapter, air nozzle, and ball needle, for various inflation applications.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. เปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ (⏻) for 3 seconds to turn the inflator ON. The LCD screen will illuminate. To turn OFF, press and hold the power button again.
6.2. Setting Desired Pressure and Units
Once powered on, the LCD will display the current pressure and the last set target pressure. Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure. Press the unit button (หน่วย) to cycle through pressure units: PSI, BAR, kPa, and Kg/cm².

ภาพ: ชัดเจน view of the inflator's control panel with buttons for power, unit selection, and pressure adjustment, along with the digital display.
6.3. Selecting Inflation Modes
กดปุ่มโหมด (โหมด) to cycle through the 5 preset inflation modes:
- โหมดรถยนต์: Typically 20-80 PSI.
- โหมดรถจักรยานยนต์: Typically 20-60 PSI.
- โหมดจักรยาน: Typically 20-145 PSI.
- โหมดบอล: Typically 4-16 PSI.
- โหมดกำหนดเอง: Adjustable from 0-150 PSI.

Image: Visual representation of the five inflation modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, Custom) and their respective pressure ranges.
6.4. Inflation Process (Automatic Shut-Off)
Connect the air hose securely to the item you wish to inflate. Once the desired pressure is set, press the start button (เริ่ม). The inflator will begin pumping and automatically stop when the target pressure is reached, preventing over-inflation.

Image: The inflator actively inflating a tire, with a graphic indicating the "Auto Stop" function when the preset pressure is achieved.
6.5. Using the 3-in-1 LED Light
กดปุ่มไฟ (💡) to activate the LED light. Cycle through the modes with successive presses:
- Bright White LED: For illuminating the work area.
- Steady Red Warning Light: For roadside visibility.
- Red SOS Strobe: สำหรับการส่งสัญญาณฉุกเฉิน

Image: The inflator's LED light in action, showing its three modes: a bright white light for illumination, a steady red warning light, and a flashing red SOS light for emergencies.
7. การบำรุงรักษา
- Keep the inflator clean and free of dust and debris.
- Store the inflator and accessories in a dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- ตรวจสอบสายลมและหัวฉีดอย่างสม่ำเสมอเพื่อดูว่ามีร่องรอยการสึกหรอหรือเสียหายหรือไม่ เปลี่ยนใหม่หากจำเป็น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วแบตเตอรี่สะอาด
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องเติมลมไม่เปิด | ใส่แบตเตอรี่ไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่หมด | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่เสียบแน่นดีแล้ว ชาร์จหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ |
| เครื่องสูบลมทำงานแต่ไม่มีลมออกมา | Air hose or nozzle not properly connected. | ตรวจสอบการเชื่อมต่อทั้งหมดว่าแน่นหนาหรือไม่ |
| การอ่านค่าแรงดันไม่แม่นยำ | การเชื่อมต่อหลวมหรือเซ็นเซอร์ชำรุด | Ensure hose is tightly connected. Contact customer support if issue persists. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | DIYtoolifz |
| แบบอย่าง | 150 PSI Cordless Tire Inflator |
| แรงดันใช้งานสูงสุด | แรงดัน 150 ปอนด์/ตารางนิ้ว |
| เล่มที่tage | 20 Volts (Compatible with Dewalt 18V/20V batteries) |
| แหล่งพลังงาน | ใช้แบตเตอรี่ (ไม่รวมแบตเตอรี่) |
| ระดับเสียง | 58 เดซิเบล |
| ขนาดสินค้า | ยาว 2.8 นิ้ว x กว้าง 5.6 นิ้ว x สูง 8.1 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 1.54 ปอนด์ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Automatic Shut-Off, LED Light, Lightweight, Portable, Quick Inflation |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please contact DIYtoolifz customer service at support@diytoolifz.com. Please provide your product model number and purchase date when contacting support.