1. สินค้าหมดview
The UGREEN PB512 is a versatile 3-in-1 device combining an AC charger, a 10000mAh portable power bank, and an integrated USB-C cable. This compact unit is designed to simplify your charging needs by eliminating the need to carry multiple accessories. It supports fast charging for a wide range of devices, including laptops, smartphones, and tablets.

Figure 1: UGREEN PB512 highlighting its 3-in-1 functionality: AC plug, 10000mAh power bank, and integrated USB-C cable.
คุณสมบัติหลัก:
- การออกแบบ 3-in-1: Functions as an AC wall charger, a 10000mAh power bank, and includes a built-in USB-C cable.
- กำลังขับสูง: Delivers up to 65W in AC charger mode and 45W in power bank mode.
- สาย USB-C ในตัว: An 18cm built-in USB-C cable ensures you always have a charging cable readily available.
- หลายพอร์ต: Features a built-in USB-C cable, an additional USB-C port, and a USB-A port for charging up to three devices simultaneously.
- จอแสดงผลดิจิตอล: Clear digital display shows the remaining battery percentage.
- การชาร์จแบบพาสทรู: Allows charging of connected devices while the power bank itself is being recharged from an AC outlet.
- ขนาดกะทัดรัดและพกพาสะดวก: Designed for easy portability, reducing clutter in your bag.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- UGREEN PB512 3-in-1 Power Bank (Model PB512)
- คู่มือการใช้งาน
3. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Before using the UGREEN PB512, please read and understand all safety instructions to prevent injury or damage to the device.
- อย่าให้เครื่องสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือความชื้นสูง
- ห้ามถอดประกอบ ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- หลีกเลี่ยงการทำอุปกรณ์หล่นหรือกระแทกอย่างรุนแรง
- ใช้กับอุปกรณ์และสายเคเบิลที่เข้ากันได้เท่านั้น
- หากอุปกรณ์แสดงอาการชำรุดเสียหาย ให้หยุดใช้งานทันที

Figure 2: The UGREEN PB512 incorporates multiple protection features including overcharge, overheat, overvoltage, overcurrent, short circuit, and over-discharge protection.
4. การตั้งค่าและการใช้งานเบื้องต้น
4.1 การชาร์จพาวเวอร์แบงค์
Before first use, fully charge the power bank. The PB512 can be charged via its integrated AC plug.
- Fold out the AC plug from the device.
- Plug the device directly into a standard AC wall outlet (100-240V~, 50/60Hz).
- จอแสดงผลดิจิทัลจะแสดงความคืบหน้าในการชาร์จ การชาร์จเต็มใช้เวลาประมาณ 2.3 ชั่วโมง
บันทึก: The power bank itself can only be recharged using the built-in AC plug. It does not support recharging via the USB-C input port or the built-in USB-C cable.

Figure 3: Charging the UGREEN PB512 via its integrated AC plug. The digital display indicates charging status.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 Charging Devices using AC Charger Mode
When plugged into an AC outlet, the PB512 functions as a 65W wall charger.
- Plug the PB512 into an AC wall outlet.
- Connect your device to one of the available output ports:
- Built-in USB-C cable (up to 65W)
- USB-C2 port (up to 65W)
- USB-A port (up to 22.5W/33W)
- อุปกรณ์จะเริ่มชาร์จโดยอัตโนมัติ

Figure 4: The PB512 charging a MacBook Air M3 (65W mode) and an iPhone 17 Pro Max (45W power bank mode).
5.2 Charging Devices using Power Bank Mode
When not connected to an AC outlet, the PB512 functions as a 10000mAh power bank, delivering up to 45W output.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพาวเวอร์แบงค์มีการชาร์จเพียงพอ
- Connect your device to one of the available output ports:
- Built-in USB-C cable (up to 45W)
- USB-C2 port (up to 45W)
- USB-A port (up to 22.5W/33W)
- จอแสดงผลดิจิตอลจะแสดงเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่ที่เหลืออยู่tage.

Figure 5: The built-in USB Type-C cable prevents tangles and ensures you never forget your charging cable.
5.3 Simultaneous Charging (Pass-Through)
The PB512 supports pass-through charging, allowing you to charge connected devices while the power bank itself is recharging from an AC outlet.
- When using pass-through charging, priority is given to the connected devices.
- Once connected devices are fully charged, the power bank will begin to recharge itself.

Figure 6: Pass-through charging in action, powering a smartphone and earbuds while the power bank recharges.
5.4 โหมดกระแสต่ำ
For charging low-power devices like earbuds or smartwatches, the PB512 features a low current mode to ensure safe and efficient charging. Refer to the product's detailed specifications or contact support for activation instructions if needed.
6. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ยูกรีน |
| ชื่อรุ่น | พีบี512 |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 10000mAh |
| ประเภทแบตเตอรี่ | ลิเธียมไอออน |
| เล่มที่tage | 3.7โวลต์ |
| อินพุตไฟฟ้ากระแสสลับ | 100-240V~, 50/60Hz, 1.8A สูงสุด |
| AC Charger Mode Output (Max) | 65W (USB-C ports), 22.5W/33W (USB-A port) |
| Power Bank Mode Output (Max) | 45W (USB-C ports), 22.5W/33W (USB-A port) |
| จำนวนพอร์ตเอาท์พุต | 3 (1x Built-in USB-C cable, 1x USB-C port, 1x USB-A port) |
| ขนาดสินค้า | 12 ซม. (L) x 3.2 ซม. (W) x 6 ซม. (H) |
| น้ำหนัก | ประมาณ 144กรัม |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Smartphones, Tablets, Laptops (e.g., MacBook), Earbuds, Smartwatches |
| การรับรอง | ได้รับการรับรองจาก PSE |
| การรับประกันจากผู้ผลิต | 24 เดือน |

Figure 7: Detailed output specifications for AC Charger Mode and Mobile Battery Mode.
7. การบำรุงรักษาและการดูแล
- ทำความสะอาดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาด
- เก็บพาวเวอร์แบงค์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- หลีกเลี่ยงการสัมผัสความชื้นเป็นเวลานาน
- If the device is not used for an extended period, charge it at least once every three months to maintain battery health.
8 การแก้ไขปัญหา
8.1 อุปกรณ์ไม่ชาร์จ
- ตรวจสอบแหล่งพลังงาน: Ensure the AC outlet is functional.
- ตรวจสอบการเชื่อมต่อ: Verify that the power bank's AC plug is fully inserted into the wall outlet.
- ความสมบูรณ์ของสายเคเบิล: If charging another device, ensure the charging cable is not damaged and is properly connected.
8.2 การชาร์จช้า
- คุณภาพสายเคเบิล: ใช้สายชาร์จคุณภาพสูงที่ใช้งานร่วมกันได้
- ความเข้ากันได้ของอุปกรณ์: Ensure your device supports fast charging protocols (PD, QC) for optimal speeds.
- อุปกรณ์หลายเครื่อง: Charging multiple devices simultaneously will distribute the power, potentially reducing individual charging speeds.
8.3 Digital Display Not Working
- อุปกรณ์ชาร์จไฟ: The battery might be completely depleted. Try charging the power bank.
- ติดต่อฝ่ายสนับสนุน: If the issue persists after recharging, contact customer support.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The UGREEN PB512 comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 24 เดือน ตั้งแต่วันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ
ข้อยกเว้น: The warranty does not cover damage caused by intentional misuse, unauthorized modification, or improper handling by the customer or third parties.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact UGREEN customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official UGREEN webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อฝ่ายสนับสนุน
UGREEN อย่างเป็นทางการ Webเว็บไซต์: www.ugreen.com