EUHOMY Ice Maker HZB-15AF Instruction Manual

1. บทนำและเรื่องอื่นๆview

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your EUHOMY HZB-15AF Ice Maker. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

คุณสมบัติหลัก:

• การผลิตน้ำแข็งอย่างรวดเร็ว: Produces 16 ice cubes in approximately 13 minutes.
• ประสิทธิภาพสูง: Capable of producing up to 15 kg of ice per 24 hours, with an integrated 0.5 L reservoir and an external 1.5 L water tank.
• การทำงานอัจฉริยะ: Features an LCD display indicating ice basket fullness and water levels. Adjustable ice thickness and automatic cleaning function.
• Automatic Cleaning & Timer: 24-hour timer for programmed ice production and a 20-minute automatic cleaning cycle activated by a 3-second button press.

This image shows the EUHOMY Ice Maker in operation, with freshly made ice cubes in the basket, an ice scoop, and a refreshing drink, highlighting its primary function.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เพื่อให้มั่นใจถึงการทำงานที่ปลอดภัยและป้องกันความเสียหาย โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้:

• ควรวางเครื่องทำน้ำแข็งบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน และควรวางให้ห่างจากแสงแดดโดยตรงและแหล่งความร้อน
• Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain at least 15 cm of space on all sides.
• ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• ใช้น้ำดื่มที่สะอาดเท่านั้นในการเติมน้ำในถังเก็บน้ำ
• Unplug the ice maker before cleaning, maintenance, or when not in use for extended periods.
• เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากเครื่องระหว่างการใช้งาน
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอรับการซ่อมแซม

3. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์

Your EUHOMY Ice Maker HZB-15AF package includes the following items:

• EUHOMY Ice Maker Unit
• External Water Tank (1.5 L capacity)
• Ice Basket (0.8 kg capacity)
• ที่ตักน้ำแข็ง
• คู่มือการใช้งาน

This diagram illustrates various components such as the transparent cover for viewing ice production, the integrated scoop support, the powerful compressor, and the quality of the crystalline ice cubes produced.

4. การตั้งค่า

4.1 การแกะกล่องและการจัดวาง:

1. Remove all packaging materials and inspect the ice maker for any damage.
2. Place the ice maker on a flat, stable, and well-ventilated surface. Ensure there is at least 15 cm of clear space around the unit for proper air circulation.
3. ควรวางเครื่องให้ตั้งตรงอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนเสียบปลั๊ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากขนย้ายเครื่องในแนวนอน

4.2 การทำความสะอาดเบื้องต้น:

ก่อนใช้งานครั้งแรก โปรดทำความสะอาดชิ้นส่วนภายใน:

1. Fill the water tank with clean water and a small amount of mild detergent.
2. Run the automatic cleaning cycle (refer to Section 6.1).
3. Drain the water completely and rinse the tank thoroughly with fresh water.
4. เช็ดภายนอกด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า.

4.3 การเติมถังน้ำ:

The ice maker supports two methods for adding water:

• การเติมด้วยมือ: Pour potable water directly into the internal water reservoir.
• External Bottle: Place a water bottle (up to 3 gallons) onto the external water tank connection.

This image illustrates the two convenient ways to add water to the ice maker: manually pouring water into the top reservoir or connecting an external water bottle for continuous supply.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 เปิด/ปิดเครื่อง:

กดปุ่ม เปิด/ปิด button on the control panel to turn the ice maker on or off.

5.2 Ice Production:

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังน้ำเต็มแล้ว
2. กดปุ่ม เปิด/ปิด button. The ice maker will begin its cycle.
3. The first batch of ice cubes will be ready in approximately 13 minutes. Subsequent batches may be faster.
4. The LCD display will show the current status, including ice production.

5.3 การปรับความหนาของน้ำแข็ง:

You can adjust the thickness of the ice cubes to suit your preference:

• กดปุ่ม - button for thicker ice.
• กดปุ่ม - button for thinner ice.
• The production time will vary based on the selected thickness: approximately 8 minutes for thin, 13 minutes for medium, and 20 minutes for thick ice.

This image demonstrates how to control ice thickness using the '+' and '-' buttons, showing examples of thin, medium, and thick ice cubes with their respective production times.

5.4 24-Hour Timer Function:

The 24-hour timer allows you to program ice production:

1. Use the control panel to set the desired start time for ice production.
2. This feature is energy-efficient and allows you to have ice ready when needed, for example, by setting it to start overnight for morning use.

This image highlights the 24-hour timer function, illustrating how ice production can be scheduled to optimize convenience and energy usage, such as having ice ready by morning.

5.5 Control Panel and Indicators:

The intuitive LCD control panel provides real-time information and allows for easy adjustments:

• เตือนภัยน้ำแข็งเต็ม: บ่งบอกเมื่อตะกร้าน้ำแข็งเต็ม
• เขื่อนน้ำtage การแจ้งเตือน: Notifies when the water tank needs refilling.
• Ice Production Indicator: Shows when the unit is actively making ice.
• การปรับความหนาของน้ำแข็ง: Buttons for controlling ice cube size.
• การทำความสะอาดอัตโนมัติ: Activates the self-cleaning cycle.
• การตั้งเวลา: For programming ice production.
• ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดเครื่อง

ภาพนี้ให้รายละเอียด view of the ice maker's control panel, highlighting the LCD display and clearly labeled buttons for intuitive operation and monitoring.

6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

6.1 Automatic Cleaning:

The ice maker features an automatic cleaning function for convenience:

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังเก็บน้ำเต็มไปด้วยน้ำสะอาด
2. กดปุ่มค้างไว้ - button for 3 seconds to activate the automatic cleaning cycle.
3. รอบการทำความสะอาดจะใช้เวลาประมาณ 20 นาที
4. After the cycle, drain the water from the unit.

This image visually represents the automatic cleaning function, showing water being circulated within the ice maker to ensure hygiene with minimal effort.

6.2 การทำความสะอาดด้วยมือ:

For thorough cleaning or if the automatic cycle is insufficient:

1. ถอดปลั๊กเครื่องทำน้ำแข็งออกจากเต้าเสียบไฟฟ้า
2. Remove the ice basket and external water tank. Wash them with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry.
3. Clean the interior of the water reservoir and ice-making components with a soft cloth dampเคลือบด้วยสารละลายผงซักฟอกอ่อนๆ
4. Rinse the interior by running clean water through it and draining it completely.
5. เช็ดทำความสะอาดภายนอกตัวเครื่องด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า.

6.3 การระบายน้ำ:

To drain the water from the unit, locate the drain plug at the bottom of the ice maker. Open the plug to allow water to flow out. Ensure the unit is unplugged before draining.

7 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องทำน้ำแข็ง โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:

หากปัญหายังคงอยู่หลังจากลองวิธีแก้ปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ EUHOMY

8. ข้อมูลจำเพาะ

Technical specifications for the EUHOMY Ice Maker HZB-15AF:

• ยี่ห้อ: ยูโฮมี่
• ชื่อรุ่น : HZB-15AF
• ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง): 30 ซม. x 28 ซม. x 21 ซม.
• ความจุถังน้ำ: 1.5 Liters (external)
• Integrated Reservoir Capacity: 0.5 ลิตร
• กำลังการผลิตน้ำแข็ง: 15 กก. ต่อ 24 ชั่วโมง
• ความจุตะกร้าน้ำแข็ง: 0.8 กก.
• วัดtage: 143 วัตต์
• เล่มที่tage: 220.0 โวลต์
• สารทำความเย็น: R290a
• ประเทศต้นกำเนิด: จีน

This image provides a visual representation of the ice maker's dimensions (30 cm depth, 28 cm width, 21 cm height) and highlights its water tank and ice basket capacities.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Your EUHOMY Ice Maker HZB-15AF comes with comprehensive support:

• การรับประกันของผู้ผลิต: 1 ปีนับจากวันที่ซื้อสินค้า
• การสนับสนุนด้านเทคนิค: มีบริการสนับสนุนทางเทคนิคตลอดอายุการใช้งาน
• บริการลูกค้า: 24/7 customer assistance is available for any needs or inquiries.

For warranty claims, technical assistance, or customer service, please refer to the contact information provided on the EUHOMY official webเว็บไซต์หรือเอกสารการซื้อของคุณ